Calendari d’activitats

ene
27
Mar
Curs d’introducció a la llengua occitana – 4a sessió
ene 27 @ 17:00 – 19:00

cursPLloc: Barcelona, seu del CAOC

Horaris: 4  sessions de 17 a 19 hores

Sessions: dijous 15 gener 2015;  dimarts 20 gener 2015; dijous 22gener 2015;  dimarts 27 gener 2015

Professora: Raquel Olivella Cardona

Participació: sessions obertes a tots els interessats

Nivell: iniciació

Preu: 15 € (socis CAOC, 10€).

Possibilitat d’inscriure’s per sessions (5 € per sessió)

 

Disposem dels diccionaris i llibres següents:

Diccionari OC-CAT I CAT-OC 22€

Diccionari Ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan 30€

Diccionari d’Expressions e Locucions Occitanas 29€

 

Adjuntem el programa.

ene
31
Sab
XVIII Dictada Occitana 2015 – Barcelona
ene 31 @ 13:00 – 17:00

Cartell Dictada 2015CATALANS E OCCITANS TRABALHAM AMASSA PER LAS NÒSTRAS LENGAS!

 

Aquest any la Dictada Occitana arriba a la seva XVIII edició. Com cada any, serà simultània des de Castras, juntament amb altres 40 localitats. A continuació hi haurà una vetllada musical de la cantautora i compositora aranesa Alidé Sans.

Tots els participants rebran premis i diplomes. Tothom que ho desitgi també podrà assistir-hi com a públic.

* Les inscripcions per participar a la dictada o bé per assistir a presenciar l’acte com a oient s’han de fer per endavant.

 

Dia: dissabte 31 de gener 2015

Hora: 14h30

Lloc:  Sala d’Actes Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya – Palau Marc

Rambla Santa Mònica, 8

Descarrega’t el programa de la Dictada a Barcelona. I la butlleta d’inscripció.

Cartell de la Dictada 2015.

 

CURS D’INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA OCCITANA

Prèviament a la Dictada, al CAOC organitzem un curs de quatre sessions d’introducció a la llengua occitana. Cliqueu aquí per trobar més informació.

 

Inscripcions al curset i a la Dictada: CAOC. Providència, 42, 08024 Barcelona; 93 284 36 34 ; caoc@caoc.cat

mar
5
Jue
Taller de Cultura occitana: Els Trobadors (1a sessió)
mar 5 @ 19:00 – 21:00

Per segon any consecutiu, el CAOC ofereix quatre sessions que pretenen ser un acostament al fenomen trobadoresc, a un dels episodis més brillants de la cultura occitana.

El taller serà impartit pel professor Jordi Cerdà Subirachs, doctor en filologia romànica.

 

SESSIÓ 1: 5/03/15 de 19 a 21h Les històries de la història. Els trobadors han estat una referència ineludible en les històries de la cultura europea des que l’Humanisme italià va canonitzar-los com l’origen de la lírica occidental. Les reivindicacions occitanistes -i també les catalanistes- han tingut present aquest fet tant en el període modern com en el contemporani. En aquesta sessió farem un repàs d’aquest occitanisme català en què s’ha  fet coincidir la recuperació del trobadors amb la reivindicació política i nacional.
SESSIÓ 2: 12/03/15  de 19 a 21h Cavaller troba pastora. Un dels primers trobadors, el gascó Marcabru, és l’autor de la primera pastorel·la coneguda en la història de la literatura. Aquest gènere líric en què un cavaller pretén seduir una pastora ha disposat d’un singular tradició que arriba fins als nostres dies. El debat entre un home i una dona serà un motiu excel·lent per posar en contrast sexualitats, estaments socials, llengües o polítiques en conflicte.
SESSIÓ 3: 19/03/15  de 19 a 21h Origen, cançó i dona. Molt s’ha discutit sobre els possibles orígens de la lírica a Occident i, de la trobadoresca, en particular.  En la recerca d’aquest origen s’hi ha trobat sovint la veu d’una dona. De les khardjas, la cantiga de amigo o la chanson de toile; de la malmonjada, la dansa o a la barcarola, la presència persistent d’una veu femenina ha servit per a explicar l’inici del lirisme, també de l’occità antic.
SESSIÓ 4: 26/03/15  de 19 a 21h Càtars i trobadors. El fenomen trobadoresc coincideix en temps i en espai en un dels intents més destacats de construir una alternativa a l’església de Roma. El catarisme és un exponent més de la vitalitat de la cultura occitana a l’edat mitjana. En aquesta sessió volem mostrar els punts de contacte (i també de divergència) entre el fenomen trobadoresc i el catarisme.

