El dissabte 1 de febrer torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 23 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a més de 43 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
A Barcelona es celebra al Palau Marc, un casal senyorial del segle XVIII, avui seu del Departament de Cultura.
Pendent la Dictada Occitana (2019).
Consta de diverses parts: primer es fa el dictat, un text en occità d’uns 200 mots extret del llibre Una lutz sul camin (edicions del Grelh Roergàs); després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes a càrrec del grup català de música occitana Mirabèl; i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.
Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.
* Disposem d’exemplars a la venda del llibre de la Dictada 2020: Una lutz sul camin - Des étoiles sous les pas, de Gèli Combas ( ISBN : 978-2-85579-134-0, N° 37, 2011) . Edicions del Grelh Roergàs (colleccion N°37). 18€ .
[post_title] => La gran Festa de la llengua occitana a Barcelona
[post_excerpt] => El dissabte 1 de febrer torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 23 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a més de 43 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => la-gran-festa-de-la-llengua-occitana-a-barcelona
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-01-03 11:46:14
[post_modified_gmt] => 2020-01-03 10:46:14
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13695
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 13670
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-12-24 10:09:45
[post_date_gmt] => 2019-12-24 09:09:45
[post_content] =>
Dictada Occitana, Barcelona, 2015.
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàniament el dissabte 1 de febrer a Barcelona i a d’altres 43 poblacions occitanes.
Es tracta d’un curs pràctic de fonètica i ortografia amb dictats i lectures de textos, dirigit a un públic sense coneixements de l’occità o bé a un públic iniciat però que vulgui treballar textos del llibre de la Dictada.
El preu del curs és de 12€ i 8€ pels socis de l’entitat i s’impartirà a la seu de la nostra entitat, al carrer Providència 42 (barri de Gràcia, Barcelona).
Podeu fer la vostra inscripció per telèfon 93 284 36 34; correu electrònic caoc@caoc.cat o bé presencialment a la nostra seu.
Horaris: 4 sessions de 18h30 a 20h30
Sessions: dijous 16 de gener/ dijous 23 gener/ dimecres 29 gener/ dijous 30 gener de 2020
[post_title] => Nova edició del Taller de preparació de la Dictada Occitana
[post_excerpt] => Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàniament el dissabte 1 de febrer a Barcelona i a d’altres poblacions occitanes.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => nova-edicio-del-taller-de-preparacio-de-la-dictada-occitana-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-01-03 11:57:34
[post_modified_gmt] => 2020-01-03 10:57:34
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13670
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[2] => WP_Post Object
(
[ID] => 13605
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-12-05 12:31:21
[post_date_gmt] => 2019-12-05 11:31:21
[post_content] =>
Del 13 al 21 de desembre al CAOC celebrarem el Nadal amb un seguit d'activitats. Hi sou tots convidats a participar!
Programa:
DIVENDRES 13 DE DESEMBRE : JORNADA DE NADAL.
Exposició de llibres i material occità, taller de danses a càrrec de Joan Codina
Lloc: Sala d’Actes CAOC
Hora: a partir de les 16h30 (taller de danses a les 18h30)
Entrada lliure
DISSABTE 14 DE DESEMBRE : VISITA PESSEBRES a La Casa dels Entremesos.
Tradicions, figures comunes. Guiada en occità i català.
Lloc: La Casa dels Entremesos (Plaça Beates, 2, Ciutat Vella, Bcn)
Hora: a les 18h
Import: 5€ (Soci CAOC 3€)
DILLUNS 16 DE DESEMBRE: LO SOLSTICI D'IVÈRN E LO NADAL OCCITAN.
Tradicions, lenga e cultura a càrrec de Bernat Bergé
Lloc: Sala d’Actes CAOC
Hora: a les 19h
Entrada lliure
DIMARTS 17 DE DESEMBRE : CONTES DE NADAL E D'IVÈRN” amb lo Bernat Contaire.
Lloc: Sala d’Actes CAOC
Hora: a les 19h
Entrada lliure
DISSABTE 21 DE DESEMBRE : TALHIÈR CANTAS DE NADAL E D'AUTRES CANÇONS EN OCCITAN” a càrrec de Joan Codina Vila.
Lloc: La Violeta de Gràcia (Carrer de Maspons, 6. Bcn).
[post_title] => Setmana occitana de Nadal al CAOC
[post_excerpt] => Del 13 al 21 de desembre al CAOC celebrarem el Nadal amb un seguit d'activitats. Hi sou tots convidats a participar!
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => setmana-occitana-de-nadal-al-caoc-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-12-05 12:33:34
[post_modified_gmt] => 2019-12-05 11:33:34
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13605
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[3] => WP_Post Object
(
[ID] => 13590
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-12-04 10:48:12
[post_date_gmt] => 2019-12-04 09:48:12
[post_content] =>
Acte d’Aumenatge a Robèrt Lafont, ena escadença des 10 ans dera sua mòrt, qu’aurà lòc en Auditòri deth Palai dera Generalitat de Catalonha, en Barcelona, entàs 18 ores dimèrcles, 4 de deseme de 2019.
Invitacion
Era Direccion Generau dera Politica Lingüistica deth Departament de Cultura qu’organize dimèrcles que ven, 4 de deseme, un acte d’aumenatge institucionau a Robèrt Lafont ena ocasion des 10 ans dera sua mòrt. Er eveniment aurà lòc entàs 18.30 ores, en Palai dera Generalitat.
Era conselhèra de Cultura, Mariàngela Vilallonga, presidirà un aumenatge a on i participaràn eth sindic d’Aran, Francés Boya, e era directora generau dera Politica Lingüistica, Ester Franquesa.
Era commemoracion començarà damb era projeccion d’un audiovisuau sus Robèrt Lafont, damb imatges fotografiques dera trajectòria de Lafont, libres e eth sòn poèma mès coneishut, Lo sol poder es que de dire. Eth director deth CIRDÒC – Institut Occitan de Cultura, Benjamin Assié, que harà ua intervencion sus “Era òbra e eth legat de Robèrt Lafont” e eth director dera Cagira d’Estudis Occitans dera Universitat de Lhèida, Aitor Carrèra sus “Robert Lafont e er occitanisme deth sègle XX”.
Er acte se clauarà damb ua interpretacion musicau deth Còr Acòrd, jos era direccion de Carles Vela qu'interpretaràn es pèces Julieta e Montanhes araneses, imne d’Aran e dera rèsta d’Occitània.
[post_title] => Acte d'Aumenatge a Robèrt Lafont
[post_excerpt] => Acte d’Aumenatge a Robèrt Lafont, ena escadença des 10 ans dera sua mòrt, qu’aurà lòc en Auditòri deth Palai dera Generalitat de Catalonha, en Barcelona, entàs 18 ores dimèrcles, 4 de deseme de 2019.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => acte-daumenatge-a-robert-lafont
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-12-04 10:50:56
[post_modified_gmt] => 2019-12-04 09:50:56
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13590
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[4] => WP_Post Object
(
[ID] => 13578
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-22 13:24:02
[post_date_gmt] => 2019-11-22 12:24:02
[post_content] =>
Los collectius d’ensenhaires de tot l’estat francés manifestaràn davant lo Ministèri de l’Educacion.
S’alestís una manifestacion per las lengas autoctònas e minorizadas de l’estat francés a París, per dissabte 30 de novembre. Los diferents collectius d’ensenhaires de las lengas autoctònas perseguidas per las politicas lingüicidas de l’estat, dont l’occitan, planhon la granda reculada dels escassas ressorsas que las avián dins l’educacion publica francesa après la reforma del ministre Blanquer.
Per Occitània, la FÈLCO e los diferents collectius per l’ensenhament de l’occitan (CRÈO) dins las divèrsas circonscripcions escolaras sonadas acadèmias apèlan totes los ensenhaires d’occitan a i participar. Los diferents CRÈO son a organizar d’autobuses. Sembla qu’auràn lo sosten de Calandreta e de las diferentas seccions regionalas e departamentalas de l’Institut d’Estudis Occitans.
La manifestacion èra prevista pel 16 de novembre mas fin finala l’an reportada al 30 en rason de l’anniversari del movement dels Gilets Jaunes.
Mentretant, lo collectiu Per Que Viscan Nòstras Lengas a aviat una peticion sus change.org adreiçada al ministre francés de l’educacion per protestar contra sa reforma qu’implica una granda reculada dels escassas ressorsas que las avián dins l’educacion publica francesa.
