El Cercle d’Agermanament Occitano-Català, celebarà el dissabte 16 de novembre, al Museu d’Història de Catalunya, la segona edició del concert de cançó occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina Vila.
En aquest mateix concert recordarem l’efemèride de l’Enric Garriga Trullols, que ens va deixar un 17 de novembre ara fa vuit anys.
Dia: dissabte, 16 de novembre
Hora: 17h30
Lloc: Museu d’Història de Catalunya. Palau de Mar, Plaça de Pau Vila, 3, 08003 Barcelona
Aquí podeu veure el vídeo del "I Concert de música occitano-catalana al Museu d'Història de Catalunya" (2018).
[post_title] => II Concert de música occitano-catalana al MHC
[post_excerpt] => El Cercle d’Agermanament Occitano-Català, celebarà el dissabte 16 de novembre, al Museu d’Història de Catalunya, la segona edició del concert de cançó occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina Vila.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => ii-concert-de-musica-occitano-catalana-al-mhc
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-11 18:15:11
[post_modified_gmt] => 2019-11-11 17:15:11
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13498
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 13494
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-11 17:43:02
[post_date_gmt] => 2019-11-11 16:43:02
[post_content] =>
"Un títol gròs en primièra pagina... Estranhs ortalièrs dins l'òrt partejat !"
Escrivètz la seguida !
Las bibliotècas del Lector del Val (associacion de bibliotècas de Lauragués / sud-èst tolosan) organizan lor XXIIen concors de novèlas, dobèrt a totes e a gratís, fins al 6 de febrièr de 2020.
Lo concors prepausa quatre categorias : primàri, segondàri, licèus, adults (los tèxtes collectius son permés se fan partida de l’ensenhament d’una classa tota). Lo tèxt deu necessariament començar amb la frasa çai-sus. Lo genre demòra liure : fantastic, policièr, sciéncia-ficcion, istoric, romanèsc, aventura, etc… o pas brica de genre que siá.
Totas las variantas de la Lenga d’Òc son planvengudas, a carga pel participant de passar l’incipit dins sa varianta pròpia. Se pòt tanben participar en francés, a partir de la frasa : "La nouvelle s'étale en une du journal... Drôles de jardiniers dans le potager partagé !".
[post_title] => Concors de novèlas del Lector del Val
[post_excerpt] => Las bibliotècas del Lector del Val (associacion de bibliotècas de Lauragués / sud-èst tolosan) organizan lor XXIIen concors de novèlas, dobèrt a totes e a gratís, fins al 6 de febrièr de 2020.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => concors-de-novelas-del-lector-del-val-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-11-11 17:44:24
[post_modified_gmt] => 2019-11-11 16:44:24
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13494
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[2] => WP_Post Object
(
[ID] => 13455
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-10-29 10:33:18
[post_date_gmt] => 2019-10-29 09:33:18
[post_content] =>
L’Ostal Occitan de Pàmias organiza lo Festenal occitan del 8 al 16 de novembre 2019.
Divendres 8 de novembre
SalleAglaë Moyne
20h30 : Conferéncia d’Eric Fabre: « Il y a 80 ans, Prosper Estieu mourait à Pamiers. Mais qui était-il? » (participation libre)
Divendres 15 de novembre
Salle Fernan
19h00 : Dubertura del festenal amb Pica Luna (talhièr de musicas tradicionalas del Conservatòri de Musica a raionament comunal de Pàmias)
Beguda e manjar sus plaça (es aconselhat de reservar)
21h00 : Concèrt-Bal amb Trio Barbar (5€ / gratuit -12ans)
Dissabte 16 de novembre
A la mediatèca de Pàmias
14h00 : Remesa dels prèmis del concors de fotografia seguida dels « Contes en occitan e en musica » de Pascala Respaud e Ramon Gargallo (participation libre)
Salle Fernan
16h30 : Pèça de teatre « Catinou e Jacouti – La cosina de Marselha » per l’Atelier 81
18h30 : Inauguracion e aperitiu ofèrt amb cançons per dançar amb le talhièr « Les Encantats » (15€ repas / 18€ repas+bal)
19h30 : Repais (menar les cobèrts!): Ensalada – Dauba e ris – Dessèrt – Vin e cafè compreses
21h00 : Concèrt-Bal amb Duò Raimondo/Marquès / gratis -12ans)
Trobaretz aquí tot le programa e las entresenhas del Festenal occitan de Pàmias de 2019.
