Presentació del Cd “Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra”, que acaba d’editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC.
A càrrec de la soprano i del músic Peter Krivda que interpretaran algunes de les peces incloses en el CD i també en farem una explicació.
Déodat de Séverac, residí a Ceret i fou amic de músics catalans, poetes occitans i gran amic de Frederic Mistral. Gairebé tot el CD és obra inèdita.
L’acte tindrà lloc el dimecres 14 de juny a la Sala d’Actes del Museu d’Història de Catalunya (Pça. de Pau Vila, 3, 08039 Barcelona), a les 18:00 h.
[post_title] => Presentació del CD "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra"
[post_excerpt] => Presentació del Cd “Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra”, que acaba d’editar Mireia Latorre al Museu d'Història de Catalunya.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => presentacio-del-cd-deodat-de-severac-i-blanca-selva-canco-en-catala-occita-i-obra-sacra
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-06-08 10:28:50
[post_modified_gmt] => 2023-06-08 08:28:50
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17398
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 17289
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-05-04 14:37:04
[post_date_gmt] => 2023-05-04 12:37:04
[post_content] =>
Ara mateix, el CAOC es troba en una situació paral·lela a l’occità, amb l’aigua al coll, i no tenim més remei que engegar un projecte de microfinançament col·lectiu al Tot Suma. Hi ha diferents factors que ens han fet arribar a la situació límit actual però enumerarem només tres que els resumeixen perfectament: pandèmia, baixada de subvencions i compromís amb l'occitanisme.
Doncs sí, tot i la pandèmia i la baixada dràstica de les subvencions rebudes, nosaltres hem seguit amb el nostre projecte de difusió de la cultura occitana i d’oferir cursos d’occità a Catalunya. Hem continuat amb tots els nostres projectes (i sobretot amb tots els cursos) tal com els teníem plantejats mirant, com és lògic, de reduir costos però sense renunciar als nostres objectius i mantenint tots els cursos que fèiem.
Quin és el nostre projecte? Arribats a aquest punt, ara mateix estem procurant garantir que la subvenció que rebrem sigui com a mínim suficient per a mantenir tots els nostres projectes però, alhora, no hem tingut més remei que posar en marxa aquest TOT SUMA. A més, amb l’ànim d’aconseguir altres fonts de finançament, amb part dels diners que recollim engegarem la nostra botiga web de llibres i de marxandatge occità.
Què t’oferim? Però com que tot això pot arribar a ser molt avorrit, hem decidit plantejar les recompenses en forma de termòmetre de l’occitanisme. Vols saber si el teu occitanisme es manté fred, fred fred o bé si voreja la passió més desfermada? Amb les nostres recompenses ho sabràs!
Ara et toca a tu! Pren la temperatura al teu occitanisme ambel termòmetre de recompenses que hem creat.
Ajudant-nos pots aconseguir un fum de regals: samarretes occitanes, tasses, llibres, Cds, i participar als nostres cursos i tallers de llengua i cultura occitanes.
Aquí tens el llistat de recompenses i com ho pots fer per col·laborar.
Plan mercés a totes !! Totes amassa per las nòstras lengas e per las culturas occitana e catalana!
[post_title] => El CAOC et necessita! Ajuda l'occitanisme
[post_excerpt] => El CAOC som Occitània a Catalunya, i ara més que mai necessitem la teva col·laboració. Ajuda’ns a continuar treballant per a fer conèixer les arrels comunes d’occitans i catalans: llengua, cultura i història. Col·labora en el Tot Suma!!
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => el-caoc-et-necessita-ajuda-loccitanisme
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-05-05 12:19:33
[post_modified_gmt] => 2023-05-05 10:19:33
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17289
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[2] => WP_Post Object
(
[ID] => 17162
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-03-03 17:39:10
[post_date_gmt] => 2023-03-03 16:39:10
[post_content] =>
Lo Diplòma de competéncia en lenga (DCL) es un diplòma d’Estat (estat francés) de competéncia en lenga occitana en mitan professional. Lo DCL occitan permet a tot locutor occitanofòne de certificar sas competéncias linguisticas segon lo quadre europèu comun de referéncia per las lengas (CECRL). Creada per arrestat del 13 de decembre de 2010 dins sa version occitana, aquela certificacion nacionala professionala es gerida per l’Educacion nacionala, tant coma lo DCL breton o còrse !
