Cada 17 de juny, l’Aran celebra la seva DiadaNacional, per commemorar la recuperació de l’autogovern aranès el 1991, 157 anys després que l’Estat espanyol l’abolís. Fins avui, però, aquesta Diada s’ha celebrat en un terreny estrictament institucional. PerifèriaCultural ha volgut posar fi a aquesta anomalia i organitzar la primera festa popular de la Diada Nacional d’Aran, que servirà de tret de sortida a tot el cicle.
L’esdeveniment tindrà lloc a Sant Joan de Toran, a Canejan, un dels municipis amb menys pes demogràfic però culturalment més interessants, allunyat de les zones turístiques de Naut Aran.
Programa:
17:00 h – Xocolatada i Jòc de Quilhes Per als menuts i grans, amb l’Associació de Quilhes de Tredòs
18:00 – Col·loqui “Era Val d’Aran laguens dera nacion occitana”
19:00 – Demostració de danses tradicionals occitanes Exhibició i taller amb Es Corbilhoèrs de Les
20:00 – Ò.C. BRIGADA INTERNACIONAL
22:00 – LO BAL DEL LOP amb Guillaume Lopez & Thierry Roques Ball tradicional
El CAOC participarà al Col·loqui i també disposarà d'un estand informatiu i de llibres en occità.
[post_title] => Hèsta d'Aran Populara
[post_excerpt] => Perifèria Cultural ha establert una aliança a l’associació aranesa Stereo Val Accion Culturau, a fi d’organitzar aquesta Hèsta populara d’Aran per primer cop.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => hesta-daran-populara
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-06-08 10:44:38
[post_modified_gmt] => 2023-06-08 08:44:38
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17405
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 17353
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-06-01 16:16:03
[post_date_gmt] => 2023-06-01 14:16:03
[post_content] =>
Amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural a Catalunya, el divendres 2 de juny, obrirem les portes perquè pugueu gaudir d’una jornada d’activitats mentre coneixeu de primera mà el funcionament de l’Associació.
Tothom hi és convidat. Us esperem a la nostra seu situada al carrer Providència 42, al barri de Gràcia de Barcelona.
🙌 DIVENDRES 2 DE JUNY:
De les 16 a les 18:30 h: - Benvinguda i acollida dels assistents. Visita a l’Hotel d’Entitats de Gràcia on som ubicats i presentació de l’entitat i del seu treball.
A les 18:30 h: - Presentació de l’Associació Cultural ILERCAVÒNIA Terra Nostra. A càrrec del seu soci, José Luis Soler Foguet. Recital poètic de Conxita Jiménez, amb poesies dedicades a la gent i als territoris que conformen l’àmbit de l’Associació. Ilercavònia té la voluntat de posar en valor iniciatives culturals singulars amb continguts històrics, artístics, literaris, musicals, turístics de forma inclusiva, sostenible i digital i i de generar aliances entre professionals, associacions i entitats públiques.
[post_title] => “Fem cultura, fem associacionisme, fem CAOC!” – Portes obertes i conferència
[post_excerpt] => Amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural a Catalunya, el divendres 2 de juny, obrirem les portes perquè pugueu gaudir d’una jornada d’activitats mentre coneixeu de primera mà el funcionament de l’Associació.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => fem-cultura-fem-associacionisme-fem-caoc-portes-obertes-i-conferencia-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-06-01 16:41:20
[post_modified_gmt] => 2023-06-01 14:41:20
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17353
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[2] => WP_Post Object
(
[ID] => 17250
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-04-20 09:25:28
[post_date_gmt] => 2023-04-20 07:25:28
[post_content] =>
Aquest Sant Jordi tindrem l'estand al carrer Mallorca 228 de Barcelona (entre Rambla de Catalunya i el carrer Balmes) de 10:00h a 20:30h.
Hi trobareu novetats literàries editades en occità: novel·la, poesia, assaig, còmics... així com CDs de música occitana, banderes, etc... També us podreu informar sobre els cursos i tallers d'occità i les diverses activitats que organitzem.
I com cada any per Sant Jordi... el nou punt de llibre del CAOC!!! 🐉Us en regalarem un per cada compra que ens feu.