[post_title] => Manifestacion a París per l’ensenhament de las lengas minorizadas
[post_excerpt] => Manifestacion a París lo 30 de novembre per l’ensenhament de las lengas minorizadas.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => manifestacion-a-paris-per-lensenhament-de-las-lengas-minorizadas
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-22 13:26:06
[post_modified_gmt] => 2019-11-22 12:26:06
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13578
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[5] => WP_Post Object
(
[ID] => 13575
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-22 13:13:33
[post_date_gmt] => 2019-11-22 12:13:33
[post_content] =>
Lo dissabte 30 de novembre de 2019, i a la manifestacion per l’ensenhament de las lengas regionalas a París a 11h.
Per èsser nombroses, lo CREO de l’acadèmia de Tolosa
organiza un tren per i anar.
Anar en tren de nuèit SNCF lo divendres 29/11/19 : partança a 22 h 00 de Tolosa Matabuòu. Arribada a 06 h 34 a París-Austerlitz. Retorn lo dissabte 30/11/19.
Las inscripcions son dubèrtas a totas e tots ! Doblidetz pas las vòstras pancartas, drapèls e difusetz aquesta informacion !
Gardarem l'occitan ! Ua lei entà l'occitan !
Pas d'Occitània sense l'occitan !
Per los que pòdon pas venir, mas que vòlon sosténer l’accion, la canhòta es encara dobèrta : https://www.okpal.com/faites-un-don-pour-defendre-nos-langues/#/
Pel burèu del CREO Tolosa, Nicolau Rei Bèthvéder, secretari general, vice president de la FELCO.
[post_title] => Inscripcions manifestacion del 30 de novembre de 2019 a París
[post_excerpt] => Per èsser nombroses, lo CREO de l’acadèmia de Tolosa organiza un tren per i anar.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => inscripcions-manifestacion-del-30-de-novembre-de-2019-a-paris
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-22 13:13:35
[post_modified_gmt] => 2019-11-22 12:13:35
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13575
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[6] => WP_Post Object
(
[ID] => 13541
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-20 11:29:15
[post_date_gmt] => 2019-11-20 10:29:15
[post_content] =>
L’Assemblada Occitana organiza una jornada d’omenatge en onor de Francés Fontan e Robèrt Lafont, lu doi intellectuaus màgers de l’occitanisme politic.
En aqueste an 2019, commemoram lu 10 ans de la mòrt de Robèrt Lafont (1923-2009) e lu 40 ans de la mòrt de Francés Fontan (1929-1979). Es pròpi important de mostrar cen que li devèm e d’arborar mai que jamai la nòstra determinacion per bastir Occitània.
L’omenatge aurà luec lo dissabta 23 de novembre dau 2019, a 14 oras, a Niça, a la Plaça Garibaldi.
12:00 — Per aquelu qu’o desiran, dinnar au restaurant Giuseppe & pepino, 18 Plaça Garibaldi (per reservacion: telefonatz au 06 46 62 74 93).
14:00 — Dichas e tesmoniatges en omenatge a Robèrt Lafont e Francés Fontan, Plaça Garibaldi, près de l’estatua de Garibaldi.
15:00 — Reünion conviviala a la Maion dei Associacions (Plaça Garibaldi) per parlar dau desvolopament de l’occitanisme. Entretant, presentarem l’Assemblada Occitana e li activitats en País Niçard.
Convidam a participar toti li personas qu’aiman lo país d’Occitània, la lenga occitana e la cultura occitana.
Convidam lu autres movements politics occitans. Li donarem ben volentiers la paraula se desiran intervenir dins li dichas. Lu movements culturaus finda son benvenguts.
Li personas qu’an conogut personalament Francés Fontan e Robèrt Lafon tanben li convidam a s’exprimir.
Insistissèm sobre lo caractèr solemne e digne d’aquela jornada. Organizam un acte d’omenatge e d’esperança.
A aquesta ocasion saludam l’An Robèrt Lafont, organizat dignament per la Generalitat de Catalonha.
[post_title] => Omenatge a Robèrt Lafont e Francés Fontan, lu grands òmes d’Occitània
[post_excerpt] => L’Assemblada Occitana organiza una jornada d’omenatge en onor de Francés Fontan e Robèrt Lafont, lu doi intellectuaus màgers de l’occitanisme politic.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => omenatge-a-robert-lafont-e-frances-fontan-lu-grands-omes-doccitania
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-20 11:29:16
[post_modified_gmt] => 2019-11-20 10:29:16
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13541
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[7] => WP_Post Object
(
[ID] => 13536
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-20 11:08:57
[post_date_gmt] => 2019-11-20 10:08:57
[post_content] =>
En el marc del cicle “Pedagogia compartida: Catalunya i Occitània” organitzat pels Amics de la UNESCO, se celebrà el dia 14 de novembre una interessant conferència al Centre Cívic Casa Golferichs de Barcelona, conduïda per la nostra presidenta Núria Comas Fornaguera i el nostre professor i soci del CAOC Marçal Girbau i Garcia.
La Núria Comas explicà als
assistents una breu exposició sobra la història i els objectius de la nostra
associació des de la seva fundació, i les activitats habituals que realitzem al
llarg de l’any.
En Marçal Girbau, ens explicà el
procés per a aconseguir l’any 2006 la declaració de la llengua occitana com a
oficial a Catalunya, i la situació actual de l’ensenyament a Catalunya de la
llengua en diferents àmbits, remarcant sobretot la reconeguda qualitat dels
cursos impartits pel CAOC.
Tots dos mostraren com, gràcies
al CAOC, s’han fet avenços en la dignificació de l’ensenyament de l’occità,
però sense oblidar que encara queda molt de camí per recórrer.
Donem les gràcies al Marçal Girbau per la seva
disponibilitat i la xerrada feta així com a tots els assistents. Donem les
gràcies al Centre Cívic Casa Golferichs per deixar-nos la sala i molt
especialment al Club Amics de la UNESCO per donar-nos l'oportunitat de poder
explicar la nostra trajectòria i els nostres objectius.
Gràcies sobretot a l'Efrén Beltrán, organitzador del cicle,
amic sociolingüista i occitanista, per haver comptat amb nosaltres, pel seu
esforç i per la seva dedicació. Esperem poder continuar col·laborant en el futur. I també a en Francesc Sánchez per
la seva col·laboració i dedicació a l’entitat.
Al CAOC us esperem als cursos de formació i a totes aquelles
activitats en les que vulgueu participar! Sempre sereu ben rebuts!
[post_title] => El CAOC participa al cicle de conferències sobre pedagogia compartida
[post_excerpt] => En el marc del cicle “Pedagogia compartida: Catalunya i Occitània” organitzat pels Amics de la UNESCO, el CAOC va realitzar una conferència el dia 14 de novembre al Centre Cívic Casa Golferichs de Barcelona.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => el-caoc-participa-al-cicle-de-conferencies-sobre-pedagogia-compartida
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-20 11:24:14
[post_modified_gmt] => 2019-11-20 10:24:14
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13536
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[8] => WP_Post Object
(
[ID] => 13531
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-18 12:22:26
[post_date_gmt] => 2019-11-18 11:22:26
[post_content] =>
Los 28 e 29 de novembre se tendràn doas jornadas a l’Ostal de Region de Tolosa a l’entorn de la tematica de la lenga pel desvolopament territorial amb fòrça intervenents màgers.
Son organizadas pel Congrès permanent de la lenga occitana, lo CIRDOC – Institut occitan de cultura e l’Ofici Public de la Lenga Occitana (OPLO) en partenariat amb la Region Occitània / Pirenèus-Mediterranèa.
Es un programa fòrça complèt que serà presentat als participants, mai que mai de conferéncias d’actors màgers de la toponimia (Bénédicte BOYRIE-FÉNIÉ, toponimista, Patrice POUJADE, professor de l’Universitat de Perpinhan o encara Philippe ABADIE, de l’IGN), de la sociolingüistica occitana (Jean-Yves AGARD, doctor en sociologia, Vincent RIVIÈRE del Congrès, o encara Carmen ALEN GARABATO, sociolingüista a l’Universitat de Montpelhièr) mas tanben de las collectivitats (Carole DELGA, presidenta de la Region Occitània Pirenèus Mediterranèa, o encara Magali BLÉNET, cargada de mission de la vila de Tolosa), o partenaris d’estructuras mai luènhas (La Chambra d’Òc de las valadas occitanas d’Itàlia, l’Ofici Public de la lenga bretona).
Per concretizar las avançadas realizadas en matèria de lenga pel desvolopament territorial, se signarà una convencion entre Lo Congrès permanent de la lenga occitana e l’Institut nacional de l’informacion geografica e forestièra (IGN) en preséncia de Carole DELGA lo dijaus 29 de novembre a 18h30.
