Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Vols aprendre l’occità, llengua oficial a Catalunya? nous cursos 2017-18

A partir del propAnunci_1_cursos_2017_18er mes d’octubre s’impartiran cursos d’occità a la seu de la nostra entitat al carrer Providència, a Gràcia. El CAOC és un dels centres amb més bagatge en l’ensenyament de l’occità a Catalunya després de més de nou anys dedicats a aquesta tasca.

Hi ha cinc nivells on inscriure’s segons els coneixements previs de l’alumne, des del nivell inicial fins el superior. Els cursos tindran lloc un dia a la setmana, de 19:00 a 21:00, des d’octubre fins a maig. Els professors són titulats en ensenyament de l’occità i compten també amb amplis coneixements de la cultura i del país occità. El curs es complementarà amb la participació puntual de professors nadius occitans.

Tots els que participeu en algun dels cursos del CAOC tindreu preferència per assistir a les diverses activitats que l’entitat organitza, com conferències, tallers de cultura occitana, presentacions de llibres, sessions de teatre i cinema, etc. Podreu adquirir llibres d’editorials occitanes o accedir a la librariá occitana del CAOC. També tindreu informació de primera mà de l’actualitat occitana, immersa avui dia en una activa renaixença.

Tots els cursos són reconeguts com activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Ensenyament.

S’ofereix la possibilitat de seguir el curs a distància (per correu electrònic i aula virtual), amb dret a tutories voluntàries i exàmens obligatoris.

Teniu més informació dels cursos aquí.

Podeu fer la inscripció per mail caoc@caoc.cat, per telèfon 93 284 36 34, o bé presencialment a les nostres oficines del carrer Providència 42 de Barcelona.

Amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Universitat Occitana de La Guépia

lenga_viva_2017 Dempuèi 2002, l’associacion e sos benevòls organizan l’Universitat Occitana d’estiu de La Guépia : una setmana estivala animada per de cconferéncias, de talhièrs de lenga, de dança o de cant, de concerts, e d’encontras. Tot aquò, plan segur, a l’entorn de la lenga e de la cultura occitanas.

« La Guépia » es un luòc e un temps d’ensenhament, d’animacion, d’estudi, mas es tanben, una endevenença mannada de rencontres (e de convèrsas) improbables endacòm mai : los escolans dels corses pòdon parlar amb d’occitanofònes “naturals” del vesinat coma amb d’escrivans, d’intellectuals e d’artistas de renom, los vièlhs savis als joves lançats, la cultura sabenta rencontra la cultura populara, los estrangièrs rencontran los del país sus de questions d’istòria e de patrimòni. Tot aquò dins un ambient al còp estudiós e pausadís, amb los pès chimpats dins l’aiga de Viaur e d’Avairon, e amb la consciéncia d’aprestar, en primadièrs, l’avenir del país.

L’edicion 2017 de l’Universitat occitana de La Guépia se tendrà del 10 al 15 de julhet dins lo polit pichon vilatge de Tarn-e-Garona, sus las ribas de Viaur.

Al programa: Concors de racontes en lenga d’Òc, corses de lenga, rencontres, conferéncias, balètis, estagis de cant, talhièrs de dansa, de literatra, de revirada… N’i a per totes !

Lo programa complet

 

 

 

Tèxt tirat de: Lenga Viva

Universitat Occitana d’Estiu 2017

Universuoe_2017_gitat Occitana d’Estiu 2017del 17 al 21 de julhet sul tèma “Occitània granda e plurala”

MEFI : cambiament de luòc : à la Maison Diocésaine de Nîmes (6 rue Salomon Reinach),

 

* PROGRAMA DE LAS SERADAS 

 Diluns, lo 17 de julhet : “Le dit des femmes” chansons par Anne Clément et Millie Dolan

– Dimarç, lo 18 de julhet : Concèrt Bodon’s men

– Dimècres, lo 19 de julhet : “Fantastics contes occitans” contes et musique per Fabien Bages et Hervé Robert

– Dijòus lo 20 de julhet : Bab al Corassan Caroline Dufau (chant) Hamid Khezri (chant et dôtars), rencontre musicale entre chant occitan et les musiques d’un Orient mythique

– Divendres, lo 21 de julhet : Balèti Cabr’e can.

