Volem compartir amb vosaltres aquestes festes de Nadal i acomiadar tots junts el 2020 per donar la benvinguda el 2021 que esperem que sigui millor per a tothom, i és per això que us convidem a participar d’aquesta vetllada que realitzarem al Centre d’Amics de la Unesco de Barcelona.🤗
- 17h00 - 18h30: Taller “Cantas de Nadau”. A càrrec del professor i músic Joan Codina i Vila.
Un taller per aprendre algunes cançons entorn de la temàtica del Nadal i de l’hivern. Les cançons de Nadal i d’hivern són un costum viu a tota Occitània i provenen d’una llarga tradició. En aquest taller aprendrem algunes d’aquestes cançons i el seu origen. Cançons en occità, tant tradicionals com també cançons d’autor.
- A les 18h30: Breu recital de cançons de Nadal occitanes i catalanes a càrrec de la soprano Olga Miracle.
📌Centre Amics de la Unesco Barcelona. Carrer de Mallorca 207 – Barcelona
📆 30 de desembre de 2020
🎫 Tota la vetllada: 15 € ( Socis CAOC 10 € ) / Només recital: 10 € ( Socis CAOC 5 € )
▶️ Cal inscripció prèvia ( caoc@caoc.cat / 93 284 36 34 ) per garantir el control d'aforament i les mesures d'higiene i seguretat.
* No cal tenir coneixements musicals ni de llengua occitana per assistir al taller. * Cada edició del taller incorpora i treballa noves cançons respecte els anys anteriors. * Obligatori l’ús de mascareta durant el taller i el recital. * Per normes de seguretat accés al recital màxim 10 minuts abans.
[post_title] => Cantas de Nadau i recital de cançó
[post_excerpt] => Volem compartir amb vosaltres aquestes festes de Nadal i acomiadar tots junts el 2020 per donar la benvinguda el 2021 i és per això que us convidem a participar d’aquesta vetllada que realitzarem al Centre d’Amics de la Unesco de Barcelona.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => cantas-de-nadau-i-recital-de-canco
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-12-22 14:32:51
[post_modified_gmt] => 2020-12-22 13:32:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=14973
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 14399
[post_author] => 2
[post_date] => 2020-06-29 11:38:48
[post_date_gmt] => 2020-06-29 09:38:48
[post_content] =>
Aprèp lo confinhament, lo desconfinhament, sas règlas sanitàrias rigorosas, un pauc de libertat s'anóncia mas nos cal demorar prudent ! Amb aquò s'ajusta l'anóncia del licèu "L'Oustal" lo 16 de junh (!) d'esser dins l'impossibilitat d'aculhir l'EOE. Calguèt donc trobar lèu-lèu d'autras solucions.
Vos podèm dire uèi que l'estagi d'estiu de l'Escòla Occitana d'Estiu se debanarà plan del 16 al 22 d'agost a Vilanuèva, mai prèp de la vila, a l'Institucion Santa Catarina. Totas las activitats seràn mantengudas, mai o mens, (corses, talhièrs, conferéncias, espectacles) dins la mesura de compatibilitat amb las règlas sanitàrias.
Fin finala, l'escoleta e l'escol'adòs seràn asseguradas ongan tamben!
Sortida des de Catalunya: Us podeu inscriure a l’EOE a través nostre i us podem ajudar a posar-vos en contacte amb d’altres catalans per tal de compartir despeses de viatge amb cotxes particular
[post_title] => Escòla Occitana d'Estiu 2020
[post_excerpt] => Se debanarà plan del 16 al 22 d'agost a Vilanuèva, mai prèp de la vila, a l'Institucion Santa Catarina.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => escola-occitana-destiu-2020
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-08-05 13:41:24
[post_modified_gmt] => 2020-08-05 11:41:24
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=14399
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[2] => WP_Post Object
(
[ID] => 14396
[post_author] => 2
[post_date] => 2020-06-25 09:20:55
[post_date_gmt] => 2020-06-25 07:20:55
[post_content] =>
Una edicion 2020 originala e integralament digitala.Del 07/07 al 10/07 : 4 jorns d'escambis e de debats.
Dempuèi mai de quaranta ans, l'Universitat Occitana d'Estiu (UOE) de Nimes, portada per la MARPOC, constituís un rendètz-vos estival a l'entorn de l'actualitat dels sabers, del debat d'idèas e del rencontre cultural.
