WP_Query Object
(
    [query] => Array
        (
            [category_name] => trobades
        )

    [query_vars] => Array
        (
            [category_name] => trobades
            [error] => 
            [m] => 
            [p] => 0
            [post_parent] => 
            [subpost] => 
            [subpost_id] => 
            [attachment] => 
            [attachment_id] => 0
            [name] => 
            [pagename] => 
            [page_id] => 0
            [second] => 
            [minute] => 
            [hour] => 
            [day] => 0
            [monthnum] => 0
            [year] => 0
            [w] => 0
            [tag] => 
            [cat] => 7
            [tag_id] => 
            [author] => 
            [author_name] => 
            [feed] => 
            [tb] => 
            [paged] => 0
            [meta_key] => 
            [meta_value] => 
            [preview] => 
            [s] => 
            [sentence] => 
            [title] => 
            [fields] => 
            [menu_order] => 
            [embed] => 
            [category__in] => Array
                (
                )

            [category__not_in] => Array
                (
                )

            [category__and] => Array
                (
                )

            [post__in] => Array
                (
                )

            [post__not_in] => Array
                (
                )

            [post_name__in] => Array
                (
                )

            [tag__in] => Array
                (
                )

            [tag__not_in] => Array
                (
                )

            [tag__and] => Array
                (
                )

            [tag_slug__in] => Array
                (
                )

            [tag_slug__and] => Array
                (
                )

            [post_parent__in] => Array
                (
                )

            [post_parent__not_in] => Array
                (
                )

            [author__in] => Array
                (
                )

            [author__not_in] => Array
                (
                )

            [ignore_sticky_posts] => 
            [suppress_filters] => 
            [cache_results] => 1
            [update_post_term_cache] => 1
            [lazy_load_term_meta] => 1
            [update_post_meta_cache] => 1
            [post_type] => 
            [posts_per_page] => 10
            [nopaging] => 
            [comments_per_page] => 50
            [no_found_rows] => 
            [order] => DESC
        )

    [tax_query] => WP_Tax_Query Object
        (
            [queries] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => category
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => trobades
                                )

                            [field] => slug
                            [operator] => IN
                            [include_children] => 1
                        )

                )

            [relation] => AND
            [table_aliases:protected] => Array
                (
                    [0] => wpcaoc_term_relationships
                )

            [queried_terms] => Array
                (
                    [category] => Array
                        (
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => trobades
                                )

                            [field] => slug
                        )

                )

            [primary_table] => wpcaoc_posts
            [primary_id_column] => ID
        )

    [meta_query] => WP_Meta_Query Object
        (
            [queries] => Array
                (
                )

            [relation] => 
            [meta_table] => 
            [meta_id_column] => 
            [primary_table] => 
            [primary_id_column] => 
            [table_aliases:protected] => Array
                (
                )

            [clauses:protected] => Array
                (
                )

            [has_or_relation:protected] => 
        )

    [date_query] => 
    [queried_object] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 7
            [name] => Trobades
            [slug] => trobades
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 7
            [taxonomy] => category
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 62
            [filter] => raw
            [cat_ID] => 7
            [category_count] => 62
            [category_description] => 
            [cat_name] => Trobades
            [category_nicename] => trobades
            [category_parent] => 0
        )

    [queried_object_id] => 7
    [request] => SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS  wpcaoc_posts.ID FROM wpcaoc_posts  LEFT JOIN wpcaoc_term_relationships ON (wpcaoc_posts.ID = wpcaoc_term_relationships.object_id) WHERE 1=1  AND ( 
  wpcaoc_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7)
) AND wpcaoc_posts.post_type = 'post' AND (wpcaoc_posts.post_status = 'publish' OR wpcaoc_posts.post_status = 'closed') GROUP BY wpcaoc_posts.ID ORDER BY wpcaoc_posts.post_date DESC LIMIT 0, 10
    [posts] => Array
        (
            [0] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 14455
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2020-07-28 12:10:19
                    [post_date_gmt] => 2020-07-28 10:10:19
                    [post_content] => 
Amics i amigues, catalans i occitans:



Enguany celebrem la XXXIII Pujada al Port de Salau. Una Pujada a un lloc emblemàtic dels nostres països que hem anat fent any rere any d’ençà que Enric Garriga, Jordi Carrera i altres catalans i occitans l’establiren com a jornada de germanor, de retrobament i de reivindicació de dues nacions amb un lligam històric i cultural que es remunta al llarg dels temps.
Sempre ha estat una jornada de retrobament, d’alegria i de companyonia que ens ha permès gaudir de l’amistat, compartir, no tan sols el formatge i el vi, sinó, endemés, les nostres aspiracions, en un futur no gaire llunyà, de llibertat i reconeixement de les nostres llengües, les nostres tradicions, i la nostra cultura comuna.
Enguany però, les circumstàncies degudes a la Pandèmia de la COVID-19 al món, no fan aconsellable el retrobament esperat.
Ateses les condicions sanitàries imposades per l’OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
Ha estat una decisió que ens ha dolgut, ja que els nostres ànims i els nostres desitjos eren els d’organitzar un any més la Pujada. Tanmateix, estem segurs que l’any vinent, la pandèmia que hem viscut serà un record i que podrem retrobar-nos en aquest punt del Pirineu català i del departament de l’Arièja que tants bons dies ens ha fet viure.
Us demanem que el cap de setmana de l’1 i 2 d’agost tinguem un record per aquelles persones que ja no podran tornar a pujar i us convoquem a la Pujada a Salau el 2021, any que estem segurs que serà una gran festa.



