WP_Query Object
(
    [query] => Array
        (
            [page] => 
            [name] => publicacion-de-la-gramatica-der-occitan-aranes
        )

    [query_vars] => Array
        (
            [page] => 0
            [name] => publicacion-de-la-gramatica-der-occitan-aranes
            [error] => 
            [m] => 
            [p] => 0
            [post_parent] => 
            [subpost] => 
            [subpost_id] => 
            [attachment] => 
            [attachment_id] => 0
            [pagename] => 
            [page_id] => 0
            [second] => 
            [minute] => 
            [hour] => 
            [day] => 0
            [monthnum] => 0
            [year] => 0
            [w] => 0
            [category_name] => 
            [tag] => 
            [cat] => 
            [tag_id] => 
            [author] => 
            [author_name] => 
            [feed] => 
            [tb] => 
            [paged] => 0
            [meta_key] => 
            [meta_value] => 
            [preview] => 
            [s] => 
            [sentence] => 
            [title] => 
            [fields] => 
            [menu_order] => 
            [embed] => 
            [category__in] => Array
                (
                )

            [category__not_in] => Array
                (
                )

            [category__and] => Array
                (
                )

            [post__in] => Array
                (
                )

            [post__not_in] => Array
                (
                )

            [post_name__in] => Array
                (
                )

            [tag__in] => Array
                (
                )

            [tag__not_in] => Array
                (
                )

            [tag__and] => Array
                (
                )

            [tag_slug__in] => Array
                (
                )

            [tag_slug__and] => Array
                (
                )

            [post_parent__in] => Array
                (
                )

            [post_parent__not_in] => Array
                (
                )

            [author__in] => Array
                (
                )

            [author__not_in] => Array
                (
                )

            [ignore_sticky_posts] => 
            [suppress_filters] => 
            [cache_results] => 1
            [update_post_term_cache] => 1
            [lazy_load_term_meta] => 1
            [update_post_meta_cache] => 1
            [post_type] => 
            [posts_per_page] => 10
            [nopaging] => 
            [comments_per_page] => 50
            [no_found_rows] => 
            [order] => DESC
        )

    [tax_query] => 
    [meta_query] => WP_Meta_Query Object
        (
            [queries] => Array
                (
                )

            [relation] => 
            [meta_table] => 
            [meta_id_column] => 
            [primary_table] => 
            [primary_id_column] => 
            [table_aliases:protected] => Array
                (
                )

            [clauses:protected] => Array
                (
                )

            [has_or_relation:protected] => 
        )

    [date_query] => 
    [queried_object] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 14522
            [post_author] => 2
            [post_date] => 2020-09-02 10:58:53
            [post_date_gmt] => 2020-09-02 08:58:53
            [post_content] => 
Er Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana ven de publicar era Gramatica der occitan aranés. Aguesta òbra d'ues 160 pagines a estat elaborada, pendent quate ans de trabalh, damb era participacion de mès de vint persones deth mon dera lingüistica e deth coneishement dera lengua occitana e especiaument dera varianta aranesa.







Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. En totau son dètz òbres que van des dera Gramatica dera lengua estandard enquiath Diccionari der aranés, publicat est'an passat, passant pes vocabularis tematics dera nhèu e des tecnologies o era definicion dera conjugason des verbs en aranés.



D'ara enlà eth trabalh fondamentau dera Acadèmia, coma autoritat lingüistica der occitan en Catalonha, s'orientarà ