III Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau

Organitzem el tercer Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau.

Totes les fotografies participants han d’haver-se fet en el transcurs de la trobada a Salau del dia 2 d’agost del 2026.

El concurs consta de dues categories:

  • Salau, la immensitat de la natura
  • Salau, l’amistat occitano-catalana

Les imatges que es presentin poden ser capturades mitjançant dispositiu mòbil o càmera digital, sense que això afecti a la categoria en la que es participa. Un màxim de tres obres per autor.

Podran enviar-se les fotografies entre els dies 2 d’agost i el 15 de setembre de 2026 (ambdós inclosos).

Digitalment, a l’adreça concurs@caoc.cat (al camp “Assumpte” cal posar “Concurs de Fotos Salau”).

Bases del concurs.

Participa-hi!

Col·laboren: Ecomuseu de les Valls d’Àneu, Parc Natural de l’Alt Pirineu, ASPIC, Centre Artesà Tradicionàrius, Fent País.

“La fòla del cinquen solièr e d’autres racontes”

Lo CAOC ven de publicar un recuèlh dels racontes finalistas del “VI Concors de racontes brèus en occitan Enric Garriga Trullols”.

Es amb un fons plaser que lo CAOC vos ofrís aqueste librilhon correspondent al VI Concors de Racontes brèus en occitan Enric Garriga Trullols.

Al CAÒC sèm fièrs d’aver capitat a la consolidacion d’aqueste concors e de recebre d’òbras, tant d’occitans coma de catalans, dins totas la variantas de la lenga occitana.

Esperam que legiretz los contes amb un plaser prigond, es aital que lo CAÒC vos ofrís aqueste recuèlh.

A travèrs d’aquestas òbras, lo lector podrà descobrir la riquesa de la literatura occitana d’uèi: la diversitat dels estils, dels univèrses e de las sensibilitats. Fidèl a l’esperit del concors, aqueste libre aculhís de voses diferentas, mas unidas per un meteis amor a la lenga e a la creacion literària.

📕 Contes publicats:

✍ La fòla del cinquen solièr. Tamara Bayonne-Tchicaya
✍ Lo mistèri del gat. Alan Vidal
✍ Pèira preciosa. Chloé Cayssials
✍ Miracle pels pès. Baptiste Marre
✍ Salvatèrra. Jean-Marc Rabier
✍ Objècte encombrant. Marineta Mazoyer
✍ Solièrs negres e capèl roge. Christine Rouchet Tible
✍ Fregidora sens òli. Énea Parra
✍ Libres a la Venda. Iain Ó hAnnaidh
✍ Dins Quin Mond Vivèm. Liliane Zand

📚 Podètz comandar lo libre a la Librariá del CAÒC en linha  o al burèu (Providència, 42. Barcelona) – 📩 caoc@caoc.cat

🔖7€

Mai d’informacion: caoc@caoc.cat

VII Concors de racontes brèus en occitan – Enric Garriga Trullols e III Concors d’ensags e articles – D’aura en aura

Lo CAÒC organiza lo 7n CONCORS DE RACONTES BRÈUS «ENRIC GARRIGA TRULLOLS» e lo 3n CONCORS D’ENSAGS E ARTICLES «D’AURA EN AURA». La matèria e lo genre dels racontes es liure e totas las variantas de lenga occitana son benvengudas.

Se clicatz sul ligam i traparetz las basas dels concorses.

Podètz mandar los escriches en supòrt numeric (per e mail) al mai tard lo 8 d’abril de 2026 a l’adreça seguenta: caoc@caoc.cat

Los trabalhs se pòdon presentar en archiu Word, Office Writer o pdf, totjorn signats amb un escais : [ Escaisnom_títol ]

Lo veredicte de la Jurada serà publicat lo 20 de mai de 2026. E lo prèmi serà autrejat dins un acte públic.

Vos encoratjam a participar!

Programas del concorses: racontes / ensags.

Ambe lo sosten de la Generalitat de Catalonha.

La Dictada occitana, la gran festa de l’occità a Barcelona

El dissabte 31 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que se celebra des de fa 29 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es fa de forma simultània a 38 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.

A Barcelona es celebra al Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206.

Dictada Occitana (Barcelona, 2025)

Consta de diverses parts: primer es fa el dictat de dos textos, un en occità estàndard i un en aranès, extrets dels llibres Contes de la Calandreta (Letras d’Òc) i Jacinta, casa e país (Pagès Editors); després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes amb Anam lèu dançar (Joan Codina Vila); i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.

Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar-hi el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.

Guanyadors de la Dictada 2025

Aquesta jornada és possible gràcies a la col·laboració dels Departaments de Política Lingüística i d’Educació i Formació professional de la Generalitat. Serveis Lingüístics UB. I també, de la DIBA. És un acte molt ric literàriament amb editorials com Pagès Editors, Voliana Edicions, Edicions Sidillà, Ara Llibres, Publicacions Abadia de Montserrat, Editorial Barcanova, Editorial Navona, Éditions des Régionalismes, IEO-Ideco, Vent Terral, Edicions Reclams, Lo Grelh Roergàs, Ostal Sirventés-IEO Aude, L’Aucèu libre, Edition Edite-moi; IEA-AALO les quals ja fa anys que hi col·laboren així com també Fent País Cooperativa hi fan les seves aportacions; tothom s’endurà un exemplar de la revista Sàpiens; també Plataforma per la Llengua, Festival Barnasants, Ben Aisit, Centre Artesà Tradicionàrius, Jornalet, Òmnium Cultural i el CPNL de Gràcia hi aportaran la seva part. És doncs amb tots ells, i professionals i voluntaris de l’entitat, i amb la vostra participació que aquesta Dictada serà la més festiva, literària, familiar i original de totes.

Dia: dissabte 31 de gener de 2026

Hora: 14:30

Lloc: Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206 (a prop de l’Estació de Muntaner dels Ferrocarrils Catalans).

Descarrega’t el programa de la Dictada a Barcelona. I la Butlleta d’inscripció.

Tant per participar-hi com per assistir-hi com a oient cal fer la inscripció, que és de franc, al CAOC: caoc@caoc.cat  | 93 284 36 34 | Providència, 42. 08024 Barcelona

Important! Caldrà identificar-se amb el DNI (o passaport o carnet de conduir) a l’entrada del Dept. d’Educació.

* Disposem dels llibres de la Dictada 2026 a la nostra seu i a la botiga en línia del CAOC:

Contes de la Calandreta. Andrieu Lagarda. Letras d’Òc. 12€

Jacinta, casa e país. Pepita Caubet. Pagès Editors. 10€

Ja tenim els premiats del II Concurs de Fotografia Pujada al Port de Salau

Hem arribat a la fi del II Concurs de Fotografia «Pujada a Salau», convocat pel CAOC, en les seves dues categories:

I.- Salau, la immensitat de la natura
II.- Salau, l’amistat occitano-catalana

Per aquesta primera edició del Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau han entrat al concurs 23 fotografies de la 1a categoria, la immensitat de la natura, i 39 fotografies de la 2a categoria, amistat occitano-catalana.

I avui tenim ja els premiats. Aprofitem per felicitar els premiats, així com donar-vos les gràcies a tots els participants. Pel que fa als premis, ens posarem en contacte amb cadascun dels premiats. L’interès mostrat per les persones que van participar a l’ascens al Port de Salau ens esperona a poder convocar un III Concurs en la propera Pujada a Salau el 2026.

Podeu consultar aquí l’acta del Jurat amb els noms dels premiats.

Més endavant us confirmarem l’hora i us enviarem la invitació per assistir a l’acte de concessió dels premis (pendent de data i lloc). 

II Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau

Organitzem el segon Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau.

Totes les fotografies participants han d’haver-se fet en el transcurs de la trobada a Salau del dia 3 d’agost del 2025.

El concurs consta de dues categories:

  • Salau, la immensitat de la natura
  • Salau, l’amistat occitano-catalana

Les imatges que es presentin poden ser capturades mitjançant dispositiu mòbil o càmera digital, sense que això afecti a la categoria en la que es participa. Un màxim de tres obres per autor.

Podran enviar-se les fotografies entre els dies 3 d’agost i el 7 de setembre de 2025 (ambdós inclosos).

Digitalment, a l’adreça concurs@caoc.cat (al camp “Assumpte” cal posar “Concurs de Fotos Salau”).

Bases del concurs.

Participa-hi!

Col·laboren: Ecomuseu de les Valls d’Àneu, Parc Natural de l’Alt Pirineu, ASPIC, Centre Artesà Tradicionàrius, Fent País.