Visca Catalunya lliure
Visca Occitània lliure
Visca l’amistat occitano-catalana



Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC)
Associació ASPIC de Salau (Arièja)
EMD d’Isil i Alós
Associació dels Fallaires d’Isil
Parc Natural de l’Alt Pirineu – Parc Pirinenc de les Tres Nacions



COMUNICAT LIGAT A LA XXXIII PUJADA A SALAU (2 d’AGOST de 2020)



Amics e amigas, catalans e occitans :



Celebram ongan la XXXIII Pujada al Pòrt de Salau. Una Pujada en un luòc emblematic dels nòstres païses que faguèrem una annada puèi l’autra dempuèi qu’Enric Garriga, Jordi Carrera e d’autres catalans e occitans l’establiguèron coma una jornada de frairerat, de rescontre e de revendicacion de doas nacions amb un ligam istoric e cultural de totjorn.
Foguèt de tot temps una jornada d’encontre, de gaug e de solidaritat que nos a permés de gaudir de l’amistat, de partejar, pas sonque lo formatge e lo pan, mas, tanben nòstras aspiracions, dins un futur pas gaire luènh, de libertat e de reconeissença de nòstras lengas, nòstras tradicions e nòstra cultura comuna.
Ongan pr’aquò, las circonstàncias degudas a la Pandemia de la COVID-19 dins lo mond, fan que le rescontre esperat es pas aconselhat.
En rason de las condicions sanitàrias impausadas per l’OMS e los Estats que ne formam part, nos trobam forçats d’anullar la Pujada a Salau per la santat de tots e totas.
Foguèt una decision que nos faguèt dòl, ja qu’aviam vam e desir d’organizar un an de mai la Pujada. Ça que la, sèm segurs que l’an que ven, la pandemia que vivèm serà un sovenir e que nos podrem retrobar en aqueste luòc dels Pirenèus catalans e de l’encontrada d’Arièja que nos faguèt viure de jorns tan plasents.
Vos demandam d’aver per la dimenjada dels 1èr e 2 d’agost una pensada per aqueles que podràn pas tornar pujar e vos convidam a la Pujada a Salau de 2021, annada que serà, ne sèm segurs, una granda fèsta.
Visca Catalunha liura
Visca Occitània liura
Visca l’amistat occitano-catalana



Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC)
Associació ASPIC de Salau (Arièja)
EMD d’Isil i Alós
Associació dels Fallaires d’Isil
Parc Natural de l’Alt Pirineu – Parc Pirinenc de les Tres Nacions

                    [post_title] => Comunicat en relació a la XXXIII Pujada al Port de Salau (2 d’agost de 2020)
                    [post_excerpt] => Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => comunicat-en-relacio-a-la-xxxiii-pujada-al-port-de-salau-2-dagost-de-2020
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2020-07-28 12:27:05
                    [post_modified_gmt] => 2020-07-28 10:27:05
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=14455
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [1] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 14404
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2020-07-03 20:42:42
                    [post_date_gmt] => 2020-07-03 18:42:42
                    [post_content] => 
Amics i amigues, catalans i occitans:



Enguany celebrem la XXXIII Pujada al Port de Salau. Una Pujada a un lloc emblemàtic dels nostres països que hem anat fent any rere any d'ençà que Enric Garriga, Jordi Carrera i altres catalans i occitans l’establiren com a jornada de germanor, de retrobament i de reivindicació de dues nacions amb un lligam històric i cultural que es remunta al llarg dels temps.
Sempre ha estat una jornada de retrobament, d’alegria i de companyonia que ens ha permès gaudir de l’amistat, compartir, no tan sols el formatge i el vi, sinó, endemés, les nostres aspiracions, en un futur no gaire llunyà, de llibertat i reconeixement de les nostres llengües, les nostres tradicions, i la nostra cultura comuna.
Enguany però, les circumstàncies degudes a la Pandèmia de la COVID-19 al món, no fan aconsellable el retrobament esperat.
Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
Ha estat una decisió que ens ha dolgut, ja que els nostres ànims i els nostres desitjos eren els d’organitzar un any més la Pujada. Tanmateix, estem segurs que l’any vinent, la pandèmia que hem viscut serà un record i que podrem retrobar-nos en aquest punt del Pirineu català i del departament de l’Arièja que tants bons dies ens ha fet viure.
Us demanem que el cap de setmana de l’1 i 2 d’agost tinguem un record per aquelles persones que ja no podran tornar a pujar i us convoquem a la Pujada a Salau el 2021, any que estem segurs que serà una gran festa.



Visca Catalunya lliure

Visca Occitània lliure

Visca l'amistat occitano-catalana



Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC)
 Associació ASPIC de Salau (Arièja)
 EMD d’Isil i Alós
 Associació dels Fallaires d’Isil
 Parc Natural de l’Alt Pirineu - Parc Pirinenc de les Tres Nacions 











COMUNICAT LIGAT A LA XXXIII PUJADA A SALAU (2 d’AGOST de 2020)



Amics e amigas, catalans e occitans :



Celebram ongan la XXXIII Pujada al Pòrt de Salau. Una Pujada en un luòc emblematic dels nòstres païses que faguèrem una annada puèi l’autra dempuèi qu’Enric Garriga, Jordi Carrera e d’autres catalans e occitans l’establiguèron coma una jornada de frairerat, de rescontre e de revendicacion de doas nacions amb un ligam istoric e cultural de totjorn.
Foguèt de tot temps una jornada d’encontre, de gaug e de solidaritat que nos a permés de gaudir de l’amistat, de partejar, pas sonque lo formatge e lo pan, mas, tanben nòstras aspiracions, dins un futur pas gaire luènh, de libertat e de reconeissença de nòstras lengas, nòstras tradicions e nòstra cultura comuna.
Ongan pr’aquò, las circonstàncias degudas a la Pandemia de la COVID-19 dins lo mond, fan que le rescontre esperat es pas aconselhat.
En rason de las condicions sanitàrias impausadas per l’OMS e los Estats que ne formam part, nos trobam forçats d’anullar la Pujada a Salau per la santat de tots e totas.
Foguèt una decision que nos faguèt dòl, ja qu’aviam vam e desir d’organizar un an de mai la Pujada. Ça que la, sèm segurs que l’an que ven, la pandemia que vivèm serà un sovenir e que nos podrem retrobar en aqueste luòc dels Pirenèus catalans e de l’encontrada d’Arièja que nos faguèt viure de jorns tan plasents.
Vos demandam d’aver per la dimenjada dels 1èr e 2 d’agost una pensada per aqueles que podràn pas tornar pujar e vos convidam a la Pujada a Salau de 2021, annada que serà, ne sèm segurs, una granda fèsta.
 Visca Catalunha liura
 Visca Occitània liura
 Visca l’amistat occitano-catalana



Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC)
 Associació ASPIC de Salau (Arièja)
 EMD d’Isil i Alós
 Associació dels Fallaires d’Isil
 Parc Natural de l’Alt Pirineu -  Parc Pirinenc de les Tres Nacions 

                    [post_title] => Comunicat en relació a la  XXXIII  Pujada al Port de Salau (2 d’agost de 2020)
                    [post_excerpt] => Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => comunicat-en-relacio-a-la-xxxiiiena-pujada-al-port-de-salau-2-dagost-de-2020
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2020-07-08 11:11:15
                    [post_modified_gmt] => 2020-07-08 09:11:15
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=14404
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [2] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 8708
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2018-08-29 08:19:06
                    [post_date_gmt] => 2018-08-29 06:19:06
                    [post_content] => L'escòla s'acaba... Lo darrièr jorn es a l'encòp esperat, per la granda fèsta occitano-catalana, e un pauc triste, perquè arriba la fin.