Pel primièr còp de son istòria e per rason de la situacion sanitària actuala, l'UOE 2020 se debanarà del 7 al 10 de julhet dins son integralitat en version digitala, sus las ondas e sus Internet, mercés als partenariats nosats per la MARPOC amb Ràdio Lenga d'Òc Montpelhièr, la Rampe-TIO e lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura.
Ongan, e per tota la durada de l'eveniment, serà possible pel public interessat d'accedir gratuitament en linha e sus las ondas, als contenguts d'aquela edicion.
L'ensemble de la programacion, de 11:00 a 18:30 serà aital retransmesa en dirècta sus Ràdio Lenga d'Òc Montpelhièr e en vidèo sus la pagina Facebook de la ràdio, partenari de longa data de l'UOE.
Noveltat per ongan, las sessions de la tantossada - conferéncias e taulas redondas - seràn tanben propausadas en dirècte mercés a una plataforma en linha de teleconferéncia, que donarà la possibilitat de seguir en vidèo los escambis e atanben de participar via lo « tchat », amb la mandadís de questions e de reflexions per intervenir dins lo debat.
Una edicion de 2020 definitivament ancorada dins lo sègle XXI que la tematica « Èsser occitan deman ?»,ressondís tot particularament dins lo contèxte actual.
Pendent quatre jorns, taulas redondas e conferéncias propausaràn retorns d'experiéncias, presentacions de projèctes innovants e estudis scientifics sus de questions d'environa (dimars 7 de julhet), d'innovacion pedagogica e de literatura (Poesia e transmission / dimècres 8 de julhet) e numericas (Numeric / dijòus 9 de julh).
Coma 2020 marca tanben lo centenari de la naissença de Joan Bodon, la darrièra jornada propausarà un fòcus sus aquela votz màger de la literatura occitana que sos ressons contunhan de se far ausir dins la creacion occitana contemporanèa (Joan Bodon / divendres 10 de julhet).
E coma cada annada, lo Miegjornauestival de RLO, l'Ombreta d'estiu, vos farà viure al ritme de l'UOE en recampant dins son estanquet artistic e literari, qualques-uns dels convidats d'aquela edicion de 2020.
Cada jorn, tres rendètz-vos vos seràn aital propausats :
11:00 - 13:00 : L'ombreta d'estiu de RLO se met a l'ora de l'UOE (ràdio e video sus facebook) ;
[post_title] => Universitat occitana d'Estiu de Nimes, edicion numerica
[post_excerpt] => Pel primièr còp de son istòria e per rason de la situacion sanitària actuala, l'UOE 2020 se debanarà del 7 al 10 de julhet dins son integralitat en version digitala
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => universitat-occitana-destiu-de-nimes-edicion-numerica
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-06-25 09:20:56
[post_modified_gmt] => 2020-06-25 07:20:56
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=14396
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[3] => WP_Post Object
(
[ID] => 14381
[post_author] => 2
[post_date] => 2020-06-18 10:52:23
[post_date_gmt] => 2020-06-18 08:52:23
[post_content] => Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística.
Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i el suport d’una aula virtual. (GRUP COMPLET)
✔️ Nivell: Nivell Bàsic (A2), iniciació
✔️ Dates: de l’1 al 29 juliol de 2020.
✔️ Classes i tutories en directe: dilluns i dimecres (de 18h a 20h) i els dijous (de 19h a 20h). La resta de temps l’alumnat el dedicarà al treball autònom guiat pel professorat.
✔️ Càrrega lectiva: 60h (equival al curs regular).
✔️ Preu promoció: 100 euros
En pots demanar més informació o fer la teva inscripció per e-mail: caoc@caoc.cat.
Butlleta d’inscripció i programa del curs.
▶️ RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver realitzat i superat l’examen i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.
▶️ MATRÍCULA: per formalitzar la matrícula cal omplir el full d’inscripció i fer l’ingrés a CaixaBank: c/c ES10 2100-1006-57-0200061117.
* El curs es desenvoluparà amb un mínim d’inscrits. **Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat
[post_title] => Aquest estiu inicia’t a l’occità
[post_excerpt] => Aquest juliol aprofita per gaudir de la descoberta d’una nova llengua i aprèn l’occità de casa estant.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => aquest-estiu-iniciat-a-loccita-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2020-06-25 09:00:40
[post_modified_gmt] => 2020-06-25 07:00:40
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=14381
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[4] => WP_Post Object
(
[ID] => 12984
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-05-03 12:11:14
[post_date_gmt] => 2019-05-03 10:11:14
[post_content] =>
El CAOC juntament amb Mirabèl, i La Casa dels Entremesos organitza la tercera edició dels tallers intensius de danses occitanes que consistirà en tres sessions, en horari de tardes de 17.30 a 20.00 h.