Organiza: Cercle occitan Prospèr Estieu de Pàmias. 05 81 06 03 88 – ostaloc09@orange.fr
[post_title] => Festenal occitan de Pàmias
[post_excerpt] => L’Ostal Occitan de Pàmias organiza lo Festenal occitan del 8 al 16 de novembre 2019.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => festenal-occitan-de-pamias-3
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-29 10:34:05
[post_modified_gmt] => 2019-10-29 09:34:05
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13455
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[3] => WP_Post Object
(
[ID] => 13453
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-10-29 10:09:27
[post_date_gmt] => 2019-10-29 09:09:27
[post_content] =>
Autors, editors, libres, legeires e convivialitat
La Jornada del libre occitan es un eveniment organizat per Letras d’òc e se debanarà dimenge 17 de novembre, al Castèl Catalan de Sent Orenç (Tolosan).
Autors convidats : Terèsa Pambrun,
Joan Larzac, Joan Frederic Brun, Joan Thomas
Per escambiar, escotar, encontrar
los autors, descobrir de libres…
Vèire de l’amistat a 12 h 15
Jorn: dimenge 17 de novembre 2019
Adrèiça: al 46 bd de Catala / 31650 St Orenç de Gamevila
[post_title] => Jornada del libre occitan a Sant-Orenç de Gamavila
[post_excerpt] => La Jornada del libre occitan es un eveniment organizat per Letras d’òc e se debanarà dimenge 17 de novembre, al Castèl Catalan de Sent Orenç (Tolosan).
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => jornada-del-libre-occitan-a-sant-orenc-de-gamavila-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-29 10:09:29
[post_modified_gmt] => 2019-10-29 09:09:29
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13453
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[4] => WP_Post Object
(
[ID] => 13431
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-10-22 10:07:45
[post_date_gmt] => 2019-10-22 08:07:45
[post_content] =>
Presentació a càrrec del seu autor, Carles Castellanos i Llorenç i de Mireia Boya.
Els Cosins del Català ens presenta, d’una manera molt clara i sintètica, la realitat d’unes llengües molt pròximes a la nostra però que fins ara ens havien estat massa desconegudes. Ens parla de l’occità (del referencial o general, i de l’aranès) i també del benasquès del Pirineu ribagorçà ben pròxim; i ens permet, a més, de conèixer una de les llengües de l’àrea de Suïssa, Savoia, la Vall d’Aosta, etc. com és l’arpità (o francoprovençal); i ens acosta al coneixement del piemontès i del furlà, llengües arrecerades al peu dels Alps.
En aquest llibre coneixereu una realitat que ens havia estat amagada i tot llegint-lo us sorprendreu de saber que teníem uns «cosins» tan semblants a nosaltres que no els hauríem d’haver oblidat mai.
Data: dimarts, 22 d'octubre
Hora: 19h
Lloc: Llibreria Alibri. C. Balmes, 26, Bcn
Carles Castellanos i Llorenç (Barcelona, 1942) és enginyer industrial i lingüista. Doctor en traducció per la Universitat Autònoma de Barcelona, ha treballat en el camp de l’aplicació de la informàtica a la llengua i ha dut a terme nombrosos treballs de contingut sociopolític, sociolingüístic, lexicogràfic i de traducció sobre llengües molt diverses.
[post_title] => Presentació del llibre "Els cosins del català" a la Llibreria Alibri
[post_excerpt] => Aquest dimarts, 22 d'octubre, a les 19h, presentació del llibre "Els cosins del català" a càrrec del seu autor Carles Castellanos i Mireia Boya.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => presentacio-del-llibre-els-cosins-del-catala-a-la-llibreria-alibri
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-22 10:37:22
[post_modified_gmt] => 2019-10-22 08:37:22
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13431
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[5] => WP_Post Object
(
[ID] => 13423
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-10-21 18:53:04
[post_date_gmt] => 2019-10-21 16:53:04
[post_content] =>
Vine i practica el teu occità!
Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica iniciem properament un curs de manteniment i conversa en occità.
Es tracta d’un curs presencial amb enfocament comunicatiu en el qual es practicaran totes les habilitats lingüístiques així com la gramàtica, el vocabulari i la pronunciació.
