En paral·lel a una tradició historiogràfica militant que, d’ençà de mitjan segle XIX, no ha deixat de mitificar determinats episodis del passat en què els occitans haurien lluitat per preservar la seva llibertat, dels càtars al maquis, tot passant per les guerres de religió, les revoltes antifiscals, els camisards o les lluites socials, la literatura occitana no ha renunciat tampoc a fer-se seu el gènere de la novel·la històrica.
Així, d’entre la cinquantena llarga de novel·les i reculls de narrativa breu que podem adscriure a aquest gènere —de vegades a cavall del fulletó i la literatura d’aventures— comptem amb alguns dels títols més destacats de l’obra de Robèrt Lafont, Joan Bodon, Ives Roqueta o Max Roqueta, que fan del passat una talaia per considerar el moment present, amb tot el que té de contradictori i desconcertant, al costat d’una àmplia nòmina d’autors com Fèlix Gras, Enrieta Dibon, Marius Jouveau, Loís Delluc, Gui Vialà, Ferran Delèris, Joan Pèire Tennevin, Glaudi Barsòtti, Rotland Berland, Jan Ganhaire, Sèrgi Viaule, Rotland Pecout, Romièg Jumeù o Joan Loís Lavit…, que de ben segur fan molt més que il·lustrar el passat.
Us convidem a endinsar-vos, doncs, pels camins d’aquest gènere popular, en la tossuda voluntat de sobreviure d’una occitanitat resistent.
*Es tracta d'un curs que consta de dues parts (independents atès que cada sessió treballa uns autors i obres concretes). La segona part del curs es realitzarà durant el mes maig/juny.
[post_title] => Curs de Novel·la històrica en occità
[post_excerpt] => Us convidem a endinsar-vos, doncs, pels camins d’aquest gènere popular, en la tossuda voluntat de sobreviure d’una occitanitat resistent.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => curs-de-novella-historica-en-occita
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-03-26 11:06:45
[post_modified_gmt] => 2019-03-26 10:06:45
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12810
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 12791
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-03-18 10:22:54
[post_date_gmt] => 2019-03-18 09:22:54
[post_content] =>
En seguida de la draia marcada per Paraulas en Òc, ven de nàisser Trobasons : un sit web qu'a per tòca d'amassar tota la musica en occitan. D’efièch, Trobasons prepausa un catalòg de la musica en lenga nòstra classat per artistas, disques e cançons. Sa tòca es de conténer tota la musica en occitan, sens qu’impòrte l’origina nacionala ni la lenga mairala dels artistas, en prepausant, ansin, las paraulas de las cançons, per legir, comprene e aprene a cantar çò que s'escota. E mai i cabon d'àudios e de vidèos ajustats de cèrtas plataformas legalas coma Youtube, Spotify o Deezer, entre d’autras, e lo sit facilita la crompa dels disques o de las cançons a travèrs de las principalas botigas numericas coma iTunes, Amazon o Google Music.
Lo projècte a començat amb un pauc mai de 100 grops, 300 disques e albums e 3000 cançons indexadas, mas lo contengut es a a s’espandir a mesura que s'introdutz mai de referéncias, puèi que se prepausa un sit ordenat e mes a jorn al qual totòm pòt accedir gratuitament.
— a 10h, la glèisa del vilatge, aculhirà un temps de paraula amb l’evesque de Pàmias, e Muriel Batbie Castell cantarà lo Nòstre Paire segon la version occitana del sègle XIIIn
— a 11h se tendrà una ceremònia sus la pèira levada al Prat dels Cremats, al pè del castèl
E dimenge encara i aurà una autra commemoracion a 11h sus l’estèla del Prat dels Cremats. En aquela escasença es l’associacion ciutadana foissenca, Occitània e Libertat, que n’organiza la commemoracion “en quista d’una prima novèla pels umans”.
[post_title] => Commemoracion del lenhièr lo 16 de març
[post_excerpt] => Commemoracion de remembre de las victimas de la guèrra de 1209-1244, quand l’armada francesa, amb lo sosten del Vatican, envasiguèt “una partida màger d’Occitània jol pretèxt de combatre una eretgia religiosa”.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => commemoracion-del-lenhier-lo-16-de-marc
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-03-12 12:49:58
[post_modified_gmt] => 2019-03-12 11:49:58
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12766
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[3] => WP_Post Object
(
[ID] => 12758
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-03-11 19:46:42
[post_date_gmt] => 2019-03-11 18:46:42
[post_content] =>
Una jornada occitana dubèrta a totes, un rai d'estiu a la debuta de la prima !