Vine a aprendre a ballar danses occitanes! Gaudiràs de la música, les danses i la llengua occitana!
El taller està pensat tant per a gent que vulgui iniciar-se a la dansa tradicional, com per a balladors més experimentats.
Cada dissabte el dedicarem a un gènere de dansa: 18 de maig – Sessió 1: Pichòtas dansas gasconas. 1 de juny – Sessió 2: Sauts bascos. 15 de juny – Sessió 3: Borrèias
[post_title] => Nova edició del Curs de danses occitanes
[post_excerpt] => Vine a aprendre a ballar danses occitanes! Gaudiràs de la música, les danses i la llengua occitana!
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => nova-edicio-del-curs-de-danses-occitanes
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-05-03 12:15:51
[post_modified_gmt] => 2019-05-03 10:15:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12984
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[5] => WP_Post Object
(
[ID] => 12537
[post_author] => 2
[post_date] => 2019-02-19 09:54:09
[post_date_gmt] => 2019-02-19 08:54:09
[post_content] =>
La tresena jornada d’estagi del cors de nivèl 3 organizat per l’IEO Arièja se tendrà a l’Espaci occitan de Pàmias lo dissabte 23 de març sus la tematica « Revirada : enjòcs e practica » amb Sèrgi Carles.
Le Sèrgi Carles fasquèc regent e conselhièr pedagogic d’occitan. Son experiéncia de traductor es de las bèlas : revirèc manuals per l'ensenhament en occitan dins l'Educacion nacionala e libres pel public jove, mena tanben dempuèi annadas una òbra de traductor literari : Una cadena de voses (A Chain of Voices d'André Brink), La vida de Lazarillo de Tormes, Divendres o la vida salvatja (Vendredi ou la vie sauvage, Michel Tournier)… Aquela jornada d’estagi serà menada, a l’entorn d’un trabalh comun de revirada aprestat de per avança e de tornar al formator abans le 12 de març. Les tèxtes vos seràn mandats al moment de l’inscripcion per l’IEO 09. Atencion ! Marcatz-vos lèu que lo nombre de participants es limitat a 15 personas. Mai d’entresenhas en pèças juntas.
Entresenhas e reservacions : IEO 09 – 11 rue Henri Fabre – 09100 PAMIERS 05 81 06 03 88 – ieo09@orange.fr
[post_title] => Estagi de lenga occitana: «Revirar en occitan: Enjòcs e practica»
[post_excerpt] => La tresena jornada d’estagi del cors de nivèl 3 organizat per l’IEO Arièja se tendrà a l’Espaci occitan de Pàmias lo dissabte 23 de març amb Sèrgi Carles.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => estagi-de-lenga-occitana-revirar-en-occitan-enjocs-e-practica
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2019-02-19 10:30:26
[post_modified_gmt] => 2019-02-19 09:30:26
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.cat/?p=12537
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[6] => WP_Post Object
(
[ID] => 8754
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-10-03 12:36:51
[post_date_gmt] => 2018-10-03 10:36:51
[post_content] => Vine i practica el teu occità!
Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica encetem enguany un curs de manteniment i conversa en occità.
Es tracta d'un curs presencial amb enfocament comunicatiu en el qual es practicaran totes les habilitats lingüístiques així com la gramàtica, el vocabulari i la pronunciació.
El curs es distribueix en 15 sessions on es parlarà de temes d’actualitat política, cultural i social que es desenvoluparan al voltant d’una notícia, fragment de llibre o article periodístic. A cada sessió es donarà un vocabulari per treballar i unes estructures gramaticals d’acord amb el tema de la sessió. Es plantegen temes nous, en funció de l’actualitat.
Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.
Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Ensenyament.
Inici: 17 d'octubre
Dies i horari: dimecres alterns de 18h30 a 20h30 (15 sessions)
Dates: 17 d'octubre / 7 de novembre / 21 de novembre / 12 de desembre / 9 de gener / 23 de gener / 6 de febrer / 20 de febrer / 6 de març / 20 de març / 3 d'abril / 24 d'abril / 8 de maig / 22 de maig / 5 de juny.