Los pichonets fan de pastissarià, amb plan bons pastissons de chocolat, que manjan totes ensemble dins la cort, invitant la familha e aqueles que se vòlon aprochar. Un fin d'escoleta doç e amical.

La vesprada mai esperada arriba amb un sopar barbacoa a la cort del licèu, los discorses del president de l'Escòla Occitana d'Estiu, lo Bernat Bergé, e la vicepresidenta del Cercle d'Agermanament Occitano-Català, Meritxell Pueyo. E tot seguit la musica e lo baleti per La Base Duo. Lo monde dansa e s'amusa plan e fan lo còp a l'estanquet, ont la charradissa es assegurada.
Aquesta nuèit es generalament corteta, cal profiechar la fin de fèsta. Deman tot serà acabat!

Meritxell Pueyo
                    [post_title] => Cronica de l'Escòla Occitana, darrièr jorn.
                    [post_excerpt] => La vesprada mai esperada arriba amb un sopar barbacoa a la cort del licèu.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => cronica-de-lescola-occitana-darrier-jorn
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2018-12-05 12:26:31
                    [post_modified_gmt] => 2018-12-05 11:26:31
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=8708
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [3] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 8699
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2018-08-17 10:25:47
                    [post_date_gmt] => 2018-08-17 08:25:47
                    [post_content] => Dimarts 14 d'agost 

Los corses contunhan, los talhièrs tanben.
Aquesta annada i a 20 catalans, un allemand, un anglès e una belga.
S'ausisson totes los dialectes occitans, e lo monde es plenament en aqueste ambient occitan d'immersion totala.

Los pichons partisson uèi d'excursion al camp, a veire de flors e de pichòts animals, de far picnic, escotar d'istòrias e passar una jornada agradiva amb los amics.

La serada, de nuèit, s'es passada uèi al pòble de La Roca Timbaud, ont l'umorista Clamenç galeja de tot amb sa pèça Òc-limpià.

Meritxell Pueyo
                    [post_title] => Cronica Escòla Occitana, immersion.
                    [post_excerpt] => Aquesta annada i a 20 catalans, un allemand, un anglès e una belga. 
S'ausisson totes los dialectes occitans.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => cronica-escola-occitana-immersion
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2018-08-17 10:25:47
                    [post_modified_gmt] => 2018-08-17 08:25:47
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=8699
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [4] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 8694
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2018-08-16 18:36:42
                    [post_date_gmt] => 2018-08-16 16:36:42
                    [post_content] => Dimenge 12 d'agost comencèt la 44a Escòla Occitana d'Estiu, que se debana dempuèi fòrça annadas a Vilanòva d'Òlt, dins l'Agenés.

A cinc oras dobrisson las pòrtas del licèu l'Ostal, defòra lo centre vila, e arriban los primièrs estagiaris de l'Escòla, ongan una vuitantena en aquest inici de setmana. Vint d'aquestes estagiaris son catalans, entre los qu'i a la professora de catalan a l'escòla, que mena lo CAOC.

Aprèp sopar a sèt oras e mièja, lo president de l'EOE presenta l'escòla, sustot pels novèls estagiaris, gaireben una quarta partida del totala. Tot seguit, clava la jornada lo baleti, menat per la musicaira Maud Séguier e amenizat pel professor de dansa aquí, l'Yves Séguier.

Diluns 13 d'agost

La setmana occitana comença.

A 8:45 s'amassan totes los estagiaris de l'Escòla, e los professors presentan son cors.
I a dos opcions de cors: lo cors normal (doas oras per jorn, de 9 a 11 oras del matin) e lo cors intensiu (6 oras per jorn, de 9 a 12 oras e de 2 a 5 oras del sèr). Aquestas doas modalitats an tanben de separacions per dialecte (ongan sonque lengadocian e gascon, per manca de professors dels autres dialectes) e per nivèl (nivèl debutant, mejan e confirmat).

Lo monde participa en aquestes corses menats per professors benevols, que s'adaptan als ritmes e besonhs dels escolans.

A mai d'aquestes corses i a l'Escoleta, que se debana de 9 a 12h15 e de 2 a 5 oras, pels mainatges de 4 a 9 ans. Entre eles i a dos catalans, de 4 e 5 ans.
A l'Escoleta fan de cançons, escriuen un pauc, fan manualitats, musica, jòcs tradicionals...

A 11 oras s'oferís un primièr talhièr, defòra los corses, de cant, menat per Yves Séguier. Es lo meteis professor qui mena tanben lo talhièr de dansas d'aprèp manjar, de 2 a 3 oras.

Pels estagiaris que fan lo cors normal al matin, a 3 oras començan los talhièrs: cal causir entre Toponimia occitana, Escotar e tornar dire (per aqueles que començan en la lenga), Passejadas per l'Agenés, talhièr de Lenga e Cultura Catalana (menat per una professora del CAOC), talhièr d'elaboracion d'instruments musicals...

A 5 oras s'acaban aquestes talhièrs e començan mantunas conferéncias cada jorn, plan interessantas.

A mai, dins l'escòla se tròba l'estanquet, lo talhièr de convèrsa interdialectal, doncas es lo luòc de trobada, de charrar, de se conéisser e de beure un còp!

