Botiga

Des del CAOC, us podem ajudar a obtenir productes occitans.

Per què cal comprar productes occitans? Per donar visibilitat a la llengua occitana, per gaudir de la llengua i la cultura occitanes, enriquir el nostre saber, i per donar suport a una de les llengües oficials de Catalunya.

Aquí tens alguns productes occitans que ens pots encarregar:

Llibres i música

Coma un crostet darrièr un cròfe, David Escarpit

Petit llibret de proverbis i refranys occitans, 2014, 100 pàg.

14 €
L'Occitanie en 48 mots, Hervé Terral
Mostra de diferents aspectes de la llengua i la cultura occitanes explicada a través de 48 mots, 2014, 215 pàg.

14 €
Occitan en Catalonha, Jusèp Loís Sans Socasau
En tot partir d'un respècte pera identitat d'Aran, s'analiza era oficialitat que dera lengua occitana en Catalonha ne hè er Estatut, 2008, 137 pàg.

12 €
Vida privada d'unes animals, de Cantalausa.
Librilhon d'istoria naturala fòrt apassionant. Vocabulari de 37.329 mots, 232 illustracions, 100 p.p. d'exercicis pedagogics, amb DVD. 140 pàg.

25 €
Un còp èra, Cantalausa.
Racontes de Montfranc. Contes de pertot. Cançons de pertot.Vocabulari, exercicis pedagogics, mai de 500 illustracions, melodia de las cançons, amb DVD, 102 pàg.

25 €
Mòts de Jòcs.
Mots per jugar amb la llengua a través de 30 texts occitans.
10 €
Previous
Las plantas,  Gui Benoèt ***NOVETAT!!!
Lexic Occitan/Francés - Francés/Occitan. Riquesa lexicala de la lenga botanica,430 pàg. 2008

24 €
L'arquitectura, Miquèu Gonin ***NOVETAT!!!
Una caminada dins l'arquitectura dels païses occitans. De las bastidas als viaducs, 150 pàg. 2011

18 €
Diccionarelet, Mini-Dico ***NOVETAT!!!
Diccionari occità-francès / francès-occità amb 8000 mots i una mida de 5 x 7 cm!!! 480 pàg.

6 €
Diccionari Ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan
Autor: Josiana Ubaud

Preu: 30 €
Tot en Òc
Diccionari elementari illustrat, lengadocian.
15 €
Diccionari d'expressions e locucions occitanas. Maurici Romieu.
Mai de 6000 expressions e locucions, explicadas e comentadas del punt de vista lexical, gramatical e semantic. Forma correnta, variantas, exemples... 725 pàg.

29 €

 
Diccionari català-occità, occitan-catalan, de Claudi Balaguer i Patrici Pojada.
16.000 entrades en cada sentit amb la pronúncia fonètica corresponent. Nocions clau de gramàtica occitana.

22 €
Diccionari occità provençal - català, Joan-Daniel Bezsonoff.
13.000 entrades, 3500 sinònims, 5000 variants dialectals, 4300 remissions, 2000 citacions dels millors autors per esbrinar el sentit de les paraules.

22 €
Diccionari General Occitan, de Cantalausa.
A partir dels parlars lengadocians. 100.000 intradas, 200.000 definicions, sinonims, referéncias, exemples, tèrmes scientifics amb lor etimologia...

Tapa flonja 85 €
Tapa dura 105 €
Diccionari scientific Francés - Occitan, Josianna Ubaud
Obra lligada amb la realitat cultural, econòmica i històrica occitana, amb 12.500 entrades, 1,340 dites, 256 fotografies en color, 2012, 426 pàg.

42 €
Títol: Gramatica occitana segon los parlars lengadocians
Autor: Loís Alibèrt
Editorial: IEO / IEC
Distribuïdor: Ideco
Preu: 19 €
Gramatica occitana, Jacme Taupiac

Per principiants, gramàtica de l'occità stàndard, 2015, 60 pàg.

6 €
Parli occitan, Joan Rigosta
Manual d'iniciació a l'occità molt pràctic i concís, per aquells que no saben gairebé res d'occità. 126 pàg.

9,50 €
Gramatica occitanade Josèp Salvat
Cinquena edició d'un clàssic publicat l'any 1943. Gramàtica occitana explicada de manera clara, concreta i pedagògica, 185 pàg.

13 €
Los vèrbs conjugats, Patrici Pojada

Memento verbal de l’occitan

8 €
Conjugaison occitane, Patrich Sauzet

Regles i taules de conjugació, índex dels verbs més habituals, 2016, 320 pàg.