L'ocasion per vosautres que sètz jà venguts a las escòlas d'estiu de tornar véser amics, d'escambiar remembres e fotòs (vos doblidetz pas las claus USB !) ; l'ocasion de convidar amics per los far descobrir l'ambient de las nòstras escòlas.
Aficha de la Jornada.
E tanben, participar a una fèsta a l'entorn d'una mongetada, seguida d'una vesprada de contes, cants e musica, danças, per poder somiar… e plan digerir !
Al programa : A partir de 10h30 : Adissiatz, benvenguts ! 11h : Qué de nòu? escambis, charradissas, talhieròts de lenga. 12 h : aperitiu/projeccion fotòs d'escòlas d'estiu. 13 h : repais (mongetada, fromatge, pastís) 14h30 : contes, cants e musica, danças. 17h/17h30 : Al còp que ven, a l'escòla d'estiu !
[post_title] => Jornada rescontre e festiva a Bretx
[post_excerpt] => Una jornada occitana dubèrta a totes, un rai d'estiu a la debuta de la prima !
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => jornada-rescontre-e-festiva-a-bretx
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-03-11 19:47:52
[post_modified_gmt] => 2019-03-11 18:47:52
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12758
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[4] => WP_Post Object
(
[ID] => 12710
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-03-04 10:58:35
[post_date_gmt] => 2019-03-04 09:58:35
[post_content] =>
Dempuèi mai de 25 ans, la debuta de març se marca en Cabardés per la tenguda de la quinzenada d'animacionsFasètz la Lenga en Cabardés, portada per l'associacion del meteis nom. Ongan, los rendètz-vos seràn del dimars 12 al dissabte 23 de març.
Pertocada per l'aigat
d'octobre, la comuna de Vilagalhenc es pas en mesura de reçaupre d'animacions
per la quinzenada, mas serà l'encastre d'unas jornadas de rescontre amb un grop
vocal de las Balears per Total Festum a la fin del mes de junh.
La quinzenada se dobrirà dimarç 12 de març a Argon amb los cantaires de l'associacion Cossí que Siague (18h) e Brassens en occitan pel Felip Carcassés (20h45). Lo dijòus 14, al teatre Na Loba de Puègnautièr, se jogarà la pèça inspirada dels escrits d'Alèm Surre-Garcia Man trobat(20h45) . Lo dissabte 16 de març, Lo Barrut farà restontir sos cants polifonics a Mossolens collectiu-copsec.com/index.php/lo-barrut. Lo dimenge 17, serà consacrat a un talhièr-cosina de matin e una passejada lo vèspre del costat de Ventenac de Cabardés. Lo dimars 19, lo grop Tarabastar animarà la taulejada (19h) a Puègnautièr. Seguirà una conferéncia de Michèu Chapduèlh Gèstes del quotidian e cresenças* (dijòus 21, 20h45, a Argon). Moussu T clavarà aquesta programacion de tria (dissabte 23, 20h45, a Ventenac de Cabardés).
[post_title] => Fasètz la Lenga en Cabardés
[post_excerpt] => Del 12 al 23 de Mars de 2019 , reservats las vòstras seradas per veire teatre ,escotar musica, assistir a una conferéncia , tastar la cosina locala, se passejar per descobrir lo campestre .... tot aquò en lenga occitana !
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => fasetz-la-lenga-en-cabardes
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-03-04 11:02:06
[post_modified_gmt] => 2019-03-04 10:02:06
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12710
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[5] => WP_Post Object
(
[ID] => 12633
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-02-26 13:20:08
[post_date_gmt] => 2019-02-26 12:20:08
[post_content] =>
Andrieu Lagarda vos convida amb aqueste libre a caminar dins lo monde dels sieus contes meravilhoses, de cap als Tres castèls del diable.
Una òbra de granda qualitat literària que posa a la font dels contes populars occitans.
Tres Castèls del Diable
I descobriretz las aventuras espectaclosas de Joan de l'Ors, nascut de las amors d'una femna e d'un ors, dels tres fraires bessons, afrontats a las bruèissas que gardan lo castèl del diable, e de Joan de Bordèus, bèlament ajudat per l'embelinaira Flor de Mai, qu'escaparà a las finessas del Diable de la Montanha Verda.