 

Import del taller 4 sessions: 45 € (socis 35 €)*  / Preu d’una sessió: 14 €

 

Programa del taller! 

 

*Fer l’ingrés a La Caixa al c/c 2100-1006-57-0200061117

** Aquest taller és complementari al que fou impartit durant el curs 2013-14.

 

Més informació i inscripcions al CAOC: Providència  42. 08024 Barcelona / 93 284 36 34 / caoc@caoc.cat

mar
12
Jue
Taller de Cultura occitana: Els Trobadors (2a sessió)
mar 12 @ 19:00 – 21:00

Per segon any consecutiu, el CAOC ofereix quatre sessions que pretenen ser un acostament al fenomen trobadoresc, a un dels episodis més brillants de la cultura occitana.

El taller serà impartit pel professor Jordi Cerdà Subirachs, doctor en filologia romànica.

 

SESSIÓ 1: 5/03/15 de 19 a 21h Les històries de la història. Els trobadors han estat una referència ineludible en les històries de la cultura europea des que l’Humanisme italià va canonitzar-los com l’origen de la lírica occidental. Les reivindicacions occitanistes -i també les catalanistes- han tingut present aquest fet tant en el període modern com en el contemporani. En aquesta sessió farem un repàs d’aquest occitanisme català en què s’ha  fet coincidir la recuperació del trobadors amb la reivindicació política i nacional.
SESSIÓ 2: 12/03/15  de 19 a 21h Cavaller troba pastora. Un dels primers trobadors, el gascó Marcabru, és l’autor de la primera pastorel·la coneguda en la història de la literatura. Aquest gènere líric en què un cavaller pretén seduir una pastora ha disposat d’un singular tradició que arriba fins als nostres dies. El debat entre un home i una dona serà un motiu excel·lent per posar en contrast sexualitats, estaments socials, llengües o polítiques en conflicte.
SESSIÓ 3: 19/03/15  de 19 a 21h Origen, cançó i dona. Molt s’ha discutit sobre els possibles orígens de la lírica a Occident i, de la trobadoresca, en particular.  En la recerca d’aquest origen s’hi ha trobat sovint la veu d’una dona. De les khardjas, la cantiga de amigo o la chanson de toile; de la malmonjada, la dansa o a la barcarola, la presència persistent d’una veu femenina ha servit per a explicar l’inici del lirisme, també de l’occità antic.
SESSIÓ 4: 26/03/15  de 19 a 21h Càtars i trobadors. El fenomen trobadoresc coincideix en temps i en espai en un dels intents més destacats de construir una alternativa a l’església de Roma. El catarisme és un exponent més de la vitalitat de la cultura occitana a l’edat mitjana. En aquesta sessió volem mostrar els punts de contacte (i també de divergència) entre el fenomen trobadoresc i el catarisme.

 

Import del taller 4 sessions: 45 € (socis 35 €)*  / Preu d’una sessió: 14 €

 

Programa del taller! 

 

*Fer l’ingrés a La Caixa al c/c 2100-1006-57-0200061117

** Aquest taller és complementari al que fou impartit durant el curs 2013-14.

 

Més informació i inscripcions al CAOC: Providència  42. 08024 Barcelona / 93 284 36 34 / caoc@caoc.cat

mar
19
Jue
Taller de Cultura occitana: Els Trobadors (3a sessió)
mar 19 @ 19:00 – 21:00

Per segon any consecutiu, el CAOC ofereix quatre sessions que pretenen ser un acostament al fenomen trobadoresc, a un dels episodis més brillants de la cultura occitana.

El taller serà impartit pel professor Jordi Cerdà Subirachs, doctor en filologia romànica.

 