A 7 oras, a la sala polivalenta, se debana la presentacion oficiala de l'Escòla, amb los parlaments del president de l'escòla, lo Bernat Bergé, e de qualques representants de la comuna de Vilanòva d'Òlt, del departament e del PLO.
Aprèp la parladissa, la comuna de Vilanòva convida a un aperitiu per tot lo monde.

Aprèp sopar la serada s'es passada en en vesent un film plan conegut, doblat a l'occitan, Paddington. Li cinemà se debana a l'exterior, a la cort de l'escòla. Lo temps acompanha pas gaire, amb de pluèja fina, mas totes dedins las terrassas(?) agacham aqueste film plan doblat e plan amusant. Seguidament, lo baleti de cada nuèit.

Meritxell Pueyo
                    [post_title] => Cronica de l'Escòla Occitana, primièras jornadas
                    [post_excerpt] => Dimenge 12 d'agost comencèt la 44a Escòla Occitana d'Estiu, que se debana dempuèi fòrça annadas a Vilanòva d'Òlt, dins l'Agenés. 
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => cronica-de-lescola-occitana-primieras-jornadas
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2018-08-16 18:37:04
                    [post_modified_gmt] => 2018-08-16 16:37:04
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=8694
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [5] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 8689
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2018-08-06 19:26:42
                    [post_date_gmt] => 2018-08-06 17:26:42
                    [post_content] => El Cercle d'Agermanament Occitano-Català (CAOC) organitza, des de fa 31 edicions, la  Pujada al Port de Salau, la qual s'ha anat convertint en un esdeveniment de referència de l'estiu pirinenc.

La Pujada al Port, a 2.010 metres d'altitud és una aplec occitano-català que es fa cada primer diumenge d'agost. És un acte lúdico-reivindicatiu que destaca els lligams que uneixen occitans i catalans amb el Pirineu com a punt d’unió.

S'hi puja des dels dos vessants de la muntanya: pel costat català a través del Pallars Sobirà, i pel costat occità des de l'Arieja.

Aquest any la Pujada al Port de Salau s'ha celebrat amb el següent programa:

Els primers catalans i occitans han arribat a dalt del port cap a les deu del matí. Fins a les 12 ha anat arribant gent.

Al migdia ha començat la part més institucional de l'acte amb la hissada de les banderes catalana i occitana, i el cant dels himnes occità i català. Tot seguit els organitzadors i personalitats polítiques i socials han fet els respectius parlaments. Han parlat els iniciadors de la pujada, les entitats organitzadores, el P.N. de l’Alt Pirineu, diversos alcaldes de pobles dels Pirineus i un representant de l'ANC.

Aquesta pujada ha tingut molt present i s'ha posat en relleu en tots els parlaments la situació de manca de llibertat a Catalunya, la presó i l’exili al qual están sotmesos diversos polítics i activistes catalans, tot fent una crida a la llibertat i a la democràcia. També s’ha fet palès el 15 aniversari del Parc Natural de l’Alt Pirineu i s’ha anunciat la creació de la marca Parc Pirinenc de les Tres Nacions.

Un cop acabats els parlaments, s'ha fet la tradicional foto de família.

Llavors ha arribat un dels moments més esperats del dia: el repartiment per a tothom de formatge occità i de vi català i d'altres menges típiques.

Després de dinar hem gaudit de música, danses i cançons tradicionals del Pirineu, a càrrec de diversos músics occitans i catalans com ara el grup català Semproniana.

Abans de marxar s'han entonat himnes i cants tradicionals, i finalment s'ha cantat el Cant dels adéus.

S'han fet fotografies de conjunt com a record de la Pujada i cap a quarts de tres de la tarda, ha començat el descens, cadascú pel seu costat.

Enguany ha fet bon temps, s'han pogut celebrar tots els actes amb normalitat,  l'assistència ha estat molt nombrosa, d’unes 600 persones.
                    [post_title] => Clam per la llibertat al Port de Salau
                    [post_excerpt] => Unes sis-centes persones ens hem trobat un cop més al Port de Salau per celebrar l'amistat occitano-catalana. Enguany la Pujada ha esdevingut un clam per la llibertat dels presos polítics catalans i pels drets i llibertats dels pobles.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => clam-per-la-llibertat-al-port-de-salau
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2018-08-06 19:29:43
                    [post_modified_gmt] => 2018-08-06 17:29:43
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=8689
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [6] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 8660
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2018-07-17 12:29:17
                    [post_date_gmt] => 2018-07-17 10:29:17
                    [post_content] => El proper diumenge 5 d’agost tindrà lloc un dels esdeveniments més representatius de l’agermanament occitano-català, la pujada al Port de Salau, un port de muntanya a 2100 metres d’altitud que uneix el Pallars Sobirà amb l’Arieja.

Cada any, des de fa 31 edicions, catalans i occitans ens trobem el primer diumenge d’agost en aquest port del Parc Natural de l’Alt Pirineu per reivindicar la nostra història comuna i les nostres llengües germanes, però per sobre de tot fem d’aquesta data una jornada festiva en la qual la música i les danses tenen un paper principal, així com el vi català i el formatge occità que compartim tots a dalt del port. Fem del Pirineu un lloc d’unió entre occitans i catalans, almenys per un dia les nostres llengües es barregen i el sentiment de germanor és més gran que mai.

Com a complement a la Pujada, el dissabte 4 d’agost, a Esterri d’Àneu, hi ha programats diversos actes.

 

Hi ha dues opcions per fer la pujada des de la part catalana :

A) Sortida a peu des del Refugi del Fornet, 4,15 km. i amb un desnivell de 710 metres.

B) Sortida a peu des de l’aparcament de Pont de Perosa i pujada seguint la pista de 6,60 km i amb un desnivell de 620 m (itinerari de menor dificultat però més llarg).

* Atenció! L’accés amb vehicle per pista des de l’aparcament de Perosa fins al port de Salau estarà restringit excepte vehicles degudament autoritzats per l’EMD d’Isil i Alós. El Cos d’Agents Rurals vetllarà pel compliment de la normativa.

 

Trasllats Barcelona – Esterri i allotjament:

Des del CAOC organitzem un autocar des de Barcelona dissabte 4 d’agost (sortida des de Plaça Universitat, 8.30h).

