Apren l’occitan, val lo còp! Corses 2025-26

El CAOC és un dels centres amb més bagatge en l’ensenyament de l’occità a Catalunya després de més de disset anys dedicats a aquesta tasca. A partir del proper mes d’octubre encetem els nous cursos de llengua i cultura occitanes.

Enguany, els cursos s’ofereixen en modalitat en línia (sessions en directe) i presencial.

Hi ha cinc nivells on inscriure’s segons els coneixements previs de l’alumne, des del nivell inicial fins el superior. Els cursos tindran lloc un dia a la setmana, des d’octubre fins a juny i s’ofereixen en modalitat en línia .

  • El nivell Bàsic (A2): s’impartirà en dos cursos quadrimestrals de 30 hores lectives cadascun: nivell Bàsic 1 i nivell Bàsic 2; que es complementaran per obtenir al cap de les 60h el Diplòma Nivèl Basic (A2). El Nivell Bàsic 1 s’iniciarà el dimarts 7 d’octubre i finalitzarà el 3 de febrer.
  • Curs Pont d’aranès (grup pilot): té com a finalitat aprofundir en les competències característiques d’un usuari independent de la llengua occitana en la seva variant aranesa.

I, com a complement als cursos regulars, oferim inclòs a totes les matrícules:

Curs de conversa “Parlem occitan!”: en modalitat en línia. Les sessions es faran en dimecres alterns de 19h00 a 20h30 i començaran a finals d’octubre.

Cursos reconeguts com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport de la Generalitat de Catalunya – Departament de Política Lingüística.

Més informació a l’apartat del web de cursos o bé posa’t en contacte amb nosaltres: caoc@caoc.cat .

MATRÍCULA:

Per inscriure’t al curs només cal:

  • Descarrega i emplena el formulari d’inscripció del curs que et matriculis
  • Fes l’ingrés de la matrícula al compte corrent de CAIXABANK: ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank) tot fent constar el vostre nom complet
  • Envia’ns el full d’inscripció i el comprovant de pagament a caoc@caoc.cat

Modalitat en Línia: sessions en directe amb el professor i la resta d’alumnes mitjançant una plataforma virtual i el suport d’una aula virtual Google Classroom.

** Els cursos es desenvoluparan amb un mínim d’inscrits.

*** Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat.

Requisits tècnics.

Aquest juliol aprèn occità!

T’ha passat mai pel cap d’aprendre l’OCCITÀ, també dita llengua d’oc? Doncs, ara és la teva, aprofita aquest estiu i endinsa’t en l’aprenentatge de l’occità. Descobreix aquesta llengua tan polida i interessant!

És la llengua llatina més propera al català i contra el que força gent es pensa, no ha pas desaparegut, sinó que, a més de a la Val d’Aran, es parla encara avui al terç sud de l’Estat francès i a una part del Piemont d’Itàlia. Ah, i és llengua oficial a Catalunya d’ençà de l’Estatut del 2006!

Aquest mes de juliol, t’oferim un curs intensiu d’iniciació a l’occità, en línia, al teu ritme i amb sessions en directe amb el professor i la resta de companys.

És un curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport del Departament de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.

Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe mitjançant l’eina Meet i el suport d’una aula virtual Google Classroom.

✔️ Nivell: Nivell Bàsic (A2), iniciació
✔️ Dates: del 2 al 30 de juliol de 2025
✔️ Classes i tutories en directe: dilluns i dimecres (de 18h a 20h) i els dijous (de 18h30 a 20h). La resta de temps l’alumnat el dedicarà al treball autònom guiat pel professorat
✔️ Càrrega lectiva: 60h (equival al curs regular, Bàsic1 i Bàsic2)
✔️ Preu promoció: 100 €

Butlleta d’inscripció i programa del curs.

▶️ RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver realitzat i superat l’examen i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.

▶️ MATRÍCULA: per formalitzar la matrícula cal emplenar el formulari d’inscripció, enviar-lo per correu electrònic  a caoc@caoc.cat, i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). O bé, si ho preferiu, us podeu matricular presencialment a la nostra oficina del carrer Providència 42 de Barcelona.

* El curs es desenvoluparà amb un mínim d’inscrits.

**Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat.

*** El curs d’estiu és de 60 hores, i per tant, és equivalent al curs regular que dura un curs escolar al CAOC. El certificat que s’hi obté té el mateix valor, per tant hi ha convalidació i la seva obtenció permet el pas automàtic al nivell següent del curs regular.

▶️ Requisits tècnics.

 

Fonetica aplicada de l’occitan lengadocian

Talhièr de doas sessions practicas ambe d’activitats per trabalhar la fonetica dins un contèxte global (escota de documents autentics – de locutors mairals- e lectura de tèxtes). Pres en carga per Joan Fulhet.

Doas sessions consacradas a l’aplicacion dins de contèxtes pus largs de las nocions apresas a partir de mots o de frasas – emai a l’escota d’enregistraments de lenga “vertadièira” (de locutors naturals de divèrses parlars).

Datas: diluns 3 – 10 de març 2025

Orari: 18.30 – 20.00 oras

Modalitat: En linha

Inscripcions: caoc@caoc.cat

Prètz: 20 € (Sòci CAOC 15 €)

Image Not Found

Ambe lo sosten de la Generalitat de Catalonha.

Tercera edició del curs de Genealogia occitana

Tercera edició del curs de tres sessions, aquest cop presencial al CAOC.

A la recerca dels nostres avantpassats occitans- Taller de Genealogia occitana🤓📟 Un viatge als teus orígens🧬

Durant els segles XVI i XVII Catalunya i altres territoris de la Monarquia Hispànica van rebre un important corrent migratori procedent de terres occitanes. En aquest taller, mostrarem les fonts primàries i recursos que podem utilitzar per intentar enllaçar des del punt de vista documental la comunitat d’acollida amb la d’origen amb una metodologia eminentment pràctica.

🎓Professora: Alexandra Capdevila Muntadas

🗓 Dies: Dilluns 3 de febrer, 10 de febrer i 17 de febrer de 2025

🕕 Horari: 18h30 – 20h30

Modalitat: Presencial. CAOC. Providència, 42. 08024 Barcelona (barri de Gràcia)

▶️ Preu: 40 € (Socis del CAOC 30 €)

Inscripcions: caoc@caoc.cat

Programa

* El taller es realitzarà amb un mínim d’inscrits
** Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de
compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).
*** També cal que ens indiqueu el vostre interès geogràfic a Catalunya i a l’àrea d’Occitània, cronologia d’interès i els cognoms.

Taller de preparació de la Dictada Occitana

Vols fer un bon paper a la Dictada tot practicant amb el llibre que dictarem?

T’oferim un taller de 4 sessions que t’ajudarà a millorar les teves habilitats en el difícil art d’escoltar i escriure occità!

La Dictada tindrà lloc el proper dissabte 25 de gener, a Barcelona (al Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) i a gairebé 40 localitats més d’arreu d’Occitània i dels Països Catalans.

📅 Sessions: 19, 21, 26 i 28 de novembre de 2024
⏳ Horari: de 18h00 a 20h00
📍 Lloc: Providència, 42.
📌 Inscripcions: caoc@caoc.cat
🔹 Nivell: Iniciació
🔹 Import: 20 € (Socis CAOC 15 €)

Programa.

* Disposem del llibre de la Dictada 2024 a la nostra seu i a la botiga en línia del CAOC: Crana Muralha. Claude Michelet. Revirada occitana de Joèl Borias. 15€

** Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).

Talhièr de Fonetica de l’occitan lengadocian (consonantas)

Talhièr de tres sessions practicas de prononciacion de l’occitan lengadocian en carga de Joan Fulhet, autor del metòde “L’occitan de viva votz”, lo primièr metòde de fonetisme per l’occitan, una aisina primordiala del temps que sa transmission depend majament de son ensenhament.

Leiçons consacradas a las consonantas.

📅 Dimècres 13 de novembre | 20 de novembre | 27 de novembre 2024
⏳ 18.30 – 20.00 oras
📍 En linha
📌 Inscripcions: caoc@caoc.cat
🔹 30 € (Socis 22 €)

* Es pot realitzar aquest taller encara que no s’hagi fet la primera part (dedicada a les vocals).

** Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i modalitat que voleu seguir (en línia o presencial). Podeu fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).

*** El taller es realitzarà amb un mínim d’inscrits