16 €
Títol: Cap a l’occitan. Metòde d’aprensissatge de la lenga occitana
Autor: Josiana Romero, Jòrdi Peladan
Editorial: IEO
Distribuïdor: Ideco
Preu: 39 €
Vocabulari occitan, d'Andrieu Lagarda

Mots, locucions i expressions idiomàtiques agrupats per temes

15 €
Los noms de les bétyes en arpitan
Llibre amb il·lustracions que representen el conjunt de la fauna d'Arpitània.
24 €
Previous
Los bilhets del repotegaire, Zefir Bòsc ***NOVETAT!!!
Presentacion d'articles de Paul Gayraud suls evèniments e las accions de la Resisténcia l'an 1945, 153 pàg. 2013

15 €
Los braves jorns de Perdilhòta, Joan Ganhaire ***NOVETAT!!!
Un raconte tragicomic, escrich dins un occitan colorat, chucós, mai que mai oral, 90 pàg. 2013

12 €

 
Jòc Òrre ***PROMOCIÓ!!! 4,50 €

Traducció a l'occità de la coneguda novel·la de Manuel de Pedrolo, 1975, 160 pàg.

4,50 €
La reiç de reviure, Jòrgi-Maurici Maurí ***NOVETAT!!!
Identitat e autenticitat terradorencas dins un lengatge a l'encòp popular, expressiu e imatjat, 350 pàg. 2010

26 €
La Nòvia de l'Ompra, Jean Noli
Novel·la que transcorre durant la segona guerra mundial. Un jove pescador ha de deixar la dona per anar a lluitar al front, 2015, 120 pàg.

8,50 €
Questions essencialas e autreis escrichs minusculs, Magali Bizot-Dargent
D'eveniments pichons de la vida vidanta nos menan a de soscadissas que pertòcan a l'essencial, 2010, 165 pàg.

12,50 €
Escriches de Femnas Tarnesas, Ramon Ginolhac
Antologia de texts diversos de 48 autores amb l'únic lligam de la llengua occitana, 2015, 224 pàg.

18 €
Estòrias africanas, Tristan Bernard

Dos contes africans traduïts a l'occità, l'anglès, el francès i l'italià, 2004, 45 pàg.

8 €
Lo fiu de l'uòu, Robert Lafont
Conte filosòfic amb magnífiques evocacions de l'infantesa i l'adolescència, 2001, 190 pàg.

15 €
Los Romieus de delà l'aiga, Pèire Eiriçon
Quatre romieus cap a una compreneson fonza e poëtica de l'univers, 1996, 160 pàg.

9 €
L'ordinari del monde, Ives Roqueta
Un seissantenat de novèlas que disen tan plan la negror e l'amarum del monde coma sa frescor. Un grand libre de vida, 2009, 110 pàg.

15 €
Entà créser au món, Pèire Bèc

El món tal com és i tal com el volem entendre, 2004, 210 pàg.

17 €
La Segonda Luna, Micheu Chapduelh

Reflexions de vida de l'autor, 1980, 100 pàg.

9 €
Al temps que te parli, Andriu Lagarda

Cronica d'umanitat, familiala e tròces de vida vidanta d'un còp èra, 2008, 150 pàg.

20 €
Eth arrestoth, Joan-Pau Ferré
Sciéncia-Ficcion en gascon. Un lexicòt e uas endicas basicas suu parlar coseranés, 2012, 102 pàg.

7,95 €
Aprèp la batalha de Castilhon, Claudi Bellòc
Aqueth 17 de Julhet de 1453 l'armada anglò-gascona es batuda preus Francés davant Castilhon. Ajuda a miélher compréner çò qu'èra lo ducat d'Aquitània, 2013, 80 pàg.

8,5 €
L'astronòm inagotable, Felip Gardy

Narracions curtes, inèdites i fantàstiques, 2015, 140 pàg.

14 €
Casau perdut, Bernat Manciet

Novel·la intemporal, en gascó, prosa, 2013, 95 pàg.

7,95 €
Lo poèma dáu Ròse, Frederic Mistral
Un dels caps-d'òbra de Mistral, en vèrs e en provençal nos conta l'epopèia de la batelariá fluviala al sègle XIX, 2013, 170 pàg.

11 €
Na Balfet, Sèrgi Viaule

Novel·la policíaca ambientada a la Muntanya Negra, 2016, 150 pàg.

14,50 €
Juècs d'espaci e de temps, Reinat Toscano
Texts universals originàriament en italià traduïts i adaptats a l'occità amb termes niçards per Reinat Toscano, 2015, 110 pàg.