Per afegir el valor de la signatura al seu llibre, ens acompanyaran:
📚 De 10:00 a 11:00 h : Christian Andreu, autor del llibre "Croniques deth sègle XXIau".
📚 De 10:00 a 11:00 h | de 15:00 a 16:00 h : Núria Comas, autora dels llibres "Amb el sac a la motxilla", "Demà" i "Dones".
📚 De 11:00 a 12:00 h: Mireia Latorre, cantant que acaba d'editar el Cd "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra".
📚 De 12:00 a 13:00 h : Jordi Anducas, autor de "Pere Joan. L’arrelament" i "Guilhèm, arrels trasplantades", novel·les històriques que narra el viatge al segle XVII de dos germans occitans que emigren cap a Catalunya.
I, durant tota la setmana, a través del nostre canal YouTube i de les nostres xarxes trobareu breus recomanacions, lectures i informació sobre tot el material cultural occità del que disposem a la botiga i de les darreres novetats editorials.
[post_title] => Aquest Sant Jordi el CAOC serà al carrer!
[post_excerpt] => Aquest Sant Jordi tindrem l'estand al carrer Mallorca 228 de Barcelona (entre Rambla de Catalunya i el carrer Balmes) de 10:00h a 20:30h.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => aquest-sant-jordi-el-caoc-sera-al-carrer
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-04-20 09:29:46
[post_modified_gmt] => 2023-04-20 07:29:46
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17250
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[3] => WP_Post Object
(
[ID] => 17095
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-02-24 12:00:00
[post_date_gmt] => 2023-02-24 11:00:00
[post_content] =>
Llegendes Medievals d'Occitània. Una ruta inèdita del Bearn i la Bigorra
Del 28 d'abril a l'1 de maig de 2023
Aquest és un viatge per a descobrir l’indòmit espai dels Pirineus situats dins d’Occitània, que comprèn extensos territoris, que van des de l’històric vescomtat del Bearn, així com la Bigòrra, el Comenge, el País de Salat fins arribar a l’antiga Arièja.
Aquestes contrades, amb una antiga i clara unitat idiomàtica occitana, en plena època medieval mantingueren un estret lligam amb els territoris del nord peninsular ibèric, gràcies a les diverses rutes jacobees que els travessaven i al malaurat episodi de la croada albigesa contra el catarisme.
Fou l’històric i llegendari noble Gaston Febus qui en el segle XIV reuní sota el seu poder aquests extensos territoris, de manera que esdevingué un autèntic “Príncep dels Pirineus”. Fou un brillant personatge, tant en el camp de la política, com a les lletres i la ciència. Les seves petjades encara les podem trobar en els imponents castells, antigues baronies, abadies i catedrals, així com també en els incomparables espais naturals que podrem recórrer en el transcurs d´aquest singular circuit.
Itinerari:
28/04 · BARCELONA – JACA – AULORON – PAU 29/04 · PAU I EL SEU PATRIMONI, EL CASTELL DE MORLAN I ORTÈS 30/04 · PAU, EL CASTELL DE MAUVESIN, L´ABADIA D´ESCALADIEU I TARBA 01/05 · PAU – SENT GAUDENÇ – VIELHLA – BARCELONA
Preu per persona en Cambra Doble: 795 EUROS Suplement Cambra Individual: 180 EUROS
Informació i reserves: 93 496 14 67 o bé al correu electrònic info@kulturalia.es
NB: En el transcurs del viatge visitarem i contactarem amb entitats i persones relacionades amb la cultura occitana, de manera que podrem practicar la llengua occitana i conèixer millor la seva realitat. Més endavant informarem d'aquestes activitats complementàries.
[post_title] => La Ruta de Gaston Febus, El Príncep dels Pirineus
[post_excerpt] => Una ruta inèdita al Bearn i la Bigorra, del 28 d'abril a l'1 de maig 2023.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => la-ruta-de-gaston-febus-el-princep-dels-pirineus
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-02-24 14:53:40
[post_modified_gmt] => 2023-02-24 13:53:40
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17095
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[4] => WP_Post Object
(
[ID] => 17029
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-01-10 10:27:37
[post_date_gmt] => 2023-01-10 09:27:37
[post_content] =>
El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
A Barcelona es celebra al Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206.
Dictada occitana 2019
Consta de diverses parts: primer es fa el dictat, un text en occità d’uns 200 mots extret del llibre Camins de Paratge. Allegoria de Natuas Tèrras(Editions Tròba Vox); després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes amb Anaís Falcó (veu, violí i percussions); i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.
Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.
Important! les cadires no estan preparades per escriure. Us agrairem que porteu una carpeta com a suport.
* Caldrà identificar-se amb el DNI (o passaport o carnet de conduir) a l'entrada del Dept. d'Educació.
[post_title] => La gran Festa de la llengua occitana a Barcelona
[post_excerpt] => El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => la-gran-festa-de-la-llengua-occitana-a-barcelona-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-01-27 15:11:02
[post_modified_gmt] => 2023-01-27 14:11:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=17029
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[5] => WP_Post Object
(
[ID] => 17025
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-01-10 09:54:38
[post_date_gmt] => 2023-01-10 08:54:38
[post_content] =>
Dimenjada dels Amics de l'Escòla Occitanad'Estiu a GIRONA. Del 17-19 de febrièr 2023 🤎
Visita de Girona en occitan, serada musicala, dança, jòcs de societat e mai! 🤗
Programa :
▶️ dinnars, sopars e seradas convivials ▶️ descobèrta de Girona, ▶️ escambis amb los membres de l’ateneu Salvadora Catà (associacion)
⚠️ Mèfi ! : los organizators s’ocupan del programa e d’un luòc per nos remosar. L’organizacion del transpòrt e de l’albergament son a la carga de cada participant.
🎯 Tòcas de l’eveniment : nos tornar veire abans l’estiu e far conéisser l’EOE endacòm mai.
ℹ️ Entresenhas practicas :
Vos tornam avisar qu’es a vos de reservar l’albergament. Per dormir, çaquelà, trobaretz aquí d’entresenhas per reservar en avança :
Enguany celebrem la XXXIII Pujada al Port de Salau. Una Pujada a un lloc emblemàtic dels nostres països que hem anat fent any rere any d’ençà que Enric Garriga, Jordi Carrera i altres catalans i occitans l’establiren com a jornada de germanor, de retrobament i de reivindicació de dues nacions amb un lligam històric i cultural que es remunta al llarg dels temps. Sempre ha estat una jornada de retrobament, d’alegria i de companyonia que ens ha permès gaudir de l’amistat, compartir, no tan sols el formatge i el vi, sinó, endemés, les nostres aspiracions, en un futur no gaire llunyà, de llibertat i reconeixement de les nostres llengües, les nostres tradicions, i la nostra cultura comuna. Enguany però, les circumstàncies degudes a la Pandèmia de la COVID-19 al món, no fan aconsellable el retrobament esperat. Ateses les condicions sanitàries imposades per l’OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes. Ha estat una decisió que ens ha dolgut, ja que els nostres ànims i els nostres desitjos eren els d’organitzar un any més la Pujada. Tanmateix, estem segurs que l’any vinent, la pandèmia que hem viscut serà un record i que podrem retrobar-nos en aquest punt del Pirineu català i del departament de l’Arièja que tants bons dies ens ha fet viure. Us demanem que el cap de setmana de l’1 i 2 d’agost tinguem un record per aquelles persones que ja no podran tornar a pujar i us convoquem a la Pujada a Salau el 2021, any que estem segurs que serà una gran festa.