El curs es distribueix en 15 sessions on es parlarà de temes d’actualitat política, cultural i social que es desenvoluparan al voltant d’una notícia, fragment de llibre o article periodístic. A cada sessió es donarà un vocabulari per treballar i unes estructures gramaticals d’acord amb el tema de la sessió. Es plantegen temes nous, en funció de l’actualitat.
Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.
Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Ensenyament.
Inici: 23 d’octubre
Dies i horari: dimecres alterns de 18h30 a 20h30 (15 sessions)
Dates: 23 octubre 2019 / 30 octubre 2019 / 20 novembre 2019 / 4 desembre 2019 / 18 desembre 2019 / 15 gener 2020 / 29 gener 2020 / 12 febrer 2020 / 26 febrer 2020 / 11 març 2020 / 25 març 2020 / 1 abril 2020 / 22 abril 2020 / 29 abril 2020 / 13 maig 2020.
Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1
[post_title] => Inici del curs de manteniment i conversa en occità
[post_excerpt] => Curs presencial amb enfocament comunicatiu en el qual es practicaran totes les habilitats lingüístiques així com la gramàtica, el vocabulari i la pronunciació.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => inici-del-curs-de-manteniment-i-conversa-en-occita
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-21 18:56:19
[post_modified_gmt] => 2019-10-21 16:56:19
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13423
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[6] => WP_Post Object
(
[ID] => 13405
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-10-15 09:57:03
[post_date_gmt] => 2019-10-15 07:57:03
[post_content] =>
Des del CAOC, Cercle d'Agermanament Occitano-Català, volem fer palesa la nostra indignació davant la injustícia de la sentència del Tribunal Suprem espanyol que condemna els líders polítics catalans.
Manifestem el nostre suport a la defensa dels drets civils
per vies pacífiques i no-violentes tal com ha estat fins ara el procés.
Reclamem una solució política als anhels d'una bona part del
poble català. Exigim la llibertat de totes i tots els presos polítics.
Defensem el dret del poble català a fer ús de les eines democràtiques
com són la llibertat d'expressió, d'opinió
Per tant, ens adherim, juntament amb més de 100 entitats de
la societat civil, al manifest que s'ha llegit a la Plaça Sant Jaume de
Barcelona i que destaca que "aquesta sentència significa la culminació
d'un procés de judicialització de la política, punt al qual mai s'hauria
d'haver arribat" i denúncia "la injustícia a la qual s'enfronten
totes les persones condemnades".
Per la llibertat dels presos polítics.
En solidaritat amb els presos polítics i les seves famílies, el local de l'Entitat romandrà tancat el divendres 18 d'octubre.
Junta del CAOC
[post_title] => El CAOC rebutja la sentència contra els presos polítics
[post_excerpt] => Des del CAOC, Cercle d'Agermanament Occitano Català, volem fer palesa la nostra indignació davant la injustícia de la sentència del Tribunal Suprem espanyol que condemna els líders polítics catalans.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => el-caoc-rebutja-la-sentencia-contra-els-presos-politics
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-17 12:41:27
[post_modified_gmt] => 2019-10-17 10:41:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13405
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[7] => WP_Post Object
(
[ID] => 13366
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-10-07 12:39:35
[post_date_gmt] => 2019-10-07 10:39:35
[post_content] =>
Aquest cicle de
conferències és el segon que organitza Amics de la Unesco de Barcelona sobre
Occitània, aquest cop amb motiu de la proclamació per part de l’ONU del 2019
com Any Internacional de les Llengües minoritzades.
En aquesta ocasió es tractarà directament el tema de la
llengua occitana i la seva situació sociolingüística en l’àmbit escolar, així
com els projectes pedagògics que acompanyen la immersió lingüística de
les escoles Calandreta. Sense oblidar el treball en xarxa
que fan la Societat Catalana de Pedagogia de l’IEC amb el Centre Aprene de
formació de mestres de Calandreta per intercanviar experiències i projectes
pedagògics per avançar en un món globalitzat en canvi permanent.
Programació del cicle:
17 d’octubre de 2019: Romanicitat de l’occità. A càrrec del professor José Enrique Gargallo Gil del Dep. de Filologia Romànica de la UB.
24 d'octubre de 2019: Dificultats d'adquisició lingüística als instituts i col·legis de Montpelhièr. Metodologies de recerca per valorar el grau de transmissió de l'occità en l'àmbit escolar. A càrrec d'Efrén Beltran Roncal, sociolingüista.