12 €
L'androna islamica, Hamid Zanaz
Libre que s'opausa a l'ideologia islamica coma cap de libre o faguèt fins ara. Revirat en occitan per Sèrgi Viaule, 2016, 165 pàg.

14,95€
Lo gossàs dels Baskervilles, Arthur Conan Doyle
Novel·la negra amb Sherloch Holmes, traduïda a l'occità llenguadocià a càrrec de Eric Chaplain i Sèrgi Viaule

15,95 €
On't a passat ma planeta?, Florian Vernet
Roman policièr. Mai de qu’a ben poscut arribar per que un extraterrèstre se retròbe dins una veitura menada per Mariana, una tòp-modèle, ambé la Mafià a l’après?, 2014, 80 pàg.

10 €

 
Popre ficcion, Florian Vernet
Roman policièr. L’assassinat d’una panturla de luxe es enfin l’ocasion per Critò Paradòx de menar una enquista amb un pauc «d’accion», 2014, 110 pàg.
12 €
Suça-sang connexion, Florian Vernet
Roman policièr. Doas joventas de Tolon, dispareisson misteriosament, 2014, 62 pàg.

10 €
Vautres que m'avetz tuada, Joan Ganhaire

Qualqu'un sembla voler tuar tots los medecins de Maraval, 2013, 190 pàg.

15 €
Sevdije, Joan Ganhaire
Los empluiats de la prefectura tomban coma de las moschas, cotelats dins las ruas de Maraval, 2016, 140 pàg.

15 €
La banda, Jaume Landièr
Una mena de road-movie a l'occitana d'un grop lengadocian de musica. Lo roman conta los viatges, lo biais de viure amassa, los rescontres, las experiéncias..., 2015, 113 pàg.

15 €
Lo libre de CatòiaJoan Bodon
Història d'una de les famílies catòliques que van rebutjar el Concordat de 1801 i vivien aïllades, 256 pàg.

10 €
La Santa Estela del Centenari, Joan Bodon
Novel·la sorprenent sobre el futur de la humanitat i de la llengua occitana, 252 pàg.

8 €
Man trobat, Alem Surre Garcia
Istòria d'un jovenàs pro perdut dins la granda Babilonia, una megalopòli contemporanèa, 2014, 110 pàg.

13 €
Las Domaisèlas. L'òme que èri ieu. Joan Bodon.
Dues novel·les de Bodon, les dues inacabades però igualment extraordinàries, 2015, 184 pàg.

14 €
La Quimèra, Joan Bodon

Gran novel·la en occità llenguadocià de Bodon, 1989, 470 pàg.

11 €
Lo barracon, Sèrgi Gairal
Un roman qu’a causit un encastre original, la sala de classa, e que nos torna una part preciosa de nòstre passat tan pròche, 2015, 200 pàg.

15 €
La botelha dins la sabla,  Jòrdi Peladan

La troballa d'una ampolla a la platja canvia la vida d'un grup de joves amics, 2015, 184 pàg.

15 €
Mistèri en cosina, J. Marque e K. Randoara

Barreja entre novel·la negre i cuina, ideal per a nens, 2015, 25 pàg.

14 €
Quand se passejan las trèvas

Quinze novel·les curtes i fantàstiques, 2009, 133 pàg.

14 €
Ombras criminalas sus l'Estivada, Aimat Tastaire
Novel·la negra que té lloc a l'Estivada de Rodés, versió en occità i francès, 2010, 180 pàg.

16 €
Limitas, Bernat Bergé, Joan Bodon, Joan Claudi Sèrras
Sièis contes e racontes de tres mèstres de la literatura occitana, superbament illustrats per Bernat Cauhapé, 2015, 60 pàg.

13 €

 
De cada jorn, Florian Vernet, Bernat Bergé, Joan Claudi Sèrras, Joan Escafit
Sièis racontes de quatre mèstres de la literatura occitana, amb illustracions de Bernat Cauhapé, 2015, 60 pàg.

13 €
Er estudi ena memòria, Jusèp Loís Sans Socasau
Libre de personatges e d'accions reals der autor, en moment d'abandonar ua des experiéncies umanes mès riques dera sua vida, 2007, 115 pàg.

11 €
La drolleta de la luna, Adeline Yzac
Una drolleta es tenguda de créisser dedins, barrada dins l’ostal, e d’anar defòra mas la nuèch, 2014, 85 pàg.