SESSIÓ 1: 5/03/15 de 19 a 21h Les històries de la història. Els trobadors han estat una referència ineludible en les històries de la cultura europea des que l’Humanisme italià va canonitzar-los com l’origen de la lírica occidental. Les reivindicacions occitanistes -i també les catalanistes- han tingut present aquest fet tant en el període modern com en el contemporani. En aquesta sessió farem un repàs d’aquest occitanisme català en què s’ha  fet coincidir la recuperació del trobadors amb la reivindicació política i nacional.
SESSIÓ 2: 12/03/15  de 19 a 21h Cavaller troba pastora. Un dels primers trobadors, el gascó Marcabru, és l’autor de la primera pastorel·la coneguda en la història de la literatura. Aquest gènere líric en què un cavaller pretén seduir una pastora ha disposat d’un singular tradició que arriba fins als nostres dies. El debat entre un home i una dona serà un motiu excel·lent per posar en contrast sexualitats, estaments socials, llengües o polítiques en conflicte.
SESSIÓ 3: 19/03/15  de 19 a 21h Origen, cançó i dona. Molt s’ha discutit sobre els possibles orígens de la lírica a Occident i, de la trobadoresca, en particular.  En la recerca d’aquest origen s’hi ha trobat sovint la veu d’una dona. De les khardjas, la cantiga de amigo o la chanson de toile; de la malmonjada, la dansa o a la barcarola, la presència persistent d’una veu femenina ha servit per a explicar l’inici del lirisme, també de l’occità antic.
SESSIÓ 4: 26/03/15  de 19 a 21h Càtars i trobadors. El fenomen trobadoresc coincideix en temps i en espai en un dels intents més destacats de construir una alternativa a l’església de Roma. El catarisme és un exponent més de la vitalitat de la cultura occitana a l’edat mitjana. En aquesta sessió volem mostrar els punts de contacte (i també de divergència) entre el fenomen trobadoresc i el catarisme.

 

Import del taller 4 sessions: 45 € (socis 35 €)*  / Preu d’una sessió: 14 €

 

Programa del taller! 

 

*Fer l’ingrés a La Caixa al c/c 2100-1006-57-0200061117

** Aquest taller és complementari al que fou impartit durant el curs 2013-14.

 

Més informació i inscripcions al CAOC: Providència  42. 08024 Barcelona / 93 284 36 34 / caoc@caoc.cat

mar
26
Jue
Taller de Cultura occitana: Els Trobadors (4a sessió)
mar 26 @ 19:00 – 21:00

Per segon any consecutiu, el CAOC ofereix quatre sessions que pretenen ser un acostament al fenomen trobadoresc, a un dels episodis més brillants de la cultura occitana.

El taller serà impartit pel professor Jordi Cerdà Subirachs, doctor en filologia romànica.

 

SESSIÓ 1: 5/03/15 de 19 a 21h Les històries de la història. Els trobadors han estat una referència ineludible en les històries de la cultura europea des que l’Humanisme italià va canonitzar-los com l’origen de la lírica occidental. Les reivindicacions occitanistes -i també les catalanistes- han tingut present aquest fet tant en el període modern com en el contemporani. En aquesta sessió farem un repàs d’aquest occitanisme català en què s’ha  fet coincidir la recuperació del trobadors amb la reivindicació política i nacional.
SESSIÓ 2: 12/03/15  de 19 a 21h Cavaller troba pastora. Un dels primers trobadors, el gascó Marcabru, és l’autor de la primera pastorel·la coneguda en la història de la literatura. Aquest gènere líric en què un cavaller pretén seduir una pastora ha disposat d’un singular tradició que arriba fins als nostres dies. El debat entre un home i una dona serà un motiu excel·lent per posar en contrast sexualitats, estaments socials, llengües o polítiques en conflicte.
SESSIÓ 3: 19/03/15  de 19 a 21h Origen, cançó i dona. Molt s’ha discutit sobre els possibles orígens de la lírica a Occident i, de la trobadoresca, en particular.  En la recerca d’aquest origen s’hi ha trobat sovint la veu d’una dona. De les khardjas, la cantiga de amigo o la chanson de toile; de la malmonjada, la dansa o a la barcarola, la presència persistent d’una veu femenina ha servit per a explicar l’inici del lirisme, també de l’occità antic.
SESSIÓ 4: 26/03/15  de 19 a 21h Càtars i trobadors. El fenomen trobadoresc coincideix en temps i en espai en un dels intents més destacats de construir una alternativa a l’església de Roma. El catarisme és un exponent més de la vitalitat de la cultura occitana a l’edat mitjana. En aquesta sessió volem mostrar els punts de contacte (i també de divergència) entre el fenomen trobadoresc i el catarisme.

 

Import del taller 4 sessions: 45 € (socis 35 €)*  / Preu d’una sessió: 14 €

 

Programa del taller! 

 

*Fer l’ingrés a La Caixa al c/c 2100-1006-57-0200061117

** Aquest taller és complementari al que fou impartit durant el curs 2013-14.

 

Més informació i inscripcions al CAOC: Providència  42. 08024 Barcelona / 93 284 36 34 / caoc@caoc.cat