7 de novembre de 2019: Les Calandretes, escoles occitanes immersives i obertes al plurilingüisme. A càrrec de Patrici Baccou, director d'APRENE.
14 de novembre de 2019: Les contribucions del CAOC a les relacions catalano-occitanes en l’àmbit educatiu. A càrrec de Meritxell Pueyo Soto, vicepresidenta del CAOC i Marçal Girbau, professor i membre del CAOC.
21 de novembre de 2019: Les contribucions mútues entre l’Escola Catalana i l’Occitana a partir de la instrumentació pedagògica. A càrrec de Rosa Maria Salgueiro, membre de l'IEA- AALO i Efrén Beltran, sociolingüista.
28 de novembre de 2019: CLOENDA DEL CICLE: El futur de l’ensenyament a Catalunya i a Occitània: reptes per a un aprenentatge col·laboratiu en un món de canvis socials i tecnològics per al s. XXI. A càrrec de Xavier Moral, de la Direcció General de Política Lingüística i Efrén Beltran, sociolingüista.
[post_title] => Cicle "Pedagogia compartida: Catalunya i Occitània"
[post_excerpt] => Aquest cicle de conferències és el segon que organitza Amics de la Unesco de Barcelona sobre Occitània, aquest cop amb motiu de la proclamació per part de l’ONU del 2019 com Any Internacional de les Llengües minoritzades.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => cicle-pedagogia-compartida-catalunya-i-occitania
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-17 13:23:53
[post_modified_gmt] => 2019-10-17 11:23:53
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13366
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[8] => WP_Post Object
(
[ID] => 13314
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-09-19 12:59:04
[post_date_gmt] => 2019-09-19 10:59:04
[post_content] =>
En el marc de l’Any Robèrt Lafont us proposem aquest curs sobre l’obra literària d’una de les figures cabdals de l’occitanisme del segle xx. Una vida al servei de la recerca, la reflexió, la creació i l’acció, sempre en diàleg amb la història contemporània i l’occitanitat.
Us proposem, de resseguir la producció literària de Robert Lafont, sempre en relació amb la seva activitat intel·lectual i cívica en el si d’organismes com l’IEO, el COEA, el món universitari o plataformes com VVAP, amb una especial atenció en alguns dels títols de referència de la narrativa, la poesia i el teatre: Paraulas au vièlh silenci (1946), Vida de Joan Larsinhac (1951), Dire (1957), La Loba, ò la frucha dei tres aubas (1958), Lei camins de la saba (1965), Ramon VII (1967), Tè tu, tè ieu (1968), L’icòna dins l’iscla (1971), Lo Sant Pelau (1972), La primièra persona (1974), Lo Decameronet (1982), Bertomieu (1986), La Reborsiera (1991), L’enclaus (1992), Amfícolpos, ò l’immortalitat (1996), La gacha a la cistèrna (1998), Contes libertins e faulas amorosas (2000), L’eròi talhat (2001), Lo fiu de l’uòu (2001), Lo viatge grand de l’Ulisse d’Itaca (2004), Lo cèrcadieu (2007) i, és clar, el gran cicle de La Fèsta (1983-1996).
Cada sessió comptarà amb material de suport escrit pel que fa a la biografia de Robèrt Lafont, una sinopsi de les obres comentades i passatges rellevants, a més de la projecció d’un Power Point per a cada període.
Programa :
Primera sessió, el 6 de novembre – Anys de formació i militància al si de l’IEO i el COEA (1923-1965) Segona sessió, el 13 de novembre – Al bell mig del segle : del COEA a VVAP i l’Assemblea d’Orlhac (1966-1981) Tercera sessió, el 27 de novembre – Nous horitzons : tot fressant els camins que menen al Temps Tres (1982-2000) Quarta sessió, el 11 de desembre – Finisègle. Robert Lafont i els catalans (2000-2009)
[post_title] => Nou curs! Robèrt Lafont i la seva obra literària
[post_excerpt] => En el marc de l’Any Robèrt Lafont us proposem aquest curs sobre l’obra literària d’una de les figures cabdals de l’occitanisme del segle xx. Una vida al servei de la recerca, la reflexió, la creació i l’acció, sempre en diàleg amb la història contemporània i l’occitanitat.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => nou-curs-robert-lafont-i-la-seva-obra-literaria
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-22 11:45:47
[post_modified_gmt] => 2019-10-22 09:45:47
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13314
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[9] => WP_Post Object
(
[ID] => 13264
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-09-04 17:51:45
[post_date_gmt] => 2019-09-04 15:51:45
[post_content] =>
A partir del proper mes d’octubre encetem els nous
cursos de llengua i cultura occitanes a la seu de la nostra entitat al
carrer Providència, a Gràcia. El CAOC és un dels centres amb més bagatge en l’ensenyament
de l’occità a Catalunya després de més de deu anys dedicats a aquesta
tasca.
