Occità a Google Maps
Heu estat mai a Sètfonts, Negrapelissa, Sant Jòrdi, La Ròca de Céser o Sant Estève de Tiniá? No són pobles catalans, sinó occitans, i si els busqueu a Google Maps els trobareu amb el seu nom genuí, en occità. A partir d’ara quan mirem Occitània a través de Google Maps veurem gairebé tota la toponímia en la seva forma occitana, o bé en català en aquells casos on existeix una forma tradicional.
Aquesta utilització de l’occità i català en tot l’espai occità de Google ha estat possible gràcies a la persistència de la gent de Plataforma per la Llengua, organització que de manera incansable treballa per a la normalització del català. L’única condició per a poder veure-ho correctament és tenir configurat el navegador en català.
Així doncs, fent una passejada virtual per Occitània amb Google Maps constatem la gran semblança que tenen els topònims occitans amb els catalans, llegir a la pantalla noms com Blancafòrt, Molinet, Pujòls, La Granja, Sant Joan de l’Èrm i molts d’altres ens fan sentir molt més propers del que sempre se’ns ha volgut fer creure.