 

Opció Pujada conjunta:

Per qui ho desitgi, a les 08h00 inici de la pujada conjunta popular des del Refugi del Fornet, guiada a càrrec del Parc Natural de l’Alt Pirineu.

 

Més informació:

Descarrega’t el programa de la Pujada! I el cartell. Programa ASPIC en occitan (pujada occitana).

Descarrega’t la ruta des del Refugi del Fornet (aprox. 2 h – 2h30, 710m desnivell).

Itineraris Pujada – Mapa-guia Valls d’Àneu – Fitxa Vall de Bonabé.

Vídeo commemoratiu de les 30 pujades al Port de Salau (2017)

Vídeo de la vetllada occitano-catalana a Esterri d'Àneu (2017)

Vídeo de la XXVIII Pujada al Port de Salau (2015) (GràciaMonTV)

Entrevista a Jordi Carreras, membre del CAOC i ideòleg de la Pujada (2015) (GràciaMonTV)

 

 

 
                    [post_title] => XXXI Pujada al Port de Salau
                    [post_excerpt] => El proper diumenge 5 d’agost tindrà lloc un dels esdeveniments més representatius de l’agermanament occitano-català, la pujada al Port de Salau, un port de muntanya a 2100 metres d’altitud que uneix el Pallars Sobirà amb l’Arieja
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => xxxi-pujada-al-port-de-salau
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
https://caoc.cat/event/actes-a-esterri-daneu-pujada-al-port-de-salau-3/?instance_id=1232
                    [post_modified] => 2018-07-24 10:57:22
                    [post_modified_gmt] => 2018-07-24 08:57:22
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=8660
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [7] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 8449
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2018-05-14 09:33:51
                    [post_date_gmt] => 2018-05-14 07:33:51
                    [post_content] => Aprèp un primièr Forum en 2016 a Castèlnòu d'Arri (« Patrimòni e creacion »), lo CIRDÒC, la Fira Mediterrània de Manresa e Sa Xerxa - Fira de Teatre Infantil (FIET) convidan los actors culturals de tota l'Euroregion Pirenèus-Mediterranèa per una segonda edicion a l'entorn de las culturas vivas d'Occitània, de Catalonha e de Balearas, los 18 e 19 de mai al Pont de Gard.

Venètz participar a dos jorns de rencontre e d'escambis dins lo quadre del Forum Euroregional « Culturas popularas en dialòg / Cultures populars en diàleg » : conferéncias (Lo patrimòni cultural immaterial, enjòc cultural internacional...), talhièrs professionals ( a l'entorn de las tematicas claus del desvolopament territorial, de las arts vivas, musicas, danças tradicionalas...), de presentacions de projèctes innovants (Ethno Catalonia, Tot som una colla, Fédération Totemic...).

Los 18 e 19 de mai seràn tanben un temps de fèsta de las culturas d'Occitània, de Catalonha e de las Balearas, a l'escasença de l'edicion 2018 del festenal regional Total Festum. Lo Pont de Gard s'animarà aital de concèrts nombroses (amb Tato, Rubaïyales, Joana Gomila...), espectacles (descobrissètz la creacion Totemiade e los incontornables Castells catalans e totems lengadocians), animacions e jòcs... propausats al long de la dimenjada.

 

 

Programa complet dels dos jorns : fabrica.occitanica.eu/euroregion

Accès gratuit al Forum sus inscripcion alprèp del : info@cirdoc.fr / 04.67.11.85.10. e mercés al formulari accessible aquí.

 

 

 

 

 
                    [post_title] => Forum Euroregional "Culturas popularas en dialòg"
                    [post_excerpt] => Al pont de Gard, 18 e 19 de mai de 2018.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => forum-euroregional-culturas-popularas-en-dialog
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2018-05-14 09:42:24
                    [post_modified_gmt] => 2018-05-14 07:42:24
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=8449
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [8] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 7077
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2016-09-07 12:24:12
                    [post_date_gmt] => 2016-09-07 10:24:12
                    [post_content] => [caption id="attachment_7078" align="alignleft" width="300"] La Vaur[/caption]

Lo Cercle Occitan del País de Carcassona e l'IEO-Aude vos convidan a passar una jornada a La Vaur lo dissabte 10 de setembre :

- Rendètz-vos a 8 h a l'Ostal Sirventés per coveituratge (o rendètz-vos a 10 oras un quart dabans la catedrala de la Vaur)

- 10h30-miègorn : vistalha de la vila en companhiá de Joan Tomàs

- miègjorn : repais tirat de la saqueta

- lo vèspre :

	
vesita de la mòstra Le Languedoc de Paul Sibra comentada per Anna Réby, istoriana d'art ;
	
lecturas Paul Sibrà en mots de tèxtes en ligason amb los tablèus presentats (grop Parlatge)

- Participacion : 15 €

- Per se marcar (Per una bona organizacion, mercé de ba faire al mai lèu !) : 

ostal.sirventes@wanadoo.fr  o + 33 04.68.25.19.78.

Precisar se podètz menar una veitura (los fraisses de carburant seràn remborsats)

 

Tirat de: Ostal Sirventés
                    [post_title] => Jornada a La Vaur
                    [post_excerpt] => Jornada a La Vaur lo dissabte 10 de setembre organizada pel Cercle Occitan del País de Carcassona e l'IEO-Aude.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => jornada-a-la-vaur
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2016-09-07 12:25:26
                    [post_modified_gmt] => 2016-09-07 10:25:26
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=7077
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [9] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 7019
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2016-08-09 17:10:31
                    [post_date_gmt] => 2016-08-09 15:10:31
                    [post_content] => [caption id="attachment_7021" align="alignleft" width="300"] Pujada 2016[/caption]

El passat 7 d’agost ha tingut lloc la tradicional pujada al Port de Salau. Ha estat un dia de trobades. Gent que puja cada any es retroba a dalt del Port, i molta gent que hi ha pujat per primera vegada i ha descobert un indret meravellós.

Abans de les 10 del matí ja hi havien arribat més de 200 persones. A partir de llavors la gent anava arribant poc a poc però contínuament de manera que a migdia ja era ben ple.