S’adreiça a totes/-tas : salariat.da, demandaire/-aira d’emplec, estudiant. a particular, estagiari-a en formacion professionala, titular-a en formacion continüa… e es valida a vida.
Dins l’encastre d’un partenariat amb lo Centre nacional del DCL, l’Ofici public de la lenga occitana pren en carga 80% dels fraisse d’inscripcion al DCL occitan.
La session 2023 se desvoloparà lo 26 de mai de 2023 dins diferents centres d’examèn dins las acadèmias de Bordèu, Limòtges, Montpelhièr e Tolosa.
Las inscripcions son dobèrtas fins al 26 de març de 2023.
📝 Lo passatge del DCL occitan s’efectua a la prima dins los diferents centres d’examens, a Bordèu, Limòtges, Montpelhièr e Tolosa (https://dcl.education.gouv.fr/) mejançant lo pagament dels fraisses d’inscripcion (100 €).
💰 L’Ofici public de la lenga occitana prepausa una ajuda financièra als locutors occitanofònas que desiran certificar lors competéncias linguisticas amb lo DCL dins una amira professionala dins las regions Novèla-Aquitània e Occitània
🚗 Sortida des de Catalunya: Us podeu inscriure al DCL (fins el 26/03/2023) i us podem ajudar a posar-vos en contacte amb d’altres catalans per tal de compartir despeses de viatge amb cotxes particular (caoc@caoc.cat).
[post_title] => Lo diplòma de competéncia en lenga occitana (DCL), session 2023
[post_excerpt] => La session 2023 se desvoloparà lo 26 de mai de 2023 dins diferents centres d’examèn dins las acadèmias de Bordèu, Limòtges, Montpelhièr e Tolosa.
Las inscripcions son dobèrtas fins al 26 de març de 2023.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => lo-diploma-de-competencia-en-lenga-occitana-dcl-session-2023
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-03-08 10:20:00
[post_modified_gmt] => 2023-03-08 09:20:00
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17162
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[3] => WP_Post Object
(
[ID] => 17141
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-03-03 15:35:26
[post_date_gmt] => 2023-03-03 14:35:26
[post_content] =>
Al CAOC estem passant un delicat moment econòmic i no tenim més opció que demanar ajuda.
Com alguns ja coneixeu, el passat any 2022 la nostra entitat patí una inexplicable i injusta disminució dels ajuts públics, però el nostre compromís amb la promoció de la llengua i la cultura occitanes ens obliguen a continuar amb la totalitat dels projectes que teníem previstos. Els exercicis anteriors, amb un panorama difícil de pandèmia, units a despeses inesperades però ineludibles, ens han dut a una reducció considerable de la nostra liquiditat.
Ens veiem obligats a prendre diverses mesures per a revertir aquesta situació i sanejar l’estat financer. Impulsarem un projecte de finançament col·lectiu (crowfunding) a través de la plataforma «TOT SUMA». Aquest projecte consistirà en recollir fons per poder adaptar la nostra pàgina web a la incorporació d’una botiga virtual de llibres i marxandatge.
Aquest últim inclou samarretes amb frases d’autors occitans, tasses i fins i tot una auca sobre la història d’Occitània. La nostra intenció és que, un cop iniciada la botiga virtual, aconseguim una via de finançament nova, de manera que no depenguem tant de les subvencions. Aviat us enviarem informació sobre aquest projecte i us demanem que hi participeu, perquè les recompenses són molt interessants!
Tot i que aconseguim aquest projecte de finançament col·lectiu, ens fa por que l’entitat no assoleixi un sanejament total de la seva estructura econòmica i financera. És per això, que també volem demanar-vos si podeu contribuir directament amb nosaltres mitjançant un donatiu. Podeu fer aportacions econòmiques o bé fer-vos socis. Qualsevol import serà molt útil i beneficiós.
Recorda que pots deduir el 15% d’aquest donatiu a la declaració de renda*.
Aquells que vulgueu realitzar un donatiu podeu fer-ho al nostre número de compte : ES10.2100.1006.5702.0006.1117
Moltes gràcies per la vostra comprensió i pel vostre compromís amb l’entitat i amb l’occitanisme! TOTS SOM EL CAOC!