D'una votz calorosa, clara e precisa, Maria Odila Dumeaux dona vida als tres contes: Joan de l’Ors, Lo Peis de la Corona, La Montanha Verda
Prètz: 16 € Data de parucion : 02/2019 ISBN : 978-2-37863-015-7 1 Cd mp3 Durada : 1h18
[post_title] => Tres castèls del diable
[post_excerpt] => Andrieu Lagarda vos convida amb aqueste libre a caminar dins lo monde dels sieus contes meravilhoses, de cap als Tres castèls del diable.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => tres-castels-del-diable
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-02-26 13:23:55
[post_modified_gmt] => 2019-02-26 12:23:55
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12633
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[6] => WP_Post Object
(
[ID] => 12626
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-02-20 11:07:51
[post_date_gmt] => 2019-02-20 10:07:51
[post_content] =>
El Cercle d'Agermanament Occitano-Català s'adhereix a la convocatòria de vaga general per demà dijous, 21 de febrer, secundada per entitats, partits i sindicats.
L'autodeterminació no és un delicte, és un dret! Sense drets no hi ha llibertat.
L’entitat romandrà tancada tot el dia, no hi haurà activitats.
[post_title] => Aturem el país! El CAOC s'adhereix a la convocatòria de vaga
[post_excerpt] => El Cercle d'Agermanament Occitano-Català s'adhereix a la convocatòria de vaga general per demà dijous, 21 de febrer, secundada per entitats, partits i sindicats.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => aturem-el-pais-el-caoc-sadhereix-a-la-convocatoria-de-vaga
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-02-20 11:07:53
[post_modified_gmt] => 2019-02-20 10:07:53
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12626
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[7] => WP_Post Object
(
[ID] => 12486
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-02-11 13:10:20
[post_date_gmt] => 2019-02-11 12:10:20
[post_content] =>
El Cercle d’Agermanament Occitano-Català dona el seu suport i crida a participar a la manifestació del proper diumenge 17 de febrer a la capital d’Occitània.
L’entitat occitanista de referència a Catalunya recorda que vetllar per la protecció de l’occità a tot el seu domini lingüística és un afer que concerneix també el conjunt de la societat catalana.
“Davant
les amenaces del govern francès d’aniquilar la ja precària oferta d’ensenyament
en occità, ni el CAOC ni el conjunt de la societat catalana pot romandre de
braços plegats”. Amb aquesta contundència s’ha expressat avui la presidenta del
Cercle d’Agermanament Occitano-català (CAOC), l’associació occitanista de
referència a Catalunya que, entre d’altres, s’encarrega d’oferir cursos de
llengua occitana a Barcelona.
La
manifestació en defensa de l’ensenyament en occità, prevista per al proper diumenge 17 de febrer a Tolosa de
Llenguadoc, és la resposta que prepara la societat civil occitana davant les
amenaces del govern francès. Els organitzadors de la marxa són el Centre
Regional dels Ensenhaires d’Occitan (CRÈO Tolosa) amb la col·laboració de la
FÈLCO i la Calandreta.
[post_title] => El CAOC se suma a la manifestació en defensa de l’ensenyament en occità de Tolosa de Llenguadoc
[post_excerpt] => La manifestació en defensa de l’ensenyament en occità, prevista per al proper diumenge 17 de febrer a Tolosa de Llenguadoc, és la resposta que prepara la societat civil occitana davant les amenaces del govern francès.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => el-caoc-se-suma-a-la-manifestacio-en-defensa-de-lensenyament-en-occita-de-tolosa-de-llenguadoc
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-02-11 13:14:08
[post_modified_gmt] => 2019-02-11 12:14:08
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12486
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[8] => WP_Post Object
(
[ID] => 12480
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-02-06 10:08:05
[post_date_gmt] => 2019-02-06 09:08:05
[post_content] =>
PAS D’OCCITÀNIA SENSE L’OCCITAN ! « Una lenga val ben una catedrala » - Joan Bodon
Lo ministre de l’educacion nacionala, J.-M. Blanquer, e lo rectorat de Tolosa decidiguèron de copar l'ensenhament de l'occitan : al nivèl nacional, suprimisson tot interès l'occitan al bac e empachan l'occitan d'accedir al meteis estatut avantatjós Latin - Grèc al nivèl academic, suprimisson los mejans donats abans als establiments per l’occitan. Fauta de mejans sufisents plan pauc de corses se mantendràn.