Han parlat els iniciadors de la pujada, la diputada aranesa al Parlament Mireia Boya, diversos alcaldes de pobles dels pirineus. S’ha destacat aquesta pujada com la que es recordarà per coincidir amb els 10 anys de l’oficialitat de l’occità a tot Catalunya. Aquest fet ha marcat els diferents parlaments i ha estat un punt de sortida per la pujada de l’any que ve que serà la 30a.

Tot seguit un dels moments més esperats, el repartiment de vi i formatge per a tothom. Mentrestant els músics occitans amenitzaven la jornada i la gent ballava danses tradicionals.

A partir de les 13h o abans molta gent començava a baixar ja que el fort vent era molest, però a la vegada hi havia gent que continuava arribant, és a dir, que era un moviment constant de persones que arribaven i altres que marxaven, i això fins a les 15h en que la majoria ja anava baixant.

Enguany ha fet bon temps, s’han pogut celebrar tots els actes amb normalitat,  l’assistència ha estat molt nombrosa, d’unes 800 persones, gràcies entre altres coses, a una major presa de conciència del moment que estem vivim i de la situació de moltes nacions com la nostra.

 

Fotos 2016

 

 
                    [post_title] => Port de Salau, fins l'any que ve
                    [post_excerpt] => El passat diumenge ha tingut lloc la tradicional pujada al Port de Salau. Aquells que hi pugen cada any s'han retrobat a dalt del Port, i molta gent que per primera vegada ha descobert un indret meravellós i una festa única
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => open
                    [post_password] => 
                    [post_name] => port-de-salau-fins-lany-que-ve
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2016-08-09 19:43:32
                    [post_modified_gmt] => 2016-08-09 17:43:32
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => http://caoc.cat/?p=7019
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

        )

    [post_count] => 10
    [current_post] => -1
    [in_the_loop] => 
    [post] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 14455
            [post_author] => 2
            [post_date] => 2020-07-28 12:10:19
            [post_date_gmt] => 2020-07-28 10:10:19
            [post_content] => 
Amics i amigues, catalans i occitans:



Enguany celebrem la XXXIII Pujada al Port de Salau. Una Pujada a un lloc emblemàtic dels nostres països que hem anat fent any rere any d’ençà que Enric Garriga, Jordi Carrera i altres catalans i occitans l’establiren com a jornada de germanor, de retrobament i de reivindicació de dues nacions amb un lligam històric i cultural que es remunta al llarg dels temps.
Sempre ha estat una jornada de retrobament, d’alegria i de companyonia que ens ha permès gaudir de l’amistat, compartir, no tan sols el formatge i el vi, sinó, endemés, les nostres aspiracions, en un futur no gaire llunyà, de llibertat i reconeixement de les nostres llengües, les nostres tradicions, i la nostra cultura comuna.
Enguany però, les circumstàncies degudes a la Pandèmia de la COVID-19 al món, no fan aconsellable el retrobament esperat.
Ateses les condicions sanitàries imposades per l’OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
Ha estat una decisió que ens ha dolgut, ja que els nostres ànims i els nostres desitjos eren els d’organitzar un any més la Pujada. Tanmateix, estem segurs que l’any vinent, la pandèmia que hem viscut serà un record i que podrem retrobar-nos en aquest punt del Pirineu català i del departament de l’Arièja que tants bons dies ens ha fet viure.
Us demanem que el cap de setmana de l’1 i 2 d’agost tinguem un record per aquelles persones que ja no podran tornar a pujar i us convoquem a la Pujada a Salau el 2021, any que estem segurs que serà una gran festa.



Visca Catalunya lliure
Visca Occitània lliure
Visca l’amistat occitano-catalana



Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC)
Associació ASPIC de Salau (Arièja)
EMD d’Isil i Alós
Associació dels Fallaires d’Isil
Parc Natural de l’Alt Pirineu – Parc Pirinenc de les Tres Nacions



COMUNICAT LIGAT A LA XXXIII PUJADA A SALAU (2 d’AGOST de 2020)



Amics e amigas, catalans e occitans :



Celebram ongan la XXXIII Pujada al Pòrt de Salau. Una Pujada en un luòc emblematic dels nòstres païses que faguèrem una annada puèi l’autra dempuèi qu’Enric Garriga, Jordi Carrera e d’autres catalans e occitans l’establiguèron coma una jornada de frairerat, de rescontre e de revendicacion de doas nacions amb un ligam istoric e cultural de totjorn.
Foguèt de tot temps una jornada d’encontre, de gaug e de solidaritat que nos a permés de gaudir de l’amistat, de partejar, pas sonque lo formatge e lo pan, mas, tanben nòstras aspiracions, dins un futur pas gaire luènh, de libertat e de reconeissença de nòstras lengas, nòstras tradicions e nòstra cultura comuna.
Ongan pr’aquò, las circonstàncias degudas a la Pandemia de la COVID-19 dins lo mond, fan que le rescontre esperat es pas aconselhat.
En rason de las condicions sanitàrias impausadas per l’OMS e los Estats que ne formam part, nos trobam forçats d’anullar la Pujada a Salau per la santat de tots e totas.
Foguèt una decision que nos faguèt dòl, ja qu’aviam vam e desir d’organizar un an de mai la Pujada. Ça que la, sèm segurs que l’an que ven, la pandemia que vivèm serà un sovenir e que nos podrem retrobar en aqueste luòc dels Pirenèus catalans e de l’encontrada d’Arièja que nos faguèt viure de jorns tan plasents.
Vos demandam d’aver per la dimenjada dels 1èr e 2 d’agost una pensada per aqueles que podràn pas tornar pujar e vos convidam a la Pujada a Salau de 2021, annada que serà, ne sèm segurs, una granda fèsta.
Visca Catalunha liura
Visca Occitània liura
Visca l’amistat occitano-catalana



Cercle d’Agermanament Occitano-Català (CAOC)
Associació ASPIC de Salau (Arièja)
EMD d’Isil i Alós
Associació dels Fallaires d’Isil
Parc Natural de l’Alt Pirineu – Parc Pirinenc de les Tres Nacions

