Estand informatiu i de llibres durant la Diada Nacional

Us esperem a la Fira d’Entitats dels Països Catalans de l’Onze de setembre on ens hi trobareu durant tot el dia.

Lloc: Passeig Lluís Companys de Barcelona (baixant a mà esquerra, tocant al Parc de la Ciutadella)

Horari: de 10h30 a 20h00

Tindrem tota mena de material cultural i didàctic relacionat amb Occitània a la vostra disposició: llibres, samarretes, …

Un bon regal per la Diada!!

Us podrem informar sobre la nostra entitat i sobre els cursos de diferents nivells de llengua i cultura occitanes. També, dels tallers de cultura occitana que organitzem i que comencen el proper mes d’octubre. 

Us hi esperem! Bona Diada Nacional!

II Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau

Organitzem el segon Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau.

Totes les fotografies participants han d’haver-se fet en el transcurs de la trobada a Salau del dia 3 d’agost del 2025.

El concurs consta de dues categories:

  • Salau, la immensitat de la natura
  • Salau, l’amistat occitano-catalana

Les imatges que es presentin poden ser capturades mitjançant dispositiu mòbil o càmera digital, sense que això afecti a la categoria en la que es participa. Un màxim de tres obres per autor.

Podran enviar-se les fotografies entre els dies 3 d’agost i el 7 de setembre de 2025 (ambdós inclosos).

Digitalment, a l’adreça concurs@caoc.cat (al camp “Assumpte” cal posar “Concurs de Fotos Salau”).

Bases del concurs.

Participa-hi!

Col·laboren: Ecomuseu de les Valls d’Àneu, Parc Natural de l’Alt Pirineu, ASPIC, Centre Artesà Tradicionàrius, Fent País.

XXVIII Dictada Occitana – Barcelona

Dissabte 25 de genièr de 2025 s’es debanada a Barcelona la XXVIII DICTADA OCCITANA, dins la Sala d’Actes del Departament d’Educacion e Formacion Professionala de la Generalitat de Catalonha (Via Augusta 202-206). A balhat la planvenguda a totes Pere Mayans, Cap del Servei de Suport i Recursos Lingüístics de la Generalitat de Catalonha, e la Presidenta del CAOC, Esther Lucea.

Ongan i an participat mai de 70 personas. D’aquestas, mai de 50 liurèron lo Dictat, amb l’opcion majoritària de las doas variantas.

Image Not Found

La Dictada se debanèt coma d’abituda, amb la novetat qu’avèm causit tanben un tèxte en varianta aranesa. Los participants escotèron tres lecturas de cadun dels tèxtes de la Dictada. La lectura de Crana muralha foguèt facha pels professors d’occitan Raquel Olivella e Jaume Figueras. E Era revolucion verticau foguèt dictat pels professors Manèl Zabala e Ferriol Macip.

La Dictada finida, una jurada compausada pels professors e pels ensenhaires d’occitan faguèt la correccion dels trabalhs dels participants. Après la Dictada, los participants poguèron gaudir d’un vespralh. A la seguida, danças occitanas e aprèp, 17 oras, un concèrt amb la cantant de musica occitana Anaís Falcó.

Fin finala, arribèt lo moment de conéisser los ganhants d’ongan. Los representants de la jurada e Andreu Freixes, subdirector general de Llengües del Departament d’Educació, legiguèron los noms dels diferents premiats, que son:

ADULTES

Primièr prèmi: MARIONA ALBAREDA

Segond premi (Dictada occitan estandard): JORDI ORTIZ DE ANTONIO

Segond premi (Dictada aranés): JOAN FIBLA SANCHO

Tresen premi (Dictada occitan estandard): MARC COMAS

Tresen premi (Dictada aranés): ARNAU GÜELL

PROFESSIONAL

Primièr prèmi: RAIMON BALAGUÉ PUIG

JUVENIL

Primièr prèmi: ORIOL TERÉS PUEYO

Segond prèmi: IRIS TERÉS PUEYO

Lo primièr classificat adult (aquel que faguèt mens dècas als dos dictats) ganhèt, en mai dels prèmis balhats a aquel moment, una borsa per assistir a l’EOE ongan. Aguèron tanben un prèmi especial los que faguèron mens dècas al dictat de caduna de las variantas. Lo melhor classificat del Dictat aranés ganhèt un còrs d’occitan referencial al CAOC. Lo melhor classificat en referencial, ganhèt un còrs d’aranés a la UB. Los autres classificats del concors e totes los participants aguèron tanben de prèmis.

Image Not Found

Premiats e jurada – Dictada Occitana 2025.