12 €
La bèstia de totas las colors, Chantal Fraise

Història d'un home d'origen humil que arriba a polític d'alt nivell durant la Revolució Francesa, 88 pàg.

13 €
Dins de patetas rojas, Maria Roanet

Pas de la infantesa a l'adolescència: les amigues, els nois, els pares, l'escola, les relacions humanes. 136 pàg.

15 €
Femnas, Josí Guilhòt

Una vintena de novel·les contemporànies sobre dones del segle XX, amb CD, 2009, 144 pàg.

18 €
Una cadena de voses, André Brink
Dins lo campèstre d'Africa del Sud, una revòlta d'esclaus portada per un esper fòl de libertat sembla capvirar lo monde ancian, 2011, 500 pàg.

25 €
Lo melic de Silvia Chasaus, Eric Gonzalès

Novel·la de sèrie negra, 1998, 90 pàg.

8 €

 
Lei grands uelhs doç de marjoria, Amadà Biòt

Novel·la de sèrie negra,  1995, 130 pàg.

10 €
L'omelet, Lucian Lescon

Tres relats curts de sèrie negra, 1986, 55 pàg.

7 €
Lo sagèl del secret, Gui Vialà

Novel·la policíaca que s'endinsa en el món de la filatèlia, 1995, 70 pàg.

7 €
Roges nivolasses, Cristian Chaumont
En país carcinòl una bòrda es en fuòc. Lo curat de la parròquia se revelarà èsser lo Cherlock Holmes del Carcin, 2010, 120 pàg.

12 €
Las tòrnas de Giraudon, Joan Ganhaire
Mistèri en l'exumacion daus còrs de sodards alamands tuats per los maquisards en 1944, 2010, 280 pàg.

13,50 €
A cada jorn, son mièg lum, Ives Roqueta
Òmes e femnas suls camins de la vida, entre violéncia e doçor, amors e òdis, 2013, 80 pàg.

15 €
L'auro fugidisso, Bernat Giely

Segona novel·la del Majoral del Felibritge i periodista occità Giely, 1990, 375 pàg.

16 €
Lo primièr libre de la jungla, de Rudyard Kipling

Clàssic traduït a l'occità per Cantalausa, 1993, 210 pàg.

27,50 €
Lo segond libre de la jungla, Rudyard Kipling

Clàssic traduït a l'occità per Cantalausa, 1994, 250 pàg.

27,50 €
La fabrica, Jacques Boussac

Saga familiar ambientada en la ruralització i la industrialització a la vall del Tarn, 1988, 188 pàg.

16 €
Daus vistons dins la nuech, Joan Peire Lacomba

Recull de dotze novel·les inèdites en occità, 184 pàg.

20 €
La Bíblia, Novèl Testament

Traducció de Joan Roquetta Larzac a partir del grec, 2016, 650 pàg.

35 €
La Bíblia, Ancian Testament
Lo tèxte complet de l’Ancian Testament, tradusit per Joan Roqueta suls tèxtes ebrèu, aramean e grèc de l’original. Amb introduccions, nòtas e mapas, 1270 pàg.

40 €
Quartiers perilhós, Amandà Biòtà

Novel·la negra situada a un barri de Marsella, 2001, 130 pàg.

9 €
Los uèlhs de grapauds, Lucian Lescon

Novel·la negra, en gascó, 2003, 140 pàg.

9 €
Lo Tin-Tin d'Ergé, Joan-Loís Lavit Talader

Novel·la negra, aventures del comissari Magret, 2004, 130 pàg.

5 €
 Sorne trasluc, Joan Ganhaire

Novel·la negra, en llemosí, 2004, 210 pàg.

12 €
Balajum, Joan Escafit

Que la primièra volada es la mai riscosa per un aucelon, 2003, 120 pàg.

12,20 €
Los fadinèls, Joan Escafit 

Primera novel·la publicada d'Escafit, 2000, 155 pàg.

12,20 €
Lo riu d'adriana, Jaume Landièr
La tòca de l'escritura de Landièr es de transmetre a l’encòp una lenga e una concepcion de la vida, 2001, 110 pàg.

12,20 €
Los uèlhs de l'anhèl, Cristian Laus
Cronica umana e familiala e de la vida vidanta d'un còp èra. Bona causida pels debutants en lenga occitana, 1999, 170 pàg.

12,20 €
Cardo, Sarà Laurens
Lo grand balèti de la vida vidanta per lei richàs e lei paures dins un quartier a la sortida de la guèrra, 80 pàg. 2014

16 €
Vida privada d'unes animals, de Cantalausa.
Librilhon d'istoria naturala fòrt apassionant. Vocabulari de 37.329 mots, 232 illustracions, 100 p.p. d'exercicis pedagogics, amb DVD. 140 pàg.