Aquelas jornadas seràn tanben l’escasença de festejar la convivéncia e l’escambi d’experiéncias dins un encastre mai leugièr, amb un concèrt d’Anda-Lutz (de la Cie Guillaume Lopez), lo dissabte de ser.
Apassionats de toponimia, responsables associatius, de collectivitats e tanben d’entrepresas del país, sètz totes convidats a aquelas jornadas ricas en aprendissatges pel desvolopament del territòri occitan, manquetz pas de vos marcar al pus lèu a l’adreça seguenta : https://www.laregion.fr/toponymie1119
Trapatz l’integralitat del programa e dels participants sus la brocadura oficiala : Programa complèt
[post_title] => Jornadas lenga e cultura occitanas a la Region Occitània
[post_excerpt] => Los 28 e 29 de novembre se tendràn doas jornadas a l’Ostal de Region de Tolosa a l’entorn de la tematica de la lenga pel desvolopament territorial amb fòrça intervenents màgers.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => jornadas-lenga-e-cultura-occitanas-a-la-region-occitania
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-18 12:23:28
[post_modified_gmt] => 2019-11-18 11:23:28
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13531
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[9] => WP_Post Object
(
[ID] => 13498
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-11 17:59:48
[post_date_gmt] => 2019-11-11 16:59:48
[post_content] =>
El Cercle d’Agermanament Occitano-Català, celebarà el dissabte 16 de novembre, al Museu d’Història de Catalunya, la segona edició del concert de cançó occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina Vila.
En aquest mateix concert recordarem l’efemèride de l’Enric Garriga Trullols, que ens va deixar un 17 de novembre ara fa vuit anys.
Dia: dissabte, 16 de novembre
Hora: 17h30
Lloc: Museu d’Història de Catalunya. Palau de Mar, Plaça de Pau Vila, 3, 08003 Barcelona
Aquí podeu veure el vídeo del "I Concert de música occitano-catalana al Museu d'Història de Catalunya" (2018).
[post_title] => II Concert de música occitano-catalana al MHC
[post_excerpt] => El Cercle d’Agermanament Occitano-Català, celebarà el dissabte 16 de novembre, al Museu d’Història de Catalunya, la segona edició del concert de cançó occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina Vila.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => ii-concert-de-musica-occitano-catalana-al-mhc
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-11 18:15:11
[post_modified_gmt] => 2019-11-11 17:15:11
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13498
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 10
[current_post] => -1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 13695
[post_author] => 2
[post_date] => 2020-01-03 11:19:06
[post_date_gmt] => 2020-01-03 10:19:06
[post_content] =>
El dissabte 1 de febrer torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 23 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a més de 43 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
A Barcelona es celebra al Palau Marc, un casal senyorial del segle XVIII, avui seu del Departament de Cultura.
Pendent la Dictada Occitana (2019).
Consta de diverses parts: primer es fa el dictat, un text en occità d’uns 200 mots extret del llibre Una lutz sul camin (edicions del Grelh Roergàs); després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes a càrrec del grup català de música occitana Mirabèl; i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.
Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.
* Disposem d’exemplars a la venda del llibre de la Dictada 2020: Una lutz sul camin - Des étoiles sous les pas, de Gèli Combas ( ISBN : 978-2-85579-134-0, N° 37, 2011) . Edicions del Grelh Roergàs (colleccion N°37). 18€ .
[post_title] => La gran Festa de la llengua occitana a Barcelona
[post_excerpt] => El dissabte 1 de febrer torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 23 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a més de 43 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => la-gran-festa-de-la-llengua-occitana-a-barcelona
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-01-03 11:46:14
[post_modified_gmt] => 2020-01-03 10:46:14
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13695
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[comment_count] => 0
[current_comment] => -1
[found_posts] => 429
[max_num_pages] => 43
[max_num_comment_pages] => 0
[is_single] =>
[is_preview] =>
[is_page] =>
[is_archive] =>
[is_date] =>
[is_year] =>
[is_month] =>
[is_day] =>
[is_time] =>
[is_author] =>
[is_category] =>
[is_tag] =>
[is_tax] =>
[is_search] =>
[is_feed] =>
[is_comment_feed] =>
[is_trackback] =>
[is_home] => 1
[is_privacy_policy] =>
[is_404] =>
[is_embed] =>
[is_paged] =>
[is_admin] =>
[is_attachment] =>
[is_singular] =>
[is_robots] =>
[is_posts_page] => 1
[is_post_type_archive] =>
[query_vars_hash:WP_Query:private] => 2ce2aab54985cfee62d51a2522f97a3d
[query_vars_changed:WP_Query:private] =>
[thumbnails_cached] =>
[stopwords:WP_Query:private] =>
[compat_fields:WP_Query:private] => Array
(
[0] => query_vars_hash
[1] => query_vars_changed
)
[compat_methods:WP_Query:private] => Array
(
[0] => init_query_flags
[1] => parse_tax_query
)
)
El dissabte 1 de febrer torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 23 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a més de 43 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàniament el dissabte 1 de febrer a Barcelona i a d’altres poblacions occitanes.