An collaborat a aquela edicion de la Dictada Occitana los Departaments d’Educacion e de Politica Lingüistica de la Generalitat de Catalonha. Serveis Lingüístics UB. DIBA. Grup62, Publicacions Abadia de Montserrat, Éditions des Régionalismes, L’Aucèu libre, Pagès Editors, Editorial Barcanova, CNL Barcelona-Gràcia, Fent País Cooperativa, Plataforma per la Llengua, Òmnium Cultural, Lo Grelh Roergàs, Edicions Reclams, Sàpiens Publicacions, Òc Brigada Internacional, Ben Aisit, Vent Terral, Edition Edite-moi, IEA-AALO, IEO-Ideco, Jornalet.

Image Not Found
Image Not Found

Estand informatiu i de llibres durant la Diada Nacional

Us esperem a la Fira d’Entitats dels Països Catalans de l’Onze de setembre on ens hi trobareu durant tot el dia.

📍 Lloc: Passeig Lluís Companys de Barcelona (baixant a mà esquerra, tocant al Parc de la Ciutadella)

📆 Horari: de 10h30 a 20h00

Compartirem com d’altres anys espai amb OC PERTOT – MACAREL, marca de productes occitans.👚🎁

💿📚 Tindrem tota mena de material cultural i didàctic relacionat amb Occitània a la vostra disposició: llibres, CD, samarretes, banderes, …

💥Tindrem la samarreta de la Pujada al Port de Salau d’enguany, per tots aquells que us en vàreu quedar sense.

Un bon regal per la Diada!!

📌Us podrem informar sobre la nostra entitat i sobre els cursos de diferents nivells de llengua i cultura occitanes. També, dels tallers de cultura occitana que organitzem i que comencen el proper mes d’octubre. 

Us hi esperem! Bona Diada Nacional!

L’Escòla Occitana d’Estiu festeja sos 50 ans !

Qualques mots en nom del CAOC per felicitar l’EOE amb motiu del cinquanten anniversari. Un cinquanten anniversari es una granda capitada. Se podriá dire que l’istòria de l’EOE e del CAOC an anat de la man, e des del CAOC sempre avèm donat supòrt a aquesta iniciativa màger de la promocion de l’occitan. Ja l’an 1978 Enric Garriga Trullols venguèt a l’Escòla Occitana amb un grop de catalans. Èra la quatrena edicion de l’Escòla. L’an 1980 se ja faguèron classas de catalan e i aguèt musica catalana. Las annadas an anat passant mas lo assistents catalans contunhan. E tanben contunha lo supòrt del CAOC a l’escòla occitana. L’an 2001 decidiguèrem far una borsa d’estudis pels ganhadors de la Dictada e cada an aqueste es lo premi. Tanben es lo premi del ganhador del concors de racontes Enric Garriga Trullols e del nòu concors d’ensages.

Pel CAOC la valor d’aquesta Escòla va mai enlà de l’ensenhament de l’occitan. Es de las solas possibilitats que i a de viure una vertadièra immersion en occitan, es una plaça ont la lenga es viva e se pòt socializar en occitan naturalament. E aquò es tras que important per las personas qu’aimam l’occitan e mai per aqueles que voldrián l’aprene. E mai important encara i a las relacions personalas que s’i fan, l’afrairament entre totes los qui formem part de l’Escòla, e aquò se coneis per aqueles que nos cal de venir cada annada.

Es per aquesta longa trajectòria comuna que al CAOC sentissèm orgulh de la capitada de l’Escòla. Perque 50 ans son un anniversari important mas es pas lo darrièr, es lo primièr de totes los autres anniversaris de la fèsta que volèm celebrar, la dels 100 ans de l’Escòla Occitana d’Estiu. Sonque nos mancan 50 annadas mai, mas es çò que volèm.

Felicitacions! Per molts anys!

I Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau

Organitzem el primer Concurs de Fotografia de la Pujada al Port de Salau.

Totes les fotografies participants han d’haver-se fet en el transcurs de la trobada a Salau del dia 4 d’agost del 2024.

El concurs consta de dues categories:

  • Salau, la immensitat de la natura
  • Salau, l’amistat occitano-catalana

Les imatges que es presentin poden ser capturades mitjançant dispositiu mòbil o càmera digital, sense que això afecti a la categoria en la que es participa. Un màxim de tres obres per autor.

Podran enviar-se les fotografies entre els dies 4 d’agost i el 4 de setembre de 2024 (ambdós inclosos).

Digitalment, a l’adreça concurs@caoc.cat (al camp “Assumpte” cal posar “Concurs de Fotos Salau”).

Bases del concurs.

Participa-hi!