            [post_title] => Comunicat en relació a la XXXIII Pujada al Port de Salau (2 d’agost de 2020)
            [post_excerpt] => Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => comunicat-en-relacio-a-la-xxxiii-pujada-al-port-de-salau-2-dagost-de-2020
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2020-07-28 12:27:05
            [post_modified_gmt] => 2020-07-28 10:27:05
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://caoc.cat/?p=14455
            [menu_order] => 0
            [post_type] => post
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [comment_count] => 0
    [current_comment] => -1
    [found_posts] => 62
    [max_num_pages] => 7
    [max_num_comment_pages] => 0
    [is_single] => 
    [is_preview] => 
    [is_page] => 
    [is_archive] => 1
    [is_date] => 
    [is_year] => 
    [is_month] => 
    [is_day] => 
    [is_time] => 
    [is_author] => 
    [is_category] => 1
    [is_tag] => 
    [is_tax] => 
    [is_search] => 
    [is_feed] => 
    [is_comment_feed] => 
    [is_trackback] => 
    [is_home] => 
    [is_privacy_policy] => 
    [is_404] => 
    [is_embed] => 
    [is_paged] => 
    [is_admin] => 
    [is_attachment] => 
    [is_singular] => 
    [is_robots] => 
    [is_favicon] => 
    [is_posts_page] => 
    [is_post_type_archive] => 
    [query_vars_hash:WP_Query:private] => 7e16843c37f706af42e7566c70ec85de
    [query_vars_changed:WP_Query:private] => 
    [thumbnails_cached] => 
    [stopwords:WP_Query:private] => 
    [compat_fields:WP_Query:private] => Array
        (
            [0] => query_vars_hash
            [1] => query_vars_changed
        )

    [compat_methods:WP_Query:private] => Array
        (
            [0] => init_query_flags
            [1] => parse_tax_query
        )

)

0

• CAOC
  • Qui som
  • Què fem
  • Transparència
• Formació
  • Cursos de llengua
  • Tallers i d’altres cursos
• Botiga
  • Llibres
    • Novel·la
    • Poesia
    • Assaig
    • Aprenentatge
    • Història
    • Infantil / Juvenil
    • Cuina
  • Marxandatge
  • Música
• Col·labora
  • Fes-te’n soci!
  • Fes-te’n voluntari!
  • Fes un donatiu!
• Notícies
• Calendari
• Contacta’ns

• Aula virtual

INICIAR SESSIÓ

Has oblidat la contrasenya

Recorda'm

• Registra't

‹ torna a iniciar sessió Obriu l'enllaç de la contrasenya de restabliment

Trobades

28

jul. 2020

Comunicat en relació a la XXXIII Pujada al Port de Salau (2 d’agost de 2020)

• Activitats culturals
• Trobades

CAOC

Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.

Llegir més

03

jul. 2020

Comunicat en relació a la XXXIII Pujada al Port de Salau (2 d’agost de 2020)

• Trobades

CAOC

Ateses les condicions sanitàries imposades per l'OMS i els respectius Estats dels quals formen part, ens hem vist obligats a anul·lar la Pujada a Salau per al bé de la salut de tots i totes.

Llegir més

29

ag. 2018

Cronica de l’Escòla Occitana, darrièr jorn.

• Cursos
• Trobades

CAOC

La vesprada mai esperada arriba amb un sopar barbacoa a la cort del licèu.

Llegir més

17

ag. 2018

Cronica Escòla Occitana, immersion.

• Cursos
• Entitats occitanes
• Trobades

CAOC

Aquesta annada i a 20 catalans, un allemand, un anglès e una belga. S'ausisson totes los dialectes occitans.

Llegir més

16

ag. 2018

Cronica de l’Escòla Occitana, primièras jornadas

• Cursos
• Entitats occitanes
• Trobades

CAOC

Dimenge 12 d'agost comencèt la 44a Escòla Occitana d'Estiu, que se debana dempuèi fòrça annadas a Vilanòva d'Òlt, dins l'Agenés.

Llegir més

06

ag. 2018

Clam per la llibertat al Port de Salau

• Trobades

CAOC

Unes sis-centes persones ens hem trobat un cop més al Port de Salau per celebrar l'amistat occitano-catalana. Enguany la Pujada ha esdevingut un clam per la llibertat dels presos polítics catalans i pels drets i llibertats dels pobles.

Llegir més

17

jul. 2018

XXXI Pujada al Port de Salau

• Trobades

CAOC

El proper diumenge 5 d’agost tindrà lloc un dels esdeveniments més representatius de l’agermanament occitano-català, la pujada al Port de Salau, un port de muntanya a 2100 metres d’altitud que uneix el Pallars Sobirà amb l’Arieja

Llegir més

14

maig 2018

Forum Euroregional “Culturas popularas en dialòg”

• Activitats culturals
• Trobades

CAOC

Al pont de Gard, 18 e 19 de mai de 2018.

Llegir més

07

set. 2016

Jornada a La Vaur

• Trobades

CAOC

Jornada a La Vaur lo dissabte 10 de setembre organizada pel Cercle Occitan del País de Carcassona e l'IEO-Aude.

Llegir més

09

ag. 2016

Port de Salau, fins l’any que ve

• Activitats culturals
• Entitats occitanes
• General
• Trobades

CAOC

El passat diumenge ha tingut lloc la tradicional pujada al Port de Salau. Aquells que hi pugen cada any s'han retrobat a dalt del Port, i molta gent que per primera vegada ha descobert un indret meravellós i una festa única

Llegir més

Pàgina 1 de 71234567

Categories

• Actes oficials
• Activitats culturals
• Article
• Concors
• Conferències
• Cursos
• Entitats occitanes
• Entrevista
• Fires
• General
• Premsa
• Trobades

Properes activitats

Current Month

abril 2021

Exposicion “Aranés, er occitan de Catalonha” 👀 a la Bibliotèca de l’Universitat de Barcelona CRAI Universitat de Barcelona Gran Via de les Corts Catalanes, 585

06abrTot el día13maiExposicion “Aranés, er occitan de Catalonha” 👀 a la Bibliotèca de l’Universitat de Barcelona

Detalls de l'activitat

L’exposicion “Aranés, er occitan de Catalonha” arriba uèi a la Bibliotèca de l’Universitat de Barcelona de la man de l’ADÒC e del CAÒC. Una mòstra extensiva de libres, afichas e

Detalls de l'activitat

L’exposicion “Aranés, er occitan de Catalonha” arriba uèi a la Bibliotèca de l’Universitat de Barcelona de la man de l’ADÒC e del CAÒC. Una mòstra extensiva de libres, afichas e de material grafic amassat per las doas associacions completa l’exposicion, concebuda e creada per la Direccion Generala de Politica Lingüistica del departament de la cultura de la Generalitat de Catalonha.