Acte d’Aumenatge a Robèrt Lafont, ena escadença des 10 ans dera sua mòrt, qu’aurà lòc en Auditòri deth Palai dera Generalitat de Catalonha, en Barcelona, entàs 18 ores dimèrcles, 4 de deseme de 2019.
En el marc del cicle “Pedagogia compartida: Catalunya i Occitània” organitzat pels Amics de la UNESCO, el CAOC va realitzar una conferència el dia 14 de novembre al Centre Cívic Casa Golferichs de Barcelona.
Los 28 e 29 de novembre se tendràn doas jornadas a l’Ostal de Region de Tolosa a l’entorn de la tematica de la lenga pel desvolopament territorial amb fòrça intervenents màgers.
El Cercle d’Agermanament Occitano-Català, celebarà el dissabte 16 de novembre, al Museu d’Història de Catalunya, la segona edició del concert de cançó occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina Vila.
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana
Detalls de l'activitat
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàneament el dissabte 1 de febrer a Barcelona i a d’altres gairebé 50 poblacions occitanes.
Es tracta d’un curs dirigit a un públic sense coneixements de l’occità o bé a un públic ja iniciat però que vulgui treballar textos del llibre de la Dictada.
El preu del curs és de 12€ i 8€ pels socis de l’entitat i s’impartirà a la seu de la nostra entitat, al carrer Providència 42 (barri de Gràcia, Barcelona).
Podeu fer la vostra inscripció per telèfon 93 284 36 34; correu electrònic caoc@caoc.cat o bé presencialment a la nostra seu.
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana
Detalls de l'activitat
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàneament el dissabte 1 de febrer a Barcelona i a d’altres gairebé 50 poblacions occitanes.
Es tracta d’un curs dirigit a un públic sense coneixements de l’occità o bé a un públic ja iniciat però que vulgui treballar textos del llibre de la Dictada.
El preu del curs és de 12€ i 8€ pels socis de l’entitat i s’impartirà a la seu de la nostra entitat, al carrer Providència 42 (barri de Gràcia, Barcelona).
Podeu fer la vostra inscripció per telèfon 93 284 36 34; correu electrònic caoc@caoc.cat o bé presencialment a la nostra seu.
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana
Detalls de l'activitat
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàneament el dissabte 1 de febrer a Barcelona i a d’altres gairebé 50 poblacions occitanes.
Es tracta d’un curs dirigit a un públic sense coneixements de l’occità o bé a un públic ja iniciat però que vulgui treballar textos del llibre de la Dictada.
El preu del curs és de 12€ i 8€ pels socis de l’entitat i s’impartirà a la seu de la nostra entitat, al carrer Providència 42 (barri de Gràcia, Barcelona).
Podeu fer la vostra inscripció per telèfon 93 284 36 34; correu electrònic caoc@caoc.cat o bé presencialment a la nostra seu.
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana
Detalls de l'activitat
Properament iniciarem un curs de 4 sessions, del 16 al 30 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàneament el dissabte 1 de febrer a Barcelona i a d’altres gairebé 50 poblacions occitanes.
Es tracta d’un curs dirigit a un públic sense coneixements de l’occità o bé a un públic ja iniciat però que vulgui treballar textos del llibre de la Dictada.
El preu del curs és de 12€ i 8€ pels socis de l’entitat i s’impartirà a la seu de la nostra entitat, al carrer Providència 42 (barri de Gràcia, Barcelona).
Podeu fer la vostra inscripció per telèfon 93 284 36 34; correu electrònic caoc@caoc.cat o bé presencialment a la nostra seu.