Visca Catalunya lliure Visca Occitània lliure Visca l’amistat occitano-catalana
Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC) Associació ASPIC de Salau (Arièja) EMD d’Isil i Alós Associació dels Fallaires d’Isil Parc Natural de l’Alt Pirineu – Parc Pirinenc de les Tres Nacions
COMUNICAT LIGAT A LA XXXIII PUJADA A SALAU (2 d’AGOST de 2020)
Amics e amigas, catalans e occitans :
Celebram ongan la XXXIII Pujada al Pòrt de Salau. Una Pujada en un luòc emblematic dels nòstres païses que faguèrem una annada puèi l’autra dempuèi qu’Enric Garriga, Jordi Carrera e d’autres catalans e occitans l’establiguèron coma una jornada de frairerat, de rescontre e de revendicacion de doas nacions amb un ligam istoric e cultural de totjorn. Foguèt de tot temps una jornada d’encontre, de gaug e de solidaritat que nos a permés de gaudir de l’amistat, de partejar, pas sonque lo formatge e lo pan, mas, tanben nòstras aspiracions, dins un futur pas gaire luènh, de libertat e de reconeissença de nòstras lengas, nòstras tradicions e nòstra cultura comuna. Ongan pr’aquò, las circonstàncias degudas a la Pandemia de la COVID-19 dins lo mond, fan que le rescontre esperat es pas aconselhat. En rason de las condicions sanitàrias impausadas per l’OMS e los Estats que ne formam part, nos trobam forçats d’anullar la Pujada a Salau per la santat de tots e totas. Foguèt una decision que nos faguèt dòl, ja qu’aviam vam e desir d’organizar un an de mai la Pujada. Ça que la, sèm segurs que l’an que ven, la pandemia que vivèm serà un sovenir e que nos podrem retrobar en aqueste luòc dels Pirenèus catalans e de l’encontrada d’Arièja que nos faguèt viure de jorns tan plasents. Vos demandam d’aver per la dimenjada dels 1èr e 2 d’agost una pensada per aqueles que podràn pas tornar pujar e vos convidam a la Pujada a Salau de 2021, annada que serà, ne sèm segurs, una granda fèsta. Visca Catalunha liura Visca Occitània liura Visca l’amistat occitano-catalana
Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC) Associació ASPIC de Salau (Arièja) EMD d’Isil i Alós Associació dels Fallaires d’Isil Parc Natural de l’Alt Pirineu – Parc Pirinenc de les Tres Nacions
[post_title] => Comunicat en relació a la XXXIII Pujada al Port de Salau (2 d’agost de 2020)
[post_excerpt] => Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => comunicat-en-relacio-a-la-xxxiii-pujada-al-port-de-salau-2-dagost-de-2020
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-07-28 12:27:05
[post_modified_gmt] => 2020-07-28 10:27:05
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=14455
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[7] => WP_Post Object
(
[ID] => 14404
[post_author] => 2
[post_date] => 2020-07-03 20:42:42
[post_date_gmt] => 2020-07-03 18:42:42
[post_content] =>
Amics i amigues, catalans i occitans:
Enguany celebrem la XXXIII Pujada al Port de Salau. Una Pujada a un lloc emblemàtic dels nostres països que hem anat fent any rere any d'ençà que Enric Garriga, Jordi Carrera i altres catalans i occitans l’establiren com a jornada de germanor, de retrobament i de reivindicació de dues nacions amb un lligam històric i cultural que es remunta al llarg dels temps. Sempre ha estat una jornada de retrobament, d’alegria i de companyonia que ens ha permès gaudir de l’amistat, compartir, no tan sols el formatge i el vi, sinó, endemés, les nostres aspiracions, en un futur no gaire llunyà, de llibertat i reconeixement de les nostres llengües, les nostres tradicions, i la nostra cultura comuna. Enguany però, les circumstàncies degudes a la Pandèmia de la COVID-19 al món, no fan aconsellable el retrobament esperat. Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes. Ha estat una decisió que ens ha dolgut, ja que els nostres ànims i els nostres desitjos eren els d’organitzar un any més la Pujada. Tanmateix, estem segurs que l’any vinent, la pandèmia que hem viscut serà un record i que podrem retrobar-nos en aquest punt del Pirineu català i del departament de l’Arièja que tants bons dies ens ha fet viure. Us demanem que el cap de setmana de l’1 i 2 d’agost tinguem un record per aquelles persones que ja no podran tornar a pujar i us convoquem a la Pujada a Salau el 2021, any que estem segurs que serà una gran festa.