Las decisions de l'Estat francés son en contradiccion amb de nombroses engatjaments qu'a pres amb las collectivitats localas. La França se plaça dins l'illegalitat en escarnissent lo còdi de l'educacion e tanben la constitucion de la republica.
L'occitan es un dels elements fondador de l’identitat de nòstra region. Per plan conéisser e comprene nòstres territòris, podèm ignorar la lenga e la cultura millenàrias que pòrtan. Doblidar l'occitan es pas un signe de modernitat, mas una pèrda de substància. Dempuèi mai de 40 ans, las pòrtas dels establiments escolars de l'acadèmia de Tolosa se son pauc a pauc dubèrtas a l'ensenhament de l’occitan dins l'encastre d'una continuïtat de remarcar.
Fàcia a la regression plan violenta en camin, lo Centre Regional dels Ensenhaires d'Occitan de Tolosa (CREO), la FELCO, l’IEO, las Calandretas, la Convergéncia occitana e d'autras associacions occitanas apèlan massissament, totas las e tots los que estacats coma eles al respècte de la diversitat culturala e lingüistica dels nòstres territòris, a una politica volontarista e ambiciosa per l'occitan e a son plen desvolopament dintre l'escòla, a manifestar :
DIMENGE 17 DE FEBRIÈR DE 2019, 14 H, A TOLOSA, PLAÇA DEL CAPITÒLI
Mobilizem-nos per salvar l'ensenhament de l'occitan !
[post_title] => Manifestacion contra la supression de l’ensenhament de l’occitan
[post_excerpt] => lo CRÈO Tolosa crida a una granda manifestacion unitària a l’escala d’Occitània tota lo 17 de febrièr a Tolosa.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => manifestacion-contra-la-supression-de-lensenhament-de-loccitan
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-02-06 10:14:56
[post_modified_gmt] => 2019-02-06 09:14:56
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12480
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[9] => WP_Post Object
(
[ID] => 12468
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-01-28 10:24:05
[post_date_gmt] => 2019-01-28 09:24:05
[post_content] =>
Dissabte 26 de genièr de 2019 s’es debanada a
Barcelona la XXII DICTADA OCCITANA, dins la sala de conferéncias del
Departament de la Cultura de la Generalitat de Catalonha (Rambla de Santa
Mònica, 8). A balhat la planvenguda a totes la Directora General de Política
Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Ester Franquesa e
la presidenta del CAOC, Núria
Ontiveros.
I an participat mai de ueitanta (86) personas.
Pendent la Dictada Occitana (2019).
Òm
ausiguèt d’en primièr un messatge e una salutacion de Bernat Vernhièras,
professor d’occitan, seguida de la lectura de la dictada pel professor
Vernhièras. És alara que comencèt lo concors, amb doas lecturas del tèxt de la
Dictada faitas pels professors d’occitan del CAOC Jaume Figueras e Thiago Mòri.
Aquesta DICTADA OCCITANA foguèt presidida per la Directora de
Politica Lingüistica, Ester Franquesa.
Tanben, demèst
los participants a la Dictada en Barcelona i èra Xavier Moral, lo
responsable d’afars occitans de la Generalitat de Catalonha.
La
Dictada finida, una jurada compausada pels professors e pels ensenhaires
d’occitan faguèt la correccion dels trabalhs dels participants. Après la
Dictada, los participants poguèron gaudir d’un vespralh. A la seguida, danças e
aprèp un concèrt a 17 oras amb lo grop de musica occitana Mirabèl.
Concèrt del grop de musica occitana Mirabèl.
Fin
finala, arribèt lo moment de conéisser los ganhants d’ongan. Los
representants de la jurada legiguèron los noms dels diferents premiats,
que son:
ADULTES
Primièr
prèmi: Xavier Rebled
Segond
prèmi: David Ferré
Tresen
prèmi: Joan Calsapeu
DRÒLLES
Primièr
prèmi: Mariona Calsapeu
Segond
prèmi: Júlia Cuenca
PROFESSIONAL
Primièr
prèmi: Ferran Hidalgo
Lo
primièr classificat adult ganhèt, en mai dels prèmis balhats a aquel moment,
una borsa per assistir a l’EOE ongan, e los altres classificats del concors
aguèron de prèmis especials.