Hi ha cinc nivells on inscriure’s segons els
coneixements previs de l’alumne, des del nivell inicial fins el superior. Els cursos tindran lloc un dia a la
setmana, de 19:00 a 21:00, des d’octubre fins a maig. Els professors són
titulats en ensenyament de l’occità i compten també amb amplis coneixements de
la cultura i del país occità. El curs es complementarà amb la participació
puntual de professors nadius occitans.
Tots els que participeu en algun dels cursos del CAOC tindreu
preferència per assistir a les diverses activitats que l’entitat organitza, com
conferències, tallers de cultura occitana, presentacions de llibres, sessions
de teatre i cinema, etc. Podreu adquirir llibres d’editorials occitanes o
accedir a la librariá occitana del CAOC. També tindreu informació de primera mà
de l’actualitat occitana, immersa avui dia en una activa renaixença.
Enguany i per segon any consecutiu es realitzarà un Curs de Manteniment i Conversa en occità, per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica. Les sessions es faran en dimecres alterns i començaran el dimecres 23 d’octubre. Programa.
Tots els cursos són reconeguts com activitat de formació
permanent del professorat pel Departament d’Ensenyament.
Teniu més informació dels cursos aquí. O bé a l'apartat del web de cursos.
Podeu fer la inscripció per mail caoc@caoc.cat, per telèfon 93 284 36 34, o bé presencialment a les nostres
oficines del carrer Providència 42 de Barcelona.
Amb la col·laboració del Departament de Cultura de la
Generalitat de Catalunya.
[post_title] => Aprèn occità! nous cursos 2019-20
[post_excerpt] => A partir del proper mes d’octubre encetem els nous cursos de llengua i cultura occitanes a la seu de la nostra entitat al carrer Providència, a Gràcia.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => apren-occita-nous-cursos-2019-20
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-10-29 10:00:32
[post_modified_gmt] => 2019-10-29 09:00:32
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=13264
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 10
[current_post] => -1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 13498
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-11-11 17:59:48
[post_date_gmt] => 2019-11-11 16:59:48
[post_content] =>
El Cercle d’Agermanament Occitano-Català, celebarà el dissabte 16 de novembre, al Museu d’Història de Catalunya, la segona edició del concert de cançó occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina Vila.
En aquest mateix concert recordarem l’efemèride de l’Enric Garriga Trullols, que ens va deixar un 17 de novembre ara fa vuit anys.
Dia: dissabte, 16 de novembre
Hora: 17h30
Lloc: Museu d’Història de Catalunya. Palau de Mar, Plaça de Pau Vila, 3, 08003 Barcelona
El Cercle d’Agermanament Occitano-Català, celebarà el dissabte 16 de novembre, al Museu d’Història de Catalunya, la segona edició del concert de cançó occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina Vila.
Las bibliotècas del Lector del Val (associacion de bibliotècas de Lauragués / sud-èst tolosan) organizan lor XXIIen concors de novèlas, dobèrt a totes e a gratís, fins al 6 de febrièr de 2020.
La Jornada del libre occitan es un eveniment organizat per Letras d’òc e se debanarà dimenge 17 de novembre, al Castèl Catalan de Sent Orenç (Tolosan).
Curs presencial amb enfocament comunicatiu en el qual es practicaran totes les habilitats lingüístiques així com la gramàtica, el vocabulari i la pronunciació.
Des del CAOC, Cercle d'Agermanament Occitano Català, volem fer palesa la nostra indignació davant la injustícia de la sentència del Tribunal Suprem espanyol que condemna els líders polítics catalans.
Aquest cicle de conferències és el segon que organitza Amics de la Unesco de Barcelona sobre Occitània, aquest cop amb motiu de la proclamació per part de l’ONU del 2019 com Any Internacional de les Llengües minoritzades.
En el marc de l’Any Robèrt Lafont us proposem aquest curs sobre l’obra literària d’una de les figures cabdals de l’occitanisme del segle xx. Una vida al servei de la recerca, la reflexió, la creació i l’acció, sempre en diàleg amb la història contemporània i l’occitanitat.