25 €
Un còp èra, Cantalausa.
Racontes de Montfranc. Contes de pertot. Cançons de pertot.Vocabulari, exercicis pedagogics, mai de 500 illustracions, melodia de las cançons, amb DVD, 102 pàg.

25 €
Bòs de Benac, Joan-Claudi Pertuzé

Pichòts contes e legendas dels païses occitans, 1997, 40 pàg.

4,60 €
Pirena, Joan-Claudi Pertuzé

Amb l'istòria de la bèla Pirena, aquí cossí nasquèron los Pirenèus, 1997, 40 pàg.

4,60 €
Jansemin, Jacmes Clouché
Un messatge totjorn actual, de Libertat, de Paratge e de Frairetat. Revirada occitana de Marcèu Esquieu, 1998, 40 pàg.

6,60 €
Robin Hood, John F. Hooker

Versió en còmic i en occità del famós lladre dels rics, 16 pàg. 

10 €
Los cigarros del Faraon, Hergé

Versió en occità del popular còmic de Tintin

14 €
Li 7 boulo de cristau, Hergé

Versió en provençal d'aquest còmic de Tintin

17 €
L'afére Pecârd, Hergé

Versió en arpità (francoprovençal) del còmic de Tintin, 2007, 60 pàg.

15 €
Lo Princilhon, d'Antoine de Saint-Exupéry
Traducció en occità llenguadocià a càrrec de Jòrdi Blanc, amb aquarel·les de l'autor, 95 pàg.

15 €
Lou Pichin Prince, Antoine de Saint-Exupéry

Traducció d'aquest clàssic en niçard.

14,95 €
Le Prénçot, Antoine de Saint-Exupéry

Traducció d'aquest clàssic en peitoví-saintongès

15,50 €
Lo Prinçòt, Antoine de Saint-Exupéry

Traducció d'aquest clàssic en occità gascó

15,50 €
Lo Prinselhon, Antoine de Saint-Exupéry

Traducció d'aquest clàssic en arpità, 2015, 80 pàg.

10 €
Lo temps,  Floran Corradin
Novel·la en arpità (francoprovençal). Passions humanes i polítiques, amors i morts es creuen al cor dels Alps, 2008, 200 pàg.

12,90 €
Títol: Solitud
Autor: Víctor Català. Revirada de Maria Vergés i Pèrez
Editorial: Pagès Editors
Preu: 20 €
Títol: Era plaça deth Diamant
Autor: Mercè Rodoreda. Arrevirada de Manuela Ané
Editorial: Pagès Editors
Preu: 20 €
Títol: Pèira de tartèr
Autor: Maria Barbal. Arrevirada de Verònica Barés Moga
Editorial: Pagès Editors
Preu: 15 €
Títol: Ací que repòse Nevares e d'autres narracions mexicanes
Autor: Pere Calders. Arrevirada de Xavier Gutiérrez
Editorial: Pagès Editors
Preu: 14 €
Previous
Lo Lop en Occitania, Glaudi Barsòti ***PROMOCIÓ!!! 3,50 €
Episodis viscuts en la història de la societat occitana pirinenca a causa de la convivència amb el llop.

3,50 €
Los bilhets del repotegaire, Zefir Bòsc ***NOVETAT!!!
Presentacion d'articles de Paul Gayraud suls evèniments e las accions de la Resisténcia l'an 1945, 153 pàg. 2013

15 €
L'identitat occitana e catalana dins los pirenèus, Claudi BalaguerPatrici Pojada... **NOVETAT!!!
Recuèlh de las comunicacions de la taula redonda sus l'identitat occitana e catalana, organizada lo 2002 a Montsegur, 2003, 50 pàg.

5,50 €
50 ans de literatura dins las valadas occitanas, Franco Bronzat
Història de la renaixença cultural a les valades, poesia, prosa, recerca lingüística, musica, tradicions, 203 pàg.

13 €
1907 La révolte des vignerons, Paul Astruc
Còmic sobre la revolta dels vinyataires encapçalada per Marcelin Albert al Llenguadoc. Inclou DVD sobre la revolta realitzat per Christian Salès, 2015, 55 pàg.

19,90 €
Qualques aspèctes de l'istòria de l'Occitània modèrna, Patrici Pojada

Corses de las jornadas universitarias de la Val d'Aran, julh de 2001, 36 pàg.