[post_title] => Novetat! Curs de manteniment i conversa en occità
[post_excerpt] => Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica encetem enguany un curs de manteniment i conversa en occità.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => novetat-curs-de-manteniment-i-conversa-en-occita
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2018-10-03 12:48:42
[post_modified_gmt] => 2018-10-03 10:48:42
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://caoc.cat/?p=8754
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[7] => WP_Post Object
(
[ID] => 8713
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-09-06 12:05:40
[post_date_gmt] => 2018-09-06 10:05:40
[post_content] => A partir del proper mes d’octubre encetem els nous cursos de llengua i cultura occitanes a la seu de la nostra entitat al carrer Providència, a Gràcia. El CAOC és un dels centres amb més bagatge en l’ensenyament de l’occità a Catalunya després de més de deu anys dedicats a aquesta tasca.
Hi ha cinc nivells on inscriure’s segons els coneixements previs de l’alumne, des del nivell inicial fins el superior. Els cursos tindran lloc un dia a la setmana, de 19:00 a 21:00, des d’octubre fins a maig. Els professors són titulats en ensenyament de l’occità i compten també amb amplis coneixements de la cultura i del país occità. El curs es complementarà amb la participació puntual de professors nadius occitans.
Tots els que participeu en algun dels cursos del CAOC tindreu preferència per assistir a les diverses activitats que l’entitat organitza, com conferències, tallers de cultura occitana, presentacions de llibres, sessions de teatre i cinema, etc. Podreu adquirir llibres d’editorials occitanes o accedir a la librariá occitana del CAOC. També tindreu informació de primera mà de l’actualitat occitana, immersa avui dia en una activa renaixença.
Enguany i com a novetat s'incia un Curs de Manteniment i Conversa en occità, per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica. Les sessions es faran en dimecres alterns i començaran el dimecres 17 d'octubre. Programa.
Tots els cursos són reconeguts com activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Ensenyament.
Teniu més informació dels cursos aquí.
Podeu fer la inscripció per mail caoc@caoc.cat, per telèfon 93 284 36 34, o bé presencialment a les nostres oficines del carrer Providència 42 de Barcelona.
Amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
[post_title] => Aprèn occità! nous cursos 2018-19
[post_excerpt] => Ja pots fer la teva inscripció! Descarrega’t el tríptic informatiu dels cursos i el full d’inscripció.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => apren-occita-nous-cursos-2018-19
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2018-09-19 18:50:47
[post_modified_gmt] => 2018-09-19 16:50:47
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://caoc.cat/?p=8713
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[8] => WP_Post Object
(
[ID] => 8708
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-08-29 08:19:06
[post_date_gmt] => 2018-08-29 06:19:06
[post_content] => L'escòla s'acaba... Lo darrièr jorn es a l'encòp esperat, per la granda fèsta occitano-catalana, e un pauc triste, perquè arriba la fin.
Los pichonets fan de pastissarià, amb plan bons pastissons de chocolat, que manjan totes ensemble dins la cort, invitant la familha e aqueles que se vòlon aprochar. Un fin d'escoleta doç e amical.
La vesprada mai esperada arriba amb un sopar barbacoa a la cort del licèu, los discorses del president de l'Escòla Occitana d'Estiu, lo Bernat Bergé, e la vicepresidenta del Cercle d'Agermanament Occitano-Català, Meritxell Pueyo. E tot seguit la musica e lo baleti per La Base Duo. Lo monde dansa e s'amusa plan e fan lo còp a l'estanquet, ont la charradissa es assegurada.
Aquesta nuèit es generalament corteta, cal profiechar la fin de fèsta. Deman tot serà acabat!
Meritxell Pueyo
[post_title] => Cronica de l'Escòla Occitana, darrièr jorn.
[post_excerpt] => La vesprada mai esperada arriba amb un sopar barbacoa a la cort del licèu.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => cronica-de-lescola-occitana-darrier-jorn
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2018-12-05 12:26:31
[post_modified_gmt] => 2018-12-05 11:26:31
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://caoc.cat/?p=8708
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[9] => WP_Post Object
(
[ID] => 8704
[post_author] => 2
[post_date] => 2018-08-22 09:32:12
[post_date_gmt] => 2018-08-22 07:32:12
[post_content] => Cada jorn nos es mai malaisit de nos desrevelhar al matin. Lo monde va pauc a pauc dejunar.
Los corses contunhan. Lo nivèl lengadocian mejan normal jòga a cartas en occitan. Lo monde s'amusa, practica la lenga e aprèn.