Visca Catalunya lliure
Visca Occitània lliure
Visca l'amistat occitano-catalana
Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC) Associació ASPIC de Salau (Arièja) EMD d’Isil i Alós Associació dels Fallaires d’Isil Parc Natural de l’Alt Pirineu - Parc Pirinenc de les Tres Nacions
COMUNICAT LIGAT A LA XXXIII PUJADA A SALAU (2 d’AGOST de 2020)
Amics e amigas, catalans e occitans :
Celebram ongan la XXXIII Pujada al Pòrt de Salau. Una Pujada en un luòc emblematic dels nòstres païses que faguèrem una annada puèi l’autra dempuèi qu’Enric Garriga, Jordi Carrera e d’autres catalans e occitans l’establiguèron coma una jornada de frairerat, de rescontre e de revendicacion de doas nacions amb un ligam istoric e cultural de totjorn. Foguèt de tot temps una jornada d’encontre, de gaug e de solidaritat que nos a permés de gaudir de l’amistat, de partejar, pas sonque lo formatge e lo pan, mas, tanben nòstras aspiracions, dins un futur pas gaire luènh, de libertat e de reconeissença de nòstras lengas, nòstras tradicions e nòstra cultura comuna. Ongan pr’aquò, las circonstàncias degudas a la Pandemia de la COVID-19 dins lo mond, fan que le rescontre esperat es pas aconselhat. En rason de las condicions sanitàrias impausadas per l’OMS e los Estats que ne formam part, nos trobam forçats d’anullar la Pujada a Salau per la santat de tots e totas. Foguèt una decision que nos faguèt dòl, ja qu’aviam vam e desir d’organizar un an de mai la Pujada. Ça que la, sèm segurs que l’an que ven, la pandemia que vivèm serà un sovenir e que nos podrem retrobar en aqueste luòc dels Pirenèus catalans e de l’encontrada d’Arièja que nos faguèt viure de jorns tan plasents. Vos demandam d’aver per la dimenjada dels 1èr e 2 d’agost una pensada per aqueles que podràn pas tornar pujar e vos convidam a la Pujada a Salau de 2021, annada que serà, ne sèm segurs, una granda fèsta. Visca Catalunha liura Visca Occitània liura Visca l’amistat occitano-catalana
Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC) Associació ASPIC de Salau (Arièja) EMD d’Isil i Alós Associació dels Fallaires d’Isil Parc Natural de l’Alt Pirineu - Parc Pirinenc de les Tres Nacions
[post_title] => Comunicat en relació a la XXXIII Pujada al Port de Salau (2 d’agost de 2020)
[post_excerpt] => Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => comunicat-en-relacio-a-la-xxxiiiena-pujada-al-port-de-salau-2-dagost-de-2020
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-07-08 11:11:15
[post_modified_gmt] => 2020-07-08 09:11:15
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=14404
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[8] => WP_Post Object
(
[ID] => 8708
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-08-29 08:19:06
[post_date_gmt] => 2018-08-29 06:19:06
[post_content] => L'escòla s'acaba... Lo darrièr jorn es a l'encòp esperat, per la granda fèsta occitano-catalana, e un pauc triste, perquè arriba la fin.
Los pichonets fan de pastissarià, amb plan bons pastissons de chocolat, que manjan totes ensemble dins la cort, invitant la familha e aqueles que se vòlon aprochar. Un fin d'escoleta doç e amical.
La vesprada mai esperada arriba amb un sopar barbacoa a la cort del licèu, los discorses del president de l'Escòla Occitana d'Estiu, lo Bernat Bergé, e la vicepresidenta del Cercle d'Agermanament Occitano-Català, Meritxell Pueyo. E tot seguit la musica e lo baleti per La Base Duo. Lo monde dansa e s'amusa plan e fan lo còp a l'estanquet, ont la charradissa es assegurada.
Aquesta nuèit es generalament corteta, cal profiechar la fin de fèsta. Deman tot serà acabat!
Meritxell Pueyo
[post_title] => Cronica de l'Escòla Occitana, darrièr jorn.
[post_excerpt] => La vesprada mai esperada arriba amb un sopar barbacoa a la cort del licèu.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => cronica-de-lescola-occitana-darrier-jorn
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2018-12-05 12:26:31
[post_modified_gmt] => 2018-12-05 11:26:31
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://caoc.cat/?p=8708
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[9] => WP_Post Object
(
[ID] => 8699
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-08-17 10:25:47
[post_date_gmt] => 2018-08-17 08:25:47
[post_content] => Dimarts 14 d'agost
Los corses contunhan, los talhièrs tanben.
Aquesta annada i a 20 catalans, un allemand, un anglès e una belga.