 

* ESTAGIS
– Estagi de cant : « Una passejada vocala e musicala, temporala e culturala dins l’espandi occitan » (diluns a divendres 15h45/17h45, claus per un aperitiu cantat) animat per Cécilia Simonet (Professeur de musique traditionnelle diplômée d’Etat de et diplômée universitaire de musicothérapie)

– Estagi d’escritura :  en doas partidas : didactica e practica (dimarç a divendres 9h30/12h30) animat per Sergi Javaloyés (Escrivan)

– Talhièr de lenga (diluns a dijòus 13h30/15h30) animat per Matthieu Poitavin (Escrivan, professor d’occitan en licèu)

 

* E coma totjorn : conferéncias, cabaret literari, remesa dels prèmis del concors Mesclum, mòstra, siestas literàrias o musicalas…

 

* TARIFICACION 

Setmana 80 €, Setmana + 5 espectacles 110 €, Jornada 18 €, ½ Jornada 10 €,

Jornada + espectacle 25 €, espectacle 10 €

1 talhièr 80 €, setmana + 1 talhièr 140 € (nombre limitat 10 per l’escritura, 15 per la lenga e lo cant)

Albergament e repais sus reservacion (abans lo 10 de julhet ).

 

Entresenhas e inscripcions : M.A.R.P.OC 4 rue Fernand Pelloutier 30 900 Nîmes

04 66 76 19 09/ 06 32 19 92 67 / marpoc2@wanadoo.fr

Aquest estiu aprèn occità!

11107725_1694912107402731_4599073974869242917_nSe t’ha acudit mai d’aprendre l’occità, també dita llengua d’oc? Doncs, ara és la teva, aprofita aquest estiu i endinsa’t en l’aprenentatge de l’occità del 26 de juny al 27 de juliol 2017, de dilluns a dijous de cinc a vuit del vespre.

Saps on pots fer-ho? Al cor de la vila de Gràcia hi trobaràs el Cercle d’Agermanament Occitano-Català, on a més de fer-hi cursos de llengua, hi trobaràs informació sobre llibres, viatges, conferències, tallers de cultura occitana, i coneixeràs a d’altra gent interessada.

Descobreix aquesta llengua tan polida i interessant!

Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Ensenyament. 

Dates: del 26 de juny al 27 de juliol 2017

Horari: de dilluns a djous de 17 a 20 hores.

Nivell: Bàsic (A2, iniciació)

El curs és de 60 hores i equival al curs regular.

Grup reduït.

 

Pots trobar més informació a l’apartat cursos del web o bé ens en pots demanar més informació per telèfon 93 284 36 34 o bé per e-mail caoc@caoc.cat.

 

Butlleta d’inscripcióTríptic informatiu del curs.

 

 

* Per a matricuar-te al curs només cal que ens facis arribar el full d’inscripció i fer l’abonament de la matrícula tal i com s’indica en el tríptic informatiu.

 

Curs d’iniciació a l’occità

curs_fonètica_ortografia_2017Properament iniciarem un curs de 5 sessions, del 16 al 25 de gener, d’introducció a l’occità que també servirà per aquells que vulguin preparar-se per participar a la Dictada Occitana que enguany se celebrarà simultàneament el dissabte 28 de gener a Barcelona i a d’altres gairebé 50 poblacions occitanes.

Es tracta d’un curs dirigit a un públic sense coneixements de l’occità i que està reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya. El preu del curs és de 18€ i 12€ pels socis de l’entitat i s’impartirà a la seu de la nostra entitat, al carrer Providència 42 (barri de Gràcia, Barcelona).

Podeu fer la vostra inscripció per telèfon 93 284 36 34; correu electrònic caoc@caoc.cat o bé presencialment a la nostra seu.

 

Teleòc, un exemple a seguir

CzkqxqsWgAE8ZeJ

La professora Maria-Crestina Borgada al CAOC

Teleòc ha estat durant anys un web d’ensenyament audio-visual de l’occità a través de la veu, texts i exercicis interactius. Oferia 4 nivells: iniciació, intermedi, literari i professional, i en els quals s’hi aprenia des de gramàtica, morfologia, lèxic i sintaxi, fins a aprofundir en la literatura occitana i en el llenguatge més especialitzat. Aquest portal va arribar a tenir alumnes provinents de tot el món interessats per l’occità.

Les persones que van dur a terme aquest projecte van ser Daniel Lafòn i el poeta J.Pau Creissac, així com Chantal Bourgade i Elisabeth Favre-Evesque. Un dels administradors d’aquest web va ser la professora Maria-Crestina Borgada, la qual ha passat uns dies a Barcelona per tornar a veure el CAOC després de la seva darrera visita ara fa quatre anys.

Ara Teleòc s’ha disolt i ha cedit al CAOC tots els seus materials pedagògics de manera íntegra, de tots quatre nivells amb audios i fotografies incloses. També ens ha estat cedit el seu domini web per si des del CAOC es vol seguir utilitzant per a aquests cursos o bé adaptar-ho al cursos que fem a la nostra entitat.

Des d’aquí agraïm de tot cor a la gent que durant anys a fet anar Teleòc, i en particular a Maria-Crestina Borgada per la seva amistat i per tota l’ajuda que ens ha donat.