* Caldrà que ens indiquis el teu nom complet, telèfon o e-mail i número de document d’identitat (caoc@caoc.cat).
[post_title] => El CAOC et necessita, fes un DONATIU o fes-te'n SOCI!
[post_excerpt] => Ajuda’ns a continuar treballant per a fer conèixer les arrels comunes d’occitans i catalans: llengua, cultura i història.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => el-caoc-et-necessita-fes-un-donatiu-o-fes-te-soci
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-03-03 16:28:23
[post_modified_gmt] => 2023-03-03 15:28:23
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17141
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[4] => WP_Post Object
(
[ID] => 17072
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-01-30 17:35:06
[post_date_gmt] => 2023-01-30 16:35:06
[post_content] =>
Dissabte 28 de genièr de 2023 s’es debanada a Barcelona la XXVI DICTADA OCCITANA, dins la Sala d’Actes del Departament d’Educacion de la Generalitat de Catalonha (Via Augusta 202-206). A balhat la planvenguda a totes Pere Mayans, Cap del servei de suport i Recursos Lingüístics de la Generalitat de Catalonha, e lo President del CAOC, Francesc Sangar. Seguida de la salutacion virtuala de Francesc-Xavier Vila, Secretari de Politica Lingüistica de la Generalitat de Catalonha.
I an participat setanta personas.
Es alara que comencèt lo concors, amb tres lecturas del tèxt de la Dictada faitas pels professors d’occitan del CAOC Manèl Zabala e Raquel Olivella.
La Dictada finida, una jurada compausada pels professors e pels ensenhaires d’occitan faguèt la correccion dels trabalhs dels participants. Après la Dictada, los participants poguèron gaudir d’un vespralh. A la seguida, danças occitanas e aprèp un concèrt a 17 oras amb la cantant de musica occitana Anais Falcó.
Lo concèrt d'Anaís Falcó.
Fin finala, arribèt lo moment de conéisser los ganhants d’ongan. Los representants de la jurada legiguèron los noms dels diferents premiats, que son:
ADULTES
Primièr prèmi: RAIMON BALAGUÉ PUIG
Segond prèmi: MARC COMAS SILVENTE
Tresen prèmi: FEDERICO MERINO MIR
PROFESSIONAL
Primièr prèmi: PERE JIMÉNEZ MOLINERO
Lo primièr classificat adult ganhèt, en mai dels prèmis balhats a aquel moment, una borsa per assistir a l’EOE ongan, e los altres classificats del concors aguèron de prèmis especials.
Premiats e Jurada.
An collaborat a aquela edicion de la Dictada Occitana los Departaments d’Educacion e de Politica Lingüistica de la Generalitat de Catalonha, Diari Ara, Pagès Editors, CNL de Barcelona - Gràcia, Vent Terral, Lo Grèlh Roergas, Reclams, Éditions des Régionalismes, Editorial Barcanova, Fent País Cooperativa, Grup 62, Plataforma per la Llengua, Publicacions Abadia de Montserrat, Sàpiens Publicacions e Òc Brigada Internacional.
[post_title] => Dictada Occitana 2023
[post_excerpt] => Dissabte 28 de genièr de 2023 s’es debanada a Barcelona la XXVI DICTADA OCCITANA, dins la sala de conferéncias del Departament d'Educacion de la Generalitat de Catalonha.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dictada-occitana-2023
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-01-30 17:35:09
[post_modified_gmt] => 2023-01-30 16:35:09
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17072
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[5] => WP_Post Object
(
[ID] => 17002
[post_author] => 2
[post_date] => 2022-12-29 13:00:16
[post_date_gmt] => 2022-12-29 12:00:16
[post_content] =>
Fa pauc de temps, la nòstra classa de lenga occitana del nivèl B1/2 aguèt l'escasença de rescontrar la poetessa Paulina Kamakine.
Foguèt un rescontre plan interessant que permetèt als estudiants de conéisser una poetessa actuala que, en mai d'aquò, fa de longa un bèl trabalh de divulgacion de la poesia occitana. Los nòstres estudiants aguèron tanben l'astre d'escotar un dialècte occitan diferent del lengadocian qu'aprenon en classa: lo gascon.
En primièr luòc, nos presentèt lo libre de Rainer Maria Rilke, Quatrins del valés, que revirèt a l'occitan. Paulina Kamakine pensa que los poèmas de Rilke nos remembran lo ròtle del poèta e ne legiguèt un.