5 €
Una lenga en camin, Sano Naoko
Les Valades Occitanes d'Itàlia des del punt de vista d'una japonesa especialista en la llengua occitana, 2008, 190 pg.

16 €
Aran Istòria Grafica
100 ans d’istòria en imatges. I figuren toti es pòbles dera Val d’Aran. Eth cambi de costums, era evolucion urbanistica des disparièrs nuclèus, es activitats abituaus... Tot i é retratat, 2014, 495 pàg.

40 €
Aprèp la batalha de Castilhon, Claudi Bellòc
Aqueth 17 de Julhet de 1453 l'armada anglò-gascona es batuda preus Francés davant Castilhon. Ajuda a miélher compréner çò qu'èra lo ducat d'Aquitània, 2013, 80 pàg.

8,5 €
700 ans de révoltes occitanes, de Gérard e Séde
Revoltes dels occitans durant 700 anys d'opressió del govern francès, 2013, 320 pàg.

20,90 €
Oc les vignerons, de Christian Salès
La revolta dels vinyataires occitans el 1907, a través de les memòries de Marcelin Albert, tapa dura, amb CD i il·lustracions, 120 pàg.

29 €
La fi del somni català a Occitània, Jesús Mestre i Godes

Llibre escrit per commemorar els 800 anys de la batalla de Muret, 2013, 80 pàg.

10 €
El Cid de València era català, Lluís Maria Mandado i Rossell
Llibre que fa trontollar els fets i gestes que ens han explicat amb la història castellana, 2015, 380 pàg.

20 €
La invenció dels Càtars, Sergi Grau
Un llibre per descobrir la veritable naturalesa dels Bons Homes i la persecució a què han estat sotmesos a través dels segles, 2016, 220 pàg.

15,90 €
Amics dels càtars, Jordi Bibià

7 €
Er estudi ena memòria, Jusèp Loís Sans Socasau
Libre de personatges e d'accions reals der autor, en moment d'abandonar ua des experiéncies umanes mès riques dera sua vida, 2007, 115 pàg.

11 €
La Canso 1208 - 1219 
Tria de texts d'aquesta obra mestra de la literatura occitana de l'Edat Mitjana comentats per Anne Brenon, amb la traducció al francès i a l'anglès. Inclou CD amb els texts cantats, tapa dura, 2012, 95 pàg.

29 €
Mistral abans Mirèio, de Maria-Clàudia Gastou

Fundació del Felibritge amb Mistral, 2012, 320 pàg.

24 €
Lo Cantal al fial de sas ribièiras, Jòrgi Maurici Maurí
Recorregut pels boscos del Cantal per descobrir la història, el patrimoni, les tradicions, la llengua..., 2014, 170 pàg.

25 €
Mil anys de llengua i literatura catalanes al Rosselló, Enric Prat i Pep Vila
Àmplia mostra dels documents i obres literàries que testimonien l'ús escrit de la llengua catalana a les terres nord-catalanes des del segle XI fins a l'actualitat, 2002, tapa dura, 670 pàg.

35 €
Quan la terra promesa era al sud.  Alexandra Capdevila Muntadas.
La immigració francesa al Maresme als segles XVI i XVII
20 €
Viena tsu ma trasa, Marco Rey
Articles sobre la muntanya, la llengua i les arrels francoprovençals, amb CD de música tradicional francoprovençal, 200 pàg.

15 €
Enric Garriga Trullols, una vida al servei de Catalunya i Occitània. 
Miscel·lània Enric Garriga Trullols, promotor cívic i divulgador de la història. Escrits d'homenatge, selecció de discursos, fotografies.
15 €
Previous
La dança, Bruno Donna ***NOVETAT!!!

La dança es la lenga de l'anma, 100 pàg. 2010

15 €
50 ans de literatura dins las valadas occitanas, Franco Bronzat
Història de la renaixença cultural a les valades, poesia, prosa, recerca lingüística, musica, tradicions, 203 pàg.

13 €
Una lenga en camin, Sano Naoko
Les Valades Occitanes d'Itàlia des del punt de vista d'una japonesa especialista en la llengua occitana, 2008, 190 pg.

16 €
13 coma rugbí

Ensag sul rescontre de la lenga d'òc e la passion pel rugbí a tretze, 2000, 175 pàg.

15,25 €
Coleras e retrachs, Micheu Chapduelh
Volum de cronicas paranò-derisionistas, una chausida que vai de 1996 a 2013, 2014, 180 pàg.

16 €
Petite anthologie des littératures occitane et catalane, Christian Nique
64 texts literaris escrits en occità i en català de l'edat mitjana fins a l'actualitat, amb la traducció al francès, 2006, 200 pàg.