Primièr prèmi categoria adultes (2019).
An
collaborat a aquela edicion de la Dictada Occitana los Departaments
d’Ensenhament e de Politica Lingüistica de la Generalitat de Catalonha, Ara
Llibres, Associació Llengua Nacional, Betevé, Casa Graupera, Ca-ves Raventós
Rosell, CNL Barcelona-Gràcia, Edicions Sidillà, Éditions des Régio-nalismes,
Editions Trabucaire, Editorial Barcanova, Espai Vilaweb, Fent País Cooperativa,
Fundació Enciclopèdia Catalana, Grup62, La Vanguardia, Letras d’òc, Macarel,
Òmnium Cultural, Pagès Editors, Per Noste Edicions, Plataforma per la Llengua,
Publicacions Abadia de Montserrat, Productes de la Terra, Sàpiens Publicacions.
[post_title] => Dictada Occitana 2019
[post_excerpt] => Dissabte 26 de genièr de 2019 s’es debanada a Barcelona la XXII DICTADA OCCITANA, dins la sala de conferéncias del Departament de la Cultura de la Generalitat de Catalonha (Rambla de Santa Mònica, 8).
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dictada-occitana-2019
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-01-28 10:31:04
[post_modified_gmt] => 2019-01-28 09:31:04
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12468
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 10
[current_post] => -1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 12810
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-03-26 10:59:43
[post_date_gmt] => 2019-03-26 09:59:43
[post_content] =>
En paral·lel a una tradició historiogràfica militant que, d’ençà de mitjan segle XIX, no ha deixat de mitificar determinats episodis del passat en què els occitans haurien lluitat per preservar la seva llibertat, dels càtars al maquis, tot passant per les guerres de religió, les revoltes antifiscals, els camisards o les lluites socials, la literatura occitana no ha renunciat tampoc a fer-se seu el gènere de la novel·la històrica.
Així, d’entre la cinquantena llarga de novel·les i reculls de narrativa breu que podem adscriure a aquest gènere —de vegades a cavall del fulletó i la literatura d’aventures— comptem amb alguns dels títols més destacats de l’obra de Robèrt Lafont, Joan Bodon, Ives Roqueta o Max Roqueta, que fan del passat una talaia per considerar el moment present, amb tot el que té de contradictori i desconcertant, al costat d’una àmplia nòmina d’autors com Fèlix Gras, Enrieta Dibon, Marius Jouveau, Loís Delluc, Gui Vialà, Ferran Delèris, Joan Pèire Tennevin, Glaudi Barsòtti, Rotland Berland, Jan Ganhaire, Sèrgi Viaule, Rotland Pecout, Romièg Jumeù o Joan Loís Lavit…, que de ben segur fan molt més que il·lustrar el passat.
Us convidem a endinsar-vos, doncs, pels camins d’aquest gènere popular, en la tossuda voluntat de sobreviure d’una occitanitat resistent.
*Es tracta d'un curs que consta de dues parts (independents atès que cada sessió treballa uns autors i obres concretes). La segona part del curs es realitzarà durant el mes maig/juny.
Commemoracion de remembre de las victimas de la guèrra de 1209-1244, quand l’armada francesa, amb lo sosten del Vatican, envasiguèt “una partida màger d’Occitània jol pretèxt de combatre una eretgia religiosa”.
Del 12 al 23 de Mars de 2019 , reservats las vòstras seradas per veire teatre ,escotar musica, assistir a una conferéncia , tastar la cosina locala, se passejar per descobrir lo campestre .... tot aquò en lenga occitana !
El Cercle d'Agermanament Occitano-Català s'adhereix a la convocatòria de vaga general per demà dijous, 21 de febrer, secundada per entitats, partits i sindicats.
La manifestació en defensa de l’ensenyament en occità, prevista per al proper diumenge 17 de febrer a Tolosa de Llenguadoc, és la resposta que prepara la societat civil occitana davant les amenaces del govern francès.
Dissabte 26 de genièr de 2019 s’es debanada a Barcelona la XXII DICTADA OCCITANA, dins la sala de conferéncias del Departament de la Cultura de la Generalitat de Catalonha (Rambla de Santa Mònica, 8).