A partir del proper mes d’octubre encetem els nous cursos de llengua i cultura occitanes a la seu de la nostra entitat al carrer Providència, a Gràcia.
Les contribucions del CAOC a les relacions calalanoccitanes en l’àmbit educatiu.
A càrrec de :
Sra. Núria Comas Fornaguera, presidenta del CAOC.
Sr. Marçal Girbau, professor d'occità i membre del CAOC.
En aquesta conferència,
Detalls de l'activitat
Les contribucions del CAOC a les relacions calalanoccitanes en l’àmbit educatiu.
A càrrec de :
Sra. Núria Comas Fornaguera, presidenta del CAOC.
Sr. Marçal Girbau, professor d’occità i membre del CAOC.
En aquesta conferència, es tractarà d’analitzar les contribucions del CAOC en l’àmbit de l’ensenyament gràcies a les seves relacions i accions culturals en ambdós costats del Pirineu. Evolució de les xarxes associatives els darrers 40 anys entre el CAOC i les associacions occitanistes.
Es portarà a terme al Centre Cívic Casa Golferichs (Gran Via de les Corts Catalanes, 491. Barcelona). A les 19 h.
Concert de música occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina
Recordarem l’efemèride de l’Enric Garriga Trullols, que ens va deixar un 17 de novembre ara fa
Detalls de l'activitat
Concert de música occitano-catalana a càrrec de la soprano Olga Miracle i el músic Joan Codina
Recordarem l’efemèride de l’Enric Garriga Trullols, que ens va deixar un 17 de novembre ara fa vuit anys.
Dia: dissabte, 16 de novembre
Hora: 17h30
Lloc: Museu d’Història de Catalunya. Palau de Mar, Plaça de Pau Vila, 3, 08003 Barcelona
Les contribucions mútues entre l’Escola Catalana i l’Occitana a partir de la instrumentació pedagògica
- Sra. Rosa Maria Salgueiro, membre de l'Institut d'Estudi Aranesi - Acadèmia Aranesa de la llengua occitana.
-
Detalls de l'activitat
Les contribucions mútues entre l’Escola Catalana i l’Occitana a partir de la instrumentació pedagògica
– Sra. Rosa Maria Salgueiro, membre de l’Institut d’Estudi Aranesi – Acadèmia Aranesa de la llengua occitana.
– Sr. Efrén Beltran Roncal, sociolingüista en l’àmbit de l’ensenyament de l’occità.
Partint de la conferència precedent, aquesta té com a objectiu les connexions entre els projectes pedagògics aplicats a Calandreta pilotats pel Centre de formació de mestres APRENE i l’Escola Catalana pilotada per la SCP. Es parlarà dels projectes pedagògics compartits, com el Termòmetre Lingüístic, una eina d’evaluació de l’adquisició lèxica del català adaptada a la llengua d’oc tant per a les escoles Calandretas, com a les escoles araneses.
Es portarà a terme al Centre Cívic Casa Golferichs (Gran Via de les Corts Catalanes, 491. Barcelona). A les 19 h.
Acte de Cloenda del cicle:
El futur de l’ensenyament a Catalunya i a Occitània: reptes per a un aprenentatge col.laboratiu en un món de canvis socials i tecnològics per al s.
Detalls de l'activitat
Acte de Cloenda del cicle:
El futur de l’ensenyament a Catalunya i a Occitània: reptes per a un aprenentatge col.laboratiu en un món de canvis socials i tecnològics per al s. XXI.
Participants de la taula:
– Sr. Xavier Moral, de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.
– Sr. Efrén Beltrán Roncal, sociolingüista en l’àmbit de l’ensenyament de l’occità.
– Moderadora : Sra. Rosa Maria Pujol
Taula rodona on es plantejarà la greu situació de l’occità com a llengua viva i els valors que es poden promoure amb l’ensenyament de les llengües minoritzades. Les relacions calalanoccitanes per fer front a un món dominat per una Globalització uniformitzadora i el paper de l’Escola per fer ciutadans lliures. Sense oblidar el paper de les noves tecnologies com eines d’aprenentatge i la necessitat d’adaptar-les el més aviat possible a l’occità.Seu dels Amics de la Unesco de Barcelona (Mallorca 207, pral.) A les 19 h.