13 €
L'occitan? Perqué?
Petit llibre simple i clar que permet descobrir la realitat occitana, normalment amagada, 2007, 56 pàg.

4 €
Paulin - Perbosc, Correspondance.
Cartes entre 1937 i 1944 que es van enviar els dos escriptors, document inèdit i preciós de la intimitat dels dos poetes, 2007, 288 pàg.

25 €
Correspondance Joseph Soulet - Frédéric Mistral
Original i transcripció de les cartes en occità que es van enviar els dos escriptors entre 1882 i 1912, 185 pàg.

17 €
Joan Bodon

Curta biografia de Joan Bodon amb fotografies, 2010, 28 pàg.

5 €
Afogassets e trufariás, Mirelha Braç

De recèptas per l'aperitiu amb un lexic occitan-francés, 2015, 120 pàg.

20 €
Thesaurus de la cuina catalana i occitana, Vicent Marqués.

Llibre que barreja les cuines catalana i occitana, 2005, 300 pàg.

20 €
Lo Cantal al fial de sas ribièiras, Jòrgi Maurici Maurí
Recorregut pels boscos del Cantal per descobrir la història, el patrimoni, les tradicions, la llengua..., 2014, 170 pàg.

25 €
Qui a volé mon "patois"?, Michel Lafon
L'evolució de l'occità dins l'escola, les diferents mentalitats que han intentat eliminar-lo i les que han intentat recuperarlo, inclou DVD amb testimonis inèdits, 2015, 360 pàg.

20 €
Aisinas matematicas, Jòrdi Peladan
Libre que assaja de desdramatisar las matematicas e balhar a l'encòp una basa matematica larja per recampar de nocions un pauc esparpalhadas, 1989, 220 pàg.

15 €

 
Occitan en Catalonha, Jusèp Loís Sans Socasau
En tot partir d'un respècte pera identitat d'Aran, s'analiza era oficialitat que dera lengua occitana en Catalonha ne hè er Estatut, 2008, 137 pàg.

12 €
Mil anys de llengua i literatura catalanes al Rosselló, Enric Prat i Pep Vila
Àmplia mostra dels documents i obres literàries que testimonien l'ús escrit de la llengua catalana a les terres nord-catalanes des del segle XI fins a l'actualitat, 2002, tapa dura, 670 pàg.

35 €
Viena tsu ma trasa, Marco Rey
Articles sobre la muntanya, la llengua i les arrels francoprovençals, amb CD de música tradicional francoprovençal, 200 pàg.

15 €
Previous
D'al Brès à la Toumbo, Justin Bessou ***NOVETAT!!!
Clàssic de la literatura occitana, poema èpic publicat per primer cop l'any 1892, 180 pàg. 2004

15 €
L'estar latina, Maurici Andrieu ***NOVETAT!!!
Text teatral autobiogràfic d'Andrieu, des de l'infantesa fins la seva passió pel teatre, 60 pàg. 2004 

8 €
Louis Bellaud de la Bellaudière, Sylvan Chabaud

Aproximació al poeta provençal del segle XVI, 2010, 565 pàg.

39 €
Lo pavòt dins la nívola

Poesies d'Emily Dickinson traduïdes a l'occità per Peyre Anghilante, 2016, 310 pg.

14 €
Poeti rrom dei Balcani, Marcel Courthiade

Recull de poemes en llengua romaní i la seva traducció a l'occità, 2014, 140 pg.

12 €
Lo Libre dels ausèls, Antonin Perbòsc
Una miragalhadura de cants, poèmas, contes ont l’ausèl es al centre de l’univers, 2011, 220 pàg.

21 €
Xavièr Navarròt
Textes causits de l'autor dins la colleccion Los pichons classics occitans, 1990, 120 pàg.

14 €
Lou pendut ressuscitat, Gric de Prat
Imatge de la vida quotidiana gascona entre els anys 1020 i 1930, visió satírica dels costums d'aquella societat, 280 pàg. 2004

22,95 €
Lo poèma dáu Ròse, Frederic Mistral
Un dels caps-d'òbra de Mistral, en vèrs e en provençal nos conta l'epopèia de la batelariá fluviala al sègle XIX, 2013, 170 pàg.

11 €
Un jorn, un "ai! qu?", Jòrgi Gròs

365 poemes curts, un per a cada dia de l'any, 2012, 103 pàg.

15 €
Caminada destinada, Jòrdi Peladan

Bestiari rimat, amb il·lustracions de Gui Cavatore, 2014, 57 pàg.