S'ausisson totes los dialectes occitans, e lo monde es plenament en aqueste ambient occitan d'immersion totala.
Los pichons partisson uèi d'excursion al camp, a veire de flors e de pichòts animals, de far picnic, escotar d'istòrias e passar una jornada agradiva amb los amics.
La serada, de nuèit, s'es passada uèi al pòble de La Roca Timbaud, ont l'umorista Clamenç galeja de tot amb sa pèça Òc-limpià.
Meritxell Pueyo
[post_title] => Cronica Escòla Occitana, immersion.
[post_excerpt] => Aquesta annada i a 20 catalans, un allemand, un anglès e una belga.
S'ausisson totes los dialectes occitans.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => cronica-escola-occitana-immersion
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2018-08-17 10:25:47
[post_modified_gmt] => 2018-08-17 08:25:47
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://caoc.cat/?p=8699
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 10
[current_post] => -1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 17405
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-06-07 10:35:08
[post_date_gmt] => 2023-06-07 08:35:08
[post_content] =>
SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY
15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït
Cada 17 de juny, l’Aran celebra la seva DiadaNacional, per commemorar la recuperació de l’autogovern aranès el 1991, 157 anys després que l’Estat espanyol l’abolís. Fins avui, però, aquesta Diada s’ha celebrat en un terreny estrictament institucional. PerifèriaCultural ha volgut posar fi a aquesta anomalia i organitzar la primera festa popular de la Diada Nacional d’Aran, que servirà de tret de sortida a tot el cicle.
L’esdeveniment tindrà lloc a Sant Joan de Toran, a Canejan, un dels municipis amb menys pes demogràfic però culturalment més interessants, allunyat de les zones turístiques de Naut Aran.
Programa:
17:00 h – Xocolatada i Jòc de Quilhes Per als menuts i grans, amb l’Associació de Quilhes de Tredòs
18:00 – Col·loqui “Era Val d’Aran laguens dera nacion occitana”
19:00 – Demostració de danses tradicionals occitanes Exhibició i taller amb Es Corbilhoèrs de Les
20:00 – Ò.C. BRIGADA INTERNACIONAL
22:00 – LO BAL DEL LOP amb Guillaume Lopez & Thierry Roques Ball tradicional
El CAOC participarà al Col·loqui i també disposarà d'un estand informatiu i de llibres en occità.
Perifèria Cultural ha establert una aliança a l’associació aranesa Stereo Val Accion Culturau, a fi d’organitzar aquesta Hèsta populara d’Aran per primer cop.
Amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural a Catalunya, el divendres 2 de juny, obrirem les portes perquè pugueu gaudir d’una jornada d’activitats mentre coneixeu de primera mà el funcionament de l’Associació.
El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.
Va dirigit a persones amb
Detalls de l'activitat
Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.
Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.
📌Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1
📝 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).
👉 Descarrega’t el programa del curs.
Hora
Abril 19 (Dimecres) 19:00 - Juny 14 (Dimecres) 20:30
DEBATS, TERTÚLIES / TEMES D’ACTUALITAT / ACTIVITATS PER A AMPLIAR VOCABULARI
Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica.
Detalls de l'activitat
DEBATS, TERTÚLIES / TEMES D’ACTUALITAT / ACTIVITATS PER A AMPLIAR VOCABULARI
Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica.
Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1
Import: 40 euros (32 euros socis CAOC)
Ja pots fer la teva inscripció! Descarrega’t el programa.
Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).
Hora
Abril 24 (Dilluns) 18:00 - Juny 19 (Dilluns) 20:00
Nou taller! "Jaufré Rudel: l’amor de lluny"
Potser per la necessitat de fugir del tabú de l'endogàmia, el fet és que durant tota l'edat mitjana és repetida la imatge d'un desig femení, sempre
Detalls de l'activitat
Nou taller! “Jaufré Rudel: l’amor de lluny”
Potser per la necessitat de fugir del tabú de l’endogàmia, el fet és que durant tota l’edat mitjana és repetida la imatge d’un desig femení, sempre llunyà, estrany i difícil. Les princeses eren distants i l’amor esdevenia un
itinerari forçós per assolir l’inconegut.