L'escoleta fargan un autre instrument de musica, cona un corn, e fan de pèrlas d'aiga al matin; e jògan a jòcs tradicionals collectius al sèr.
Aprèp manjar, de 2 a 3 oras del miègjorn, un desenat de personas participan al talhièr de dansas occitanas. Uèi quitament una pichona catalana de l'escoleta, Iris, i participa tanben. Dansa plan, e totes s'amusan plan! Acaban en preparar una cançon, una dansa amb de padenas, per a la serada dels estagiaris.
Los talhièrs se debanan coma totjorn. 15 personas son uèi al talhièr de catalan, ont cantan e dansan una cançon modèrna e cantan una autra de reivindicativa ensemble amb los catalans. Vaquí la preparacion del talhièr e dels amics catalans a la serada d'anuèit.
Acabats los talhièrs se debanan uèi tres conferéncias interessantas (veure fotò en fichièr adjont).
A sèt oras del ser, la representanta del licèu que nos alberga, L'Oustal, convida a un aperitiu, après un pichon parlament, totjorn en occitan. Cada annada melhor! Òsca e mercés.
La nuèit es agradiva e amusanta. A la sala polivalenta se debana la serada dels estagiaris, ont cada cors a preparat un quicòm a far per lo mostrar als autres: pichons poèmas, cançons, dansas... Lo monde se regala.
Los catalans collaboran en cantar Tot el poble cantarà, e ajudan per dansar la coreografia preparada al talhièr de catalan. Tot lo monde s'amusa plan, i a bravament un bon ambient.
Meritxell Pueyo
[post_title] => Cronica de l'Escòla Occitana, talhièrs.
[post_excerpt] => La nuèit es agradiva e amusanta. A la sala polivalenta se debana la serada dels estagiaris.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => cronica-de-lescola-occitana-talhiers
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2018-08-22 09:32:12
[post_modified_gmt] => 2018-08-22 07:32:12
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => http://caoc.cat/?p=8704
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 10
[current_post] => -1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 14973
[post_author] => 2
[post_date] => 2020-12-22 14:04:27
[post_date_gmt] => 2020-12-22 13:04:27
[post_content] =>
Volem compartir amb vosaltres aquestes festes de Nadal i acomiadar tots junts el 2020 per donar la benvinguda el 2021 que esperem que sigui millor per a tothom, i és per això que us convidem a participar d’aquesta vetllada que realitzarem al Centre d’Amics de la Unesco de Barcelona.🤗
- 17h00 - 18h30: Taller “Cantas de Nadau”. A càrrec del professor i músic Joan Codina i Vila.
Un taller per aprendre algunes cançons entorn de la temàtica del Nadal i de l’hivern. Les cançons de Nadal i d’hivern són un costum viu a tota Occitània i provenen d’una llarga tradició. En aquest taller aprendrem algunes d’aquestes cançons i el seu origen. Cançons en occità, tant tradicionals com també cançons d’autor.
- A les 18h30: Breu recital de cançons de Nadal occitanes i catalanes a càrrec de la soprano Olga Miracle.
📌Centre Amics de la Unesco Barcelona. Carrer de Mallorca 207 – Barcelona
📆 30 de desembre de 2020
🎫 Tota la vetllada: 15 € ( Socis CAOC 10 € ) / Només recital: 10 € ( Socis CAOC 5 € )
▶️ Cal inscripció prèvia ( caoc@caoc.cat / 93 284 36 34 ) per garantir el control d'aforament i les mesures d'higiene i seguretat.
* No cal tenir coneixements musicals ni de llengua occitana per assistir al taller. * Cada edició del taller incorpora i treballa noves cançons respecte els anys anteriors. * Obligatori l’ús de mascareta durant el taller i el recital. * Per normes de seguretat accés al recital màxim 10 minuts abans.
Volem compartir amb vosaltres aquestes festes de Nadal i acomiadar tots junts el 2020 per donar la benvinguda el 2021 i és per això que us convidem a participar d’aquesta vetllada que realitzarem al Centre d’Amics de la Unesco de Barcelona.
Pel primièr còp de son istòria e per rason de la situacion sanitària actuala, l'UOE 2020 se debanarà del 7 al 10 de julhet dins son integralitat en version digitala
La tresena jornada d’estagi del cors de nivèl 3 organizat per l’IEO Arièja se tendrà a l’Espaci occitan de Pàmias lo dissabte 23 de març amb Sèrgi Carles.
Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica encetem enguany un curs de manteniment i conversa en occità.
Exposicion “Aranés, er occitan de Catalonha” 👀 a la Bibliotèca de l’Universitat de BarcelonaCRAI Universitat de BarcelonaGran Via de les Corts Catalanes, 585
L’exposicion “Aranés, er occitan de Catalonha” arriba uèi a la Bibliotèca de l’Universitat de Barcelona de la man de l’ADÒC e del CAÒC. Una mòstra extensiva de libres, afichas e
Detalls de l'activitat
L’exposicion “Aranés, er occitan de Catalonha” arriba uèi a la Bibliotèca de l’Universitat de Barcelona de la man de l’ADÒC e del CAÒC. Una mòstra extensiva de libres, afichas e de material grafic amassat per las doas associacions completa l’exposicion, concebuda e creada per la Direccion Generala de Politica Lingüistica del departament de la cultura de la Generalitat de Catalonha.
Dins l’anticambra i a quatre veirinas qu’expausan, amb una amira panoccitana, l’istòria, la cultura occitana, l’occitanisme e l’activitat associativa amb una tièra de libres, mapas e afichas.
L’exposicion se pòt vesitar del 6 al 13 de mai a la bibliotèca de la facultat de letras e se prevei de vesitas guidadas e comentadas en occitan.
Exposicion: “Aranés, l’occitan de Catalonha”
📆 del 6 d’abril al 13 de mai de 2021
📍 CRAI Bibliotèca de Letras
🏫Universitat de Barcelona
Gran Via de les Corts Catalanes, 585 (Plaça de l’Universitat)
👥 Vesitas guidadas e comentadas en occitan los:
— 13/04 a 17h
— 21/04 a 10h
— 23/04 a 17h
— 27/04 a 17h
— 05/05 a 10h
📧 A causa de las mesuras anticovid, las vesitas son limitadas a 6 personas e se cal inscriure per email a info@jornalet.com
Escambis Occitans de Prima! UN ESTAGI PARTICIPATIU DE 3 JORNS PER FAR AMASSA !
Quand ensenhament e cultura prenguen le temps de partatjar...
Cossí far per se projectar amb tant d'incertituds? Mas contunham
Detalls de l'activitat
Escambis Occitans de Prima! UN ESTAGI PARTICIPATIU DE 3 JORNS PER FAR AMASSA !
Quand ensenhament e cultura prenguen le temps de partatjar…
Cossí far per se projectar amb tant d’incertituds? Mas contunham de trabalhar e le besonh de sosten se fa sentir a mantunas escalas dins la cultura, l’ensenhament, las associacions, dins nòstra vida vidanta. Amai del plaser, far viure la lenga es de bon sens, politic e poetic! L’urgéncia es pas nòva mas la temporada nos mena cap a una creativitat a renovelar. Es mai que le moment de posar dins çò que nos religa per nos organizar e bastir de proposicions concrètas per afortir l’accion de cadun.a e aital sosténer l’estructuracion de la societat qu’es a se tornar inventar, umilament e activament.
Pr’amor de tot aquò que nos anima, mantenèm nòstre convit e vos prepausam de nos rejónher pels Escambis Occitans de Prima. Se volètz vos religar a la dinamica, avèm besonh de vòstras inscripcions per poder organizar l’estagi !
Lo cors d’introduccion au gascon qu’ei ua activitat pensada entà tot tipe d’aprenents. Que serà ua revision generau deu gascon a truvèrs de la soa cultura populara. En quate sessions
Detalls de l'activitat
Lo cors d’introduccion au gascon qu’ei ua activitat pensada entà tot tipe d’aprenents. Que serà ua revision generau deu gascon a truvèrs de la soa cultura populara. En quate sessions 2 oras, que’ns serviram de las expressions
culturaus gasconas entà apréner la lenga a l’encòp que coneisheram lo país e las soas gents.
La lenga deu cors que serà lo gascon desempuish lo purmèr moment.
Datas: 21 d’abril / 5 de mai / 19 de mai / 2 de junh 2021. Orari: 18h30 – 20h30 Professor: Jordi Ràfols Prètz: 45 € (Sòcis 35 €)
Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.
Va dirigit a persones amb
Detalls de l'activitat
Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.
Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.
els dijous del 22 d’abril al 20 de maig de 2021 (5 sessions).
de 19h0 a 20h30
en línia, sessions per videoconferència.
Professor: Efrén Beltran
28 € (Socis CAOC 23 €)
Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1
Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).