22 €
Figuras dau poèta e dau poèma dins l'escritura occitana contemporanèa, Felip Gardy
Una causida de poèmas e seis autors, Marcela Delpastre, Mas-Felipe Delavouët e Bernat Manciet, que marcan totei d’etapas fòrtas e ricas de l’escritura poëtica en occitan dau sègle vint, 95 pàg. 2003

15 €
Talhs, Jaumes Privat

Original obra de Privat dins la poesia occitana, 1996, 120 pàg.

15,50 €
Romancero gitan, Federico García Lorca
La traduccion dau Romancero gitano engimbrada per Max Roqueta es çò que se pòt sonar una traduccion de poèta, 2009, 85 pàg.

13 €
Ressorgéncias dau riu Agamàs dins lo desèrt, Nicole Drano Stamberg.
Versió original dels poemes de l'autor, amb la versió occitana de Joan-Pau Creissac i una version moore de Joachim Kaboré Drano, 2007, 107 pàg.

15 €
100 cantas, Bernat Casanava

Recull de 100 cançons gasconas, moltes conegudes i algunes inèdites, 2005, 128 pàg.

8 €
Legendari de las despartidas, Joan-Frederic Brun

Poemas occitans amb versions francesa e anglesa, 2009, 165 pàg.

18 €
La Canta de Rotland
Epopèa fondatritz de la nacion francesa. L'evidéncia d'aquesta traduccion, sa necessitat, las causidas del traductor s'impausan amb una logica qu'escandilha, 2014, 140 pàg.

18 €
L'emperi de l'ombra, Claudio Salvagno
Poëmas occitans amb una version italiana de l'autor, e una version francesa de Jean-Michel Effantin, 2004, 180 pàg.

20 €
Amics dels càtars, Jordi Bibià

7 €
Trobadors, Martial Peyrouny

Llibre il·lustrat de poesia trobadoresca amb imatges. Tapa dura, 2009, 48 pàg.

15 €
La Canso 1208 - 1219 
Tria de texts d'aquesta obra mestra de la literatura occitana de l'Edat Mitjana comentats per Anne Brenon, amb la traducció al francès i a l'anglès. Inclou CD amb els texts cantats, tapa dura, 2012, 95 pàg.

29 €
Poèmas causits, Seamus Heaney

Poemas del Premi Nobel de Literatura, traduïts per Maria-Cristina Coste Rixte
Faulas, Marius Valière

Recull de faules inèdites il·lustrades per l'autor, 1998, 40 pàg.

8 €
Nadals, Cristian Laus

Nadales amb la seva partitura, 1985, 61 pàg.

8 €
Camins dubèrts, Jean Eygun

Antologia de poesia occitana contemporània. 336 pàg.

27 €
Nostalgies, Lucien Tocabens.

Poemes catalans relatius a l'Albera amb la traducció en occità, 2004, 60 pàg.

6 €
Femna, Sèrgi Viaule

Repertori d'haikus eròtics en occità, 30 pàg.

3 €

 
Dralhas, Sèrgi Irondèla

Passejada poètica per la regió del Carcí, 2004, 64 pàg.

6 €
Títol: L’arbre de mèl
Autor: Franc Bardou
Editorial: Vent Terral
Preu: 12 €
Previous
Previous

Samarretes

Descripció: samarreta Caoc " Aluca l’occitan! "
per a noi i noia, talles M, L, XL, XXL
Color: negre
Preu: 12 €
Descripció: samarreta Aluca l’occitan!
per a noi i noia, talles M, L, XL, XXL, nen
Color: vermell
Altres colors: blau, lila
Preu: 12 €
Descripció: samarreta Som/Sèm 26 milions unisex, talles M, L, XL, XXL
Preu: 10 €
Previous

Banderes i d’altres detalls

Descripció: pins CAOC
Preu: 1 € (dues unitats)
Descripció: postal Som/Sèm 28 milions
Preu: 1 €
Bandera occitana
Mides:  70x100 cm
Preu: 12 €
Descripció: bandera occitana plegable (amb pal) 120x78 cm
Distribuïdor: Macarel
Preu: 20 €
Descripció: bandera occitana 80x120 cm
Distribuïdor: Macarel
Preu: 14 €
Previous

 

Si esteu interessats en algun exemplar us preguem posar-vos en contacte amb nosaltres al telèfon 93 284 36 34 o per correu electrònic a caoc@caoc.cat.


Els comentaris estan tancats.

Torna a l'inici ↑