El cançoner del trobador Jaufré Rudel ens parla d’aquest amor de lonh que tant marcarà el concepte de l’amor a Occident.
Dies: 13 i 20 de juny de 2023
Horari: 19h00 – 20h30
Professor: Jordi Cerdà Subirachs
Lloc: CAOC. Providència, 42. Barcelona
Aportació: 20 € (Socis 15 €)
Presentació del Cd "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra", que acaba d'editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC. A càrrec de la
Detalls de l'activitat
Presentació del Cd “Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra”, que acaba d’editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC. A càrrec de la cantant Mireia Latorre i del músic Peter Krivda que interpretaran algunes de les peces incloses en el CD i també en farem una explicació.
Déodat de Séverac, residí a Ceret i fou amic de músics catalans, poetes occitans i gran amic de Frederic Mistral. Gairebé tot el CD és obra inèdita.
L’acte tindrà lloc a la Sala d’Actes del Museu d’Història de Catalunya (Pça. de Pau Vila, 3, 08039 Barcelona), a les 18:00 h.
SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY
15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït
Detalls de l'activitat
SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY
15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït
Cada 17 de juny, l’Aran celebra la seva DiadaNacional, per commemorar la recuperació de l’autogovern aranès el 1991, 157 anys després que l’Estat espanyol l’abolís. Fins avui, però, aquesta Diada s’ha celebrat en un terreny estrictament institucional. PerifèriaCultural ha volgut posar fi a aquesta anomalia i organitzar la primera festa popular de la Diada Nacional d’Aran, que servirà de tret de sortida a tot el cicle.
L’esdeveniment tindrà lloc a Sant Joan de Toran, a Canejan, un dels municipis amb menys pes demogràfic però culturalment més interessants, allunyat de les zones turístiques de Naut Aran.
Programa:
17:00 h – Xocolatada i Jòc de Quilhes
Per als menuts i grans, amb l’Associació de Quilhes de Tredòs
18:00 – Col·loqui “Era Val d’Aran laguens dera nacion occitana”
19:00 – Demostració de danses tradicionals occitanes
Exhibició i taller amb Es Corbilhoèrs de Les
20:00 – Ò.C. BRIGADA INTERNACIONAL
22:00 – LO BAL DEL LOP amb Guillaume Lopez & Thierry Roques
Ball tradicional
El CAOC participarà al Col·loqui i també disposarà d’un estand informatiu i de llibres en occità.
El Tractat de Cosmètics i Confitures és un receptari de l’apotecari, astròleg i visionari occità Miquèl de Nostradamus sobre temes de bellesa, farmàcia i melmelades.
Pot semblar un poti-poti o un calaix de
Detalls de l'activitat
El Tractat de Cosmètics i Confitures és un receptari de l’apotecari, astròleg i visionari occità Miquèl de Nostradamus sobre temes de bellesa, farmàcia i melmelades.
Pot semblar un poti-poti o un calaix de sastre, però va ser molt popular i útil a França i altres països europeus al segle XVI.
Presentació a càrrec del traductor, Josep Tarragona.
Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació.
Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i
Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i el suport d’una aula virtual.
Nivell: Nivell Bàsic (A2), iniciació
Dates: del 29 de juny al 27 de juliol de 2023
Classes i tutories en directe: dilluns i dimecres (de 18h a 20h) i els dijous (de 18h30 a 20h).
La resta de temps l’alumnat el dedicarà a treball autònom guiat pel professorat.
Càrrega lectiva: 60h (equival al curs regular, Bàsic1 i Bàsic2).
Preu de promoció: 100€
RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver realitzat i superat l’examen i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.
Deixa’ns el teu email i rebràs les nostres notícies:
Utilitzem galetes al nostre lloc web per oferir-vos l’experiència més rellevant recordant les vostres preferències i repetides visites. En fer clic a “Accepto les galetes”, accepteu l'ús de TOTES les galetes. Tanmateix, podeu visitar “Configuració de les galetes” per tal d'obtenir un consentiment controlat.
Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència mentre navegueu pel lloc web. D'aquestes, les galetes que es classifiquen com a necessàries s'emmagatzemen al vostre navegador, ja que són essencials per al funcionament de les funcionalitats bàsiques del lloc web. També fem servir galetes de tercers que ens ajuden a analitzar i entendre com feu servir aquest lloc web. Aquestes galetes s'emmagatzemaran al vostre navegador només amb el vostre consentiment. També teniu l'opció de desactivar aquestes galetes. Però desactivar algunes d'aquestes galetes pot afectar la vostra experiència de navegació.
Les cookies necessàries són absolutament essencials perquè el lloc web funcioni correctament. Aquestes cookies garanteixen les funcionalitats bàsiques i les característiques de seguretat del lloc web, de forma anònima.
Galeta
Durada
Descripció
cookielawinfo-checkbox-advertisement
1 any
Establida pel connector de consentiment de galetes GDPR, aquesta galeta s'utilitza per registrar el consentiment de l'usuari per a les galetes a la categoria "Publicitat".
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Analítiques".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 mesos
La galeta s'estableix pel consentiment de la cookie del GDPR per registrar el consentiment de l'usuari per a les cookies a la categoria "Funcionals".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. Les cookies s'utilitzen per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Necessàries".
cookielawinfo-checkbox-others
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Altres".
cookielawinfo-checkbox-performance
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Rendiment".
CookieLawInfoConsent
1 any
Enregistra l'estat del botó predeterminat de la categoria corresponent i l'estat de CCPA. Funciona només en coordinació amb la galeta principal.
viewed_cookie_policy
11 mesos
La galeta la configura el connector de consentiment de galetes GDPR i s'utilitza per emmagatzemar si l'usuari ha consentit o no l'ús de galetes. No emmagatzema cap dada personal.
_GRECAPTCHA
5 mesos 27 dies
Aquesta galeta la configura el servei de recaptcha de Google per identificar robots per protegir el lloc web d'atacs maliciosos de correu brossa.
Les galetes funcionals ajuden a realitzar determinades funcionalitats, com ara compartir el contingut del lloc web a plataformes de xarxes socials, recopilar comentaris i altres funcions de tercers.
Galeta
Durada
Descripció
sb
2 anys
Aquesta galeta és utilitzada per Facebook per controlar les seves funcionalitats, recopilar la configuració d'idioma i compartir pàgines.
Les galetes de rendiment s'utilitzen per entendre i analitzar els índexs clau de rendiment del lloc web que ajuden a oferir una millor experiència d'usuari per als visitants.
Les galetes analítiques s'utilitzen per entendre com interactuen els visitants amb el lloc web. Aquestes cookies ajuden a proporcionar informació sobre mètriques de nombre de visitants, percentatge de rebots, font de trànsit, etc.
Galeta
Durada
Descripció
_ga
2 anys
La galeta _ga, instal·lada per Google Analytics, calcula les dades de visitants, sessions i campanyes i també fa un seguiment de l'ús del lloc per a l'informe d'anàlisi del lloc. La galeta emmagatzema informació de forma anònima i assigna un número generat aleatòriament per reconèixer els visitants únics.
_gat_gtag_UA_30284735_1
1 minut
Definit per Google per distingir els usuaris.
_gid
1 dia
Instal·lada per Google Analytics, la galeta _gid emmagatzema informació sobre com els visitants utilitzen un lloc web, alhora que crea un informe analític del rendiment del lloc web. Algunes de les dades que es recullen inclouen el nombre de visitants, la seva font i les pàgines que visiten de manera anònima.
Les galetes de publicitat s'utilitzen per oferir als visitants anuncis i campanyes de màrqueting rellevants. Aquestes galetes fan un seguiment dels visitants als llocs web i recullen informació per oferir anuncis personalitzats.
Galeta
Durada
Descripció
fr
3 mesos
Facebook estableix aquesta galeta per mostrar anuncis rellevants als usuaris mitjançant el seguiment del comportament dels usuaris a través del web, en llocs que tenen píxel de Facebook o connector social de Facebook.
Altres galetes no categoritzades són aquelles que s'estan analitzant i encara no s'han classificat en una categoria.
Galeta
Durada
Descripció
bp-activity-oldestpage
sessió
Aquesta galeta l'estableix el proveïdor Buddy Press. Aquesta cookie s'utilitza per emmagatzemar la informació quan es navega per les pàgines. Ajuda a proporcionar un "botó de càrrega més".