Dins l’anticambra i a quatre veirinas qu’expausan, amb una amira panoccitana, l’istòria, la cultura occitana, l’occitanisme e l’activitat associativa amb una tièra de libres, mapas e afichas.

L’exposicion se pòt vesitar del 6 al 13 de mai a la bibliotèca de la facultat de letras e se prevei de vesitas guidadas e comentadas en occitan.

 

Exposicion: “Aranés, l’occitan de Catalonha”

📆 del 6 d’abril al 13 de mai de 2021
📍 CRAI Bibliotèca de Letras
🏫Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes, 585 (Plaça de l’Universitat)

👥 Vesitas guidadas e comentadas en occitan los:
— 13/04 a 17h
— 21/04 a 10h
— 23/04 a 17h
— 27/04 a 17h
— 05/05 a 10h

📧 A causa de las mesuras anticovid, las vesitas son limitadas a 6 personas e se cal inscriure per email a info@jornalet.com

 

 

Tèxt: Jornalet

Hora

Abril 6 (Dimarts) - Maig 13 (Dijous)

Ubicació

CRAI Universitat de Barcelona

Gran Via de les Corts Catalanes, 585

Organitza

CAOC e ADÒC

Calendari (app)GoogleCal (app)

Escambis Occitans de Prima 🌸 - EOE

21abrTot el día23Escambis Occitans de Prima 🌸 - EOE

Detalls de l'activitat

Escambis Occitans de Prima! UN ESTAGI PARTICIPATIU DE 3 JORNS PER FAR AMASSA ! Quand ensenhament e cultura prenguen le temps de partatjar... Cossí far per se projectar amb tant d'incertituds? Mas contunham

Detalls de l'activitat

Escambis Occitans de Prima! UN ESTAGI PARTICIPATIU DE 3 JORNS PER FAR AMASSA !

Quand ensenhament e cultura prenguen le temps de partatjar…
Cossí far per se projectar amb tant d’incertituds? Mas contunham de trabalhar e le besonh de sosten se fa sentir a mantunas escalas dins la cultura, l’ensenhament, las associacions, dins nòstra vida vidanta. Amai del plaser, far viure la lenga es de bon sens, politic e poetic! L’urgéncia es pas nòva mas la temporada nos mena cap a una creativitat a renovelar. Es mai que le moment de posar dins çò que nos religa per nos organizar e bastir de proposicions concrètas per afortir l’accion de cadun.a e aital sosténer l’estructuracion de la societat qu’es a se tornar inventar, umilament e activament.
Pr’amor de tot aquò que nos anima, mantenèm nòstre convit e vos prepausam de nos rejónher pels Escambis Occitans de Prima. Se volètz vos religar a la dinamica, avèm besonh de vòstras inscripcions per poder organizar l’estagi !

Datas: 21 – 23 d’abril 2021
Luòc: Colonha (32) (Gers)
Organiza: Escòla Occitana d’Estiu
Mai d’informacion: https://eoe-oc.org/?page_id=258&lang=oc

 

Vos podètz marcar aicí : Atelier Escambis occitans de la prima – echanges occitans du printemps – Cologne | Étape 1 : Choix des billets | HelloAsso

Programa.

Hora

abril 21 (Dimecres) - 23 (Divendres)

Organitza

Escòla Occitana d'Estiu eoe@wanadoo.fr

Calendari (app)GoogleCal (app)

Cors d'introduccion au gascon 🍃 - en linha

21abr18:3020:30Cors d'introduccion au gascon 🍃 - en linha

Detalls de l'activitat

Lo cors d’introduccion au gascon qu’ei ua activitat pensada entà tot tipe d’aprenents. Que serà ua revision generau deu gascon a truvèrs de la soa cultura populara. En quate sessions

Detalls de l'activitat

Lo cors d’introduccion au gascon qu’ei ua activitat pensada entà tot tipe d’aprenents. Que serà ua revision generau deu gascon a truvèrs de la soa cultura populara. En quate sessions 2 oras, que’ns serviram de las expressions
culturaus gasconas entà apréner la lenga a l’encòp que coneisheram lo país e las soas gents.

La lenga deu cors que serà lo gascon desempuish lo purmèr moment.

Datas: 21 d’abril / 5 de mai / 19 de mai / 2 de junh 2021.
Orari: 18h30 – 20h30
Professor: Jordi Ràfols
Prètz: 45 € (Sòcis 35 €)

Inscripcions: caoc@caoc.cat

 

Programa.

*El taller es realitzarà amb un mínim d’inscrits

Hora

(Dimecres) 18:30 - 20:30

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

Talhièr "Parlem occitan" 🗣 - novèla edicion

22abr(abr 22)19:0020mai(mai 20)20:30Talhièr "Parlem occitan" 🗣 - novèla edicion

Detalls de l'activitat

Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua. Va dirigit a persones amb

Detalls de l'activitat

Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.

Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.

els dijous del 22 d’abril al 20 de maig de 2021 (5 sessions).

de 19h0 a 20h30

en línia, sessions per videoconferència.

 Professor: Efrén Beltran

28 € (Socis CAOC 23 €)

Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1

 

 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat)  i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).

 Descarrega’t el programa del curs.

 

Hora

Abril 22 (Dijous) 19:00 - Maig 20 (Dijous) 20:30

Ubicació

Espai Virtual CAOC

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

Verdicte🎖del II Concors de racontes breùs en occitan Enric Garriga Trullols

24abrTot el díaVerdicte🎖del II Concors de racontes breùs en occitan Enric Garriga Trullols

Hora

Tot el día (Dissabte)

Calendari (app)GoogleCal (app)

Vols rebre les nostres notícies?

Deixa’ns el teu email i rebràs les nostres notícies:

He llegit i accepto la política de privacitat i l'avís legal

Leave this field empty if you're human:

© 2021 CAOC. Tots els drets reservats.

• Avís legal
• Privadesa
• Política de galetes
• Transparència