Flamenca

Flamenca

Anonim

Adaptacion a l’occitan modèrne e revirada al francés de Miquèla Stenta

Enfin ! Lo roman de Flamenca, cap d’òbra de l’art d’amar occitan del sègle XIII, es d’ara
enlà de bon trobar en lenga modèrna. Es a l’encòp una soma de la societat de Cortesiá e un
castia-gelós a travèrs una ficcion que met en scena Fin’Amor dins sa dimension iniciatica
d’emancipacion. Aqueste roman sona a nòstras aurelhas de uèi, car illustra lo cossentiment,
lo respècte, la paritat, lo don dins la relacion amorosa.
Flamenca, adaptacion en occitan modèrne e traduccion de Miquèla Stenta. Prefaci de
Georg Kremnitz.

Éditions de l’Aucèu libre