Aprèp, parlèt de l'antologia bilingüe de la poesia femenina occitana Paraulas de Hemnas. Un libre que expausa los poèmas mai representatius de las poetessas occitanas contemporanèas. Ne recitèt una mòstra de tèxtes de la Provença, la Gasconha, lo Lengadòc e las Valadas.
De son libre Dànssen lous àrbẹ, tanben nos legiguèt un poèma e nos expliquèt qu'escriu dins l'isolecte de la ribièra bassa, una grafia especiala que s'utiliza per transmetre la musicalitat de la lenga qu'aprenguèt de sa menina e que vòl escriure coma li an ensenhat. Per Paulina Kamakine la varietat bigordana a sa musicalitat e son autenticitat e es per aquò que la grafia qu'emplega es pron importanta per la poder exprimir.
E fin finala nos mostrèt qualques cartas postalas que creèt per far viatjar la lenga.
Paulina Kamakine e qualques dels estudiants del cors d'occitan B1.2 (2022/23).
Puèi, los estudiants pausèron de questions que la poetessa respondèt amb plaser. Per exemple, interroguèron sus la causida de far una antologia sonque de femnas. Respondèt qu'èra un biais de balhar la paraula a la femna. Per çò que tòca a las tematicas, per exemple, òmes e femnas partejan tant de causas comunas coma de diferentas (en çò que concernís la maternitat, per exemple).
Parièrament volguèron saber tot lo trabalh qu'aguèt de far per recampar totes los poèmas. Aital li demandèron se foguèt aisit de publicar de libres de poesia en occitan e se las editorialas èran interessadas en far aquestas publicacions.
Tanben li pausèron una question fòrça interessanta sus sa grafia particular. La grafia es un problèma plan complicat e mai que mai polemic. Foguèt l'objècte d'un pichon debat en classa. Aital, un estudiant aviá legit dins una entrevista publicada a Nationala qu'a son epòca a l'universitat foguèt malaisida pr'amor que se disiá que son parlar èra pas corrècte. Li demandèt, doncas, se aqueles professors se desencusèron. Ela respondèt qu'o faguèron pas jamai.
Tanben volguèron saber quans son estats los poètas que l'influencièron. Nos balhèt los noms de Simin Palai qu'es un poèta, dramaturg, filològ e lexicograf de lenga occitana en dialècte gascon. Una figura del Felibritge gascon qu'escriguèt lo "Dictionnaire du Béarnais et du Gascon Modernes". Tanben parlèt de Zabié de Pucheu que publiquèt lo libre "Escantilhs nabèts", del poèta Claude Reyna puèi de Joseph Joan Tauzy.
Fin finala los estudiants foguèron plan contents d'aquest escambi tan agradiu e interessant amb Paulina Kamakine e esperan poder tornar viure aquesta experiéncia amb d'autres autors.
Dolors Català Guitart. Estudianta del cors d’occitan Intermediari 2 (B1.2). CAOC
[post_title] => Visita de la poetessa Paulina Kamakine al cors d’occitan B1.2
[post_excerpt] => Un rescontre plan interessant que permetèt als estudiants de conéisser una poetessa actuala que, en mai d'aquò, fa de longa un bèl trabalh de divulgacion de la poesia occitana.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => visita-de-la-poetessa-paulina-kamakine-al-cors-doccitan-b1-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2022-12-29 15:26:33
[post_modified_gmt] => 2022-12-29 14:26:33
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17002
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[6] => WP_Post Object
(
[ID] => 16984
[post_author] => 2
[post_date] => 2022-12-23 13:40:00
[post_date_gmt] => 2022-12-23 12:40:00
[post_content] =>
Lo CAOC vos desidera un Bon Nadal e una Bona Annada 2023, plan granada e plan acompanhada!
📺 Sòcis e amics del CAOC vos desideran un Bon Nadal e una Bona Annada 2023, plan granada e plan acompanhada!
https://www.youtube.com/watch?v=Neicq1cfVsU
[post_title] => Bon Nadal e Bona Annada 2023
[post_excerpt] => Lo CAOC vos desidera un Bon Nadal e una Bona Annada 2023, plan granada e plan acompanhada!
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => bon-nadal-e-bona-annada-2023
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2022-12-23 13:50:36
[post_modified_gmt] => 2022-12-23 12:50:36
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=16984
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[7] => WP_Post Object
(
[ID] => 16990
[post_author] => 2
[post_date] => 2022-12-23 13:25:25
[post_date_gmt] => 2022-12-23 12:25:25
[post_content] =>
Hem repassat tots els números en joc de la DOOBLE celebrada el proppassat dimarts 20, tant el número col·lectiu de la nostra entitat, com els números individuals que tenien adjudicats cadascuna de les butlletes, i no ha estat premiat cap d'ells.
Malgrat tot, si voleu confirmar-ho, podeu consultar el web de LOTERIES DE CATALUNYA on en una secció podeu introduir el vostre número.
Esperem que el proper any tots tinguem més sort. I, us agraïm molt la vostra col·laboració a tots aquells/es que heu participat amb el nostre número. Plan mercés!!
[post_title] => Sorteig de la DOOBLE - resultats
[post_excerpt] => Esperem que el proper any tots tinguem més sort. I, us agraïm molt la vostra col·laboració a tots aquells/es que heu participat amb el nostre número. Plan mercés!!
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => sorteig-de-la-dooble-resultats
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2022-12-23 13:31:22
[post_modified_gmt] => 2022-12-23 12:31:22
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=16990
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[8] => WP_Post Object
(
[ID] => 16945
[post_author] => 2
[post_date] => 2022-12-16 15:58:16
[post_date_gmt] => 2022-12-16 14:58:16
[post_content] =>
Volem compartir amb vosaltres aquestes festes de Nadal i acomiadar tots junts l’any 2022 per donar la benvinguda el 2023 i és per això que us convidem a participar d’aquesta vetllada que realitzarem a la seu del CAOC.🤗
- 18h00 – 19h30: Taller “CANÇONS D’IVÈRN E DE NADAL”. A càrrec del professor Joan Codina i Vila, amb la preparació vocal a càrrec de l’Olga Miracle.
Un taller per aprendre algunes cançons entorn de la temàtica del Nadal i de l’hivern. Aquestes cançons són un costum encara molt viu a tota Occitània i provenen d’una llarga tradició. En aquest taller aprendrem algunes i el seu origen. Cançons en occità, tant tradicionals com també cançons d’autor.
- A les 19h30: Breu recital de cançons de Nadal occitanes i catalanes a càrrec de la Veu de Syrinx.
* No cal tenir coneixements musicals ni de llengua occitana per assistir al taller. * Cada edició del taller incorpora i treballa noves cançons respecte els anys anteriors.
[post_title] => Taller "Cançons d'ivèrn e de Nadal" i recital de cançó
[post_excerpt] => Volem compartir amb vosaltres aquestes festes de Nadal i acomiadar tots junts l’any 2022 per donar la benvinguda el 2023 i és per això que us convidem a participar d’aquesta vetllada que realitzarem a la seu del CAOC.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => taller-cancons-divern-e-de-nadal-i-recital-de-canco
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2022-12-16 15:58:39
[post_modified_gmt] => 2022-12-16 14:58:39
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=16945
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[9] => WP_Post Object
(
[ID] => 16958
[post_author] => 2
[post_date] => 2022-12-15 15:20:37
[post_date_gmt] => 2022-12-15 14:20:37
[post_content] =>
Aquest Nadal, regaleu cultura! Regaleu llengua i coneixements.
Ja hi tornem a ser. Ha arribat el Nadal i com sempre no sabem quins regals fer. 💡
La cultura és el detall amb què sempre encerteu. I per què no regalar algun producte cultural occità, perquè aquells a qui volem oferir un present puguin conèixer millor Occitània i la seva cultura?
Al CAOC tenim tot un ventall de possibilitats, amb CD's que mostren la diversitat de la música occitana, tant la tradicional com la més contemporània i amb llibres que abasten tots els gèneres literaris, com la poesia, la novel·la, l'assaig... o també diccionaris i gramàtiques per a aprendre la llengua.
No ho dubteu!!! Veniu a la nostra oficina, mireu els nostres productes i regaleu o regaleu-vos occità!!! 🎁
📚 Ara mateix, aquest és el fons literari disponible al CAOC
▶️ Informació i reserves: caoc@caoc.cat / 93 284 36 34
📬 Fem també enviaments de comandes per correu postal a Catalunya i península
📧 I, també ens podeu encarregar llibres i us els portem
[post_title] => Si voleu fugir del regal de sempre, regaleu occità!
[post_excerpt] => La cultura és el detall amb què sempre encerteu. I per què no regalar algun producte cultural occità, perquè aquells a qui volem oferir un present puguin conèixer millor Occitània i la seva cultura?
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => si-voleu-fugir-del-regal-de-sempre-regaleu-occita
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2022-12-27 16:28:17
[post_modified_gmt] => 2022-12-27 15:28:17
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=16958
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 10
[current_post] => -1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 17398
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-06-08 08:00:00
[post_date_gmt] => 2023-06-08 06:00:00
[post_content] =>
Presentació del Cd “Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra”, que acaba d’editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC.
A càrrec de la soprano i del músic Peter Krivda que interpretaran algunes de les peces incloses en el CD i també en farem una explicació.
Déodat de Séverac, residí a Ceret i fou amic de músics catalans, poetes occitans i gran amic de Frederic Mistral. Gairebé tot el CD és obra inèdita.
L’acte tindrà lloc el dimecres 14 de juny a la Sala d’Actes del Museu d’Història de Catalunya (Pça. de Pau Vila, 3, 08039 Barcelona), a les 18:00 h.
Presentació del Cd “Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra”, que acaba d’editar Mireia Latorre al Museu d'Història de Catalunya.
El CAOC som Occitània a Catalunya, i ara més que mai necessitem la teva col·laboració. Ajuda’ns a continuar treballant per a fer conèixer les arrels comunes d’occitans i catalans: llengua, cultura i història. Col·labora en el Tot Suma!!
La session 2023 se desvoloparà lo 26 de mai de 2023 dins diferents centres d’examèn dins las acadèmias de Bordèu, Limòtges, Montpelhièr e Tolosa.
Las inscripcions son dobèrtas fins al 26 de març de 2023.
Dissabte 28 de genièr de 2023 s’es debanada a Barcelona la XXVI DICTADA OCCITANA, dins la sala de conferéncias del Departament d'Educacion de la Generalitat de Catalonha.
Un rescontre plan interessant que permetèt als estudiants de conéisser una poetessa actuala que, en mai d'aquò, fa de longa un bèl trabalh de divulgacion de la poesia occitana.
Esperem que el proper any tots tinguem més sort. I, us agraïm molt la vostra col·laboració a tots aquells/es que heu participat amb el nostre número. Plan mercés!!
Volem compartir amb vosaltres aquestes festes de Nadal i acomiadar tots junts l’any 2022 per donar la benvinguda el 2023 i és per això que us convidem a participar d’aquesta vetllada que realitzarem a la seu del CAOC.
La cultura és el detall amb què sempre encerteu. I per què no regalar algun producte cultural occità, perquè aquells a qui volem oferir un present puguin conèixer millor Occitània i la seva cultura?
Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.
Va dirigit a persones amb
Detalls de l'activitat
Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.
Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.
📌Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1
📝 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).
👉 Descarrega’t el programa del curs.
Hora
Abril 19 (Dimecres) 19:00 - Juny 14 (Dimecres) 20:30
DEBATS, TERTÚLIES / TEMES D’ACTUALITAT / ACTIVITATS PER A AMPLIAR VOCABULARI
Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica.
Detalls de l'activitat
DEBATS, TERTÚLIES / TEMES D’ACTUALITAT / ACTIVITATS PER A AMPLIAR VOCABULARI
Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica.
Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1
Import: 40 euros (32 euros socis CAOC)
Ja pots fer la teva inscripció! Descarrega’t el programa.
Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).
Hora
Abril 24 (Dilluns) 18:00 - Juny 19 (Dilluns) 20:00
Nou taller! "Jaufré Rudel: l’amor de lluny"
Potser per la necessitat de fugir del tabú de l'endogàmia, el fet és que durant tota l'edat mitjana és repetida la imatge d'un desig femení, sempre
Detalls de l'activitat
Nou taller! “Jaufré Rudel: l’amor de lluny”
Potser per la necessitat de fugir del tabú de l’endogàmia, el fet és que durant tota l’edat mitjana és repetida la imatge d’un desig femení, sempre llunyà, estrany i difícil. Les princeses eren distants i l’amor esdevenia un
itinerari forçós per assolir l’inconegut.
El cançoner del trobador Jaufré Rudel ens parla d’aquest amor de lonh que tant marcarà el concepte de l’amor a Occident.
Dies: 13 i 20 de juny de 2023
Horari: 19h00 – 20h30
Professor: Jordi Cerdà Subirachs
Lloc: CAOC. Providència, 42. Barcelona
Aportació: 20 € (Socis 15 €)
Presentació del Cd "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra", que acaba d'editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC. A càrrec de la
Detalls de l'activitat
Presentació del Cd “Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra”, que acaba d’editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC. A càrrec de la cantant Mireia Latorre i del músic Peter Krivda que interpretaran algunes de les peces incloses en el CD i també en farem una explicació.
Déodat de Séverac, residí a Ceret i fou amic de músics catalans, poetes occitans i gran amic de Frederic Mistral. Gairebé tot el CD és obra inèdita.
L’acte tindrà lloc a la Sala d’Actes del Museu d’Història de Catalunya (Pça. de Pau Vila, 3, 08039 Barcelona), a les 18:00 h.
SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY
15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït
Detalls de l'activitat
SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY
15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït
Cada 17 de juny, l’Aran celebra la seva DiadaNacional, per commemorar la recuperació de l’autogovern aranès el 1991, 157 anys després que l’Estat espanyol l’abolís. Fins avui, però, aquesta Diada s’ha celebrat en un terreny estrictament institucional. PerifèriaCultural ha volgut posar fi a aquesta anomalia i organitzar la primera festa popular de la Diada Nacional d’Aran, que servirà de tret de sortida a tot el cicle.
L’esdeveniment tindrà lloc a Sant Joan de Toran, a Canejan, un dels municipis amb menys pes demogràfic però culturalment més interessants, allunyat de les zones turístiques de Naut Aran.
Programa:
17:00 h – Xocolatada i Jòc de Quilhes
Per als menuts i grans, amb l’Associació de Quilhes de Tredòs
18:00 – Col·loqui “Era Val d’Aran laguens dera nacion occitana”
19:00 – Demostració de danses tradicionals occitanes
Exhibició i taller amb Es Corbilhoèrs de Les
20:00 – Ò.C. BRIGADA INTERNACIONAL
22:00 – LO BAL DEL LOP amb Guillaume Lopez & Thierry Roques
Ball tradicional
El CAOC participarà al Col·loqui i també disposarà d’un estand informatiu i de llibres en occità.
El Tractat de Cosmètics i Confitures és un receptari de l’apotecari, astròleg i visionari occità Miquèl de Nostradamus sobre temes de bellesa, farmàcia i melmelades.
Pot semblar un poti-poti o un calaix de
Detalls de l'activitat
El Tractat de Cosmètics i Confitures és un receptari de l’apotecari, astròleg i visionari occità Miquèl de Nostradamus sobre temes de bellesa, farmàcia i melmelades.
Pot semblar un poti-poti o un calaix de sastre, però va ser molt popular i útil a França i altres països europeus al segle XVI.
Presentació a càrrec del traductor, Josep Tarragona.
Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació.
Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i
Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i el suport d’una aula virtual.
Nivell: Nivell Bàsic (A2), iniciació
Dates: del 29 de juny al 27 de juliol de 2023
Classes i tutories en directe: dilluns i dimecres (de 18h a 20h) i els dijous (de 18h30 a 20h).
La resta de temps l’alumnat el dedicarà a treball autònom guiat pel professorat.
Càrrega lectiva: 60h (equival al curs regular, Bàsic1 i Bàsic2).
Preu de promoció: 100€
RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver realitzat i superat l’examen i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.
Utilitzem galetes al nostre lloc web per oferir-vos l’experiència més rellevant recordant les vostres preferències i repetides visites. En fer clic a “Accepto les galetes”, accepteu l'ús de TOTES les galetes. Tanmateix, podeu visitar “Configuració de les galetes” per tal d'obtenir un consentiment controlat.
Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència mentre navegueu pel lloc web. D'aquestes, les galetes que es classifiquen com a necessàries s'emmagatzemen al vostre navegador, ja que són essencials per al funcionament de les funcionalitats bàsiques del lloc web. També fem servir galetes de tercers que ens ajuden a analitzar i entendre com feu servir aquest lloc web. Aquestes galetes s'emmagatzemaran al vostre navegador només amb el vostre consentiment. També teniu l'opció de desactivar aquestes galetes. Però desactivar algunes d'aquestes galetes pot afectar la vostra experiència de navegació.
Les cookies necessàries són absolutament essencials perquè el lloc web funcioni correctament. Aquestes cookies garanteixen les funcionalitats bàsiques i les característiques de seguretat del lloc web, de forma anònima.
Galeta
Durada
Descripció
cookielawinfo-checkbox-advertisement
1 any
Establida pel connector de consentiment de galetes GDPR, aquesta galeta s'utilitza per registrar el consentiment de l'usuari per a les galetes a la categoria "Publicitat".
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Analítiques".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 mesos
La galeta s'estableix pel consentiment de la cookie del GDPR per registrar el consentiment de l'usuari per a les cookies a la categoria "Funcionals".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. Les cookies s'utilitzen per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Necessàries".
cookielawinfo-checkbox-others
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Altres".
cookielawinfo-checkbox-performance
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Rendiment".
CookieLawInfoConsent
1 any
Enregistra l'estat del botó predeterminat de la categoria corresponent i l'estat de CCPA. Funciona només en coordinació amb la galeta principal.
viewed_cookie_policy
11 mesos
La galeta la configura el connector de consentiment de galetes GDPR i s'utilitza per emmagatzemar si l'usuari ha consentit o no l'ús de galetes. No emmagatzema cap dada personal.
_GRECAPTCHA
5 mesos 27 dies
Aquesta galeta la configura el servei de recaptcha de Google per identificar robots per protegir el lloc web d'atacs maliciosos de correu brossa.
Les galetes funcionals ajuden a realitzar determinades funcionalitats, com ara compartir el contingut del lloc web a plataformes de xarxes socials, recopilar comentaris i altres funcions de tercers.
Galeta
Durada
Descripció
sb
2 anys
Aquesta galeta és utilitzada per Facebook per controlar les seves funcionalitats, recopilar la configuració d'idioma i compartir pàgines.
Les galetes de rendiment s'utilitzen per entendre i analitzar els índexs clau de rendiment del lloc web que ajuden a oferir una millor experiència d'usuari per als visitants.
Les galetes analítiques s'utilitzen per entendre com interactuen els visitants amb el lloc web. Aquestes cookies ajuden a proporcionar informació sobre mètriques de nombre de visitants, percentatge de rebots, font de trànsit, etc.
Galeta
Durada
Descripció
_ga
2 anys
La galeta _ga, instal·lada per Google Analytics, calcula les dades de visitants, sessions i campanyes i també fa un seguiment de l'ús del lloc per a l'informe d'anàlisi del lloc. La galeta emmagatzema informació de forma anònima i assigna un número generat aleatòriament per reconèixer els visitants únics.
_gat_gtag_UA_30284735_1
1 minut
Definit per Google per distingir els usuaris.
_gid
1 dia
Instal·lada per Google Analytics, la galeta _gid emmagatzema informació sobre com els visitants utilitzen un lloc web, alhora que crea un informe analític del rendiment del lloc web. Algunes de les dades que es recullen inclouen el nombre de visitants, la seva font i les pàgines que visiten de manera anònima.
Les galetes de publicitat s'utilitzen per oferir als visitants anuncis i campanyes de màrqueting rellevants. Aquestes galetes fan un seguiment dels visitants als llocs web i recullen informació per oferir anuncis personalitzats.
Galeta
Durada
Descripció
fr
3 mesos
Facebook estableix aquesta galeta per mostrar anuncis rellevants als usuaris mitjançant el seguiment del comportament dels usuaris a través del web, en llocs que tenen píxel de Facebook o connector social de Facebook.
Altres galetes no categoritzades són aquelles que s'estan analitzant i encara no s'han classificat en una categoria.
Galeta
Durada
Descripció
bp-activity-oldestpage
sessió
Aquesta galeta l'estableix el proveïdor Buddy Press. Aquesta cookie s'utilitza per emmagatzemar la informació quan es navega per les pàgines. Ajuda a proporcionar un "botó de càrrega més".
Data: 27 de juny
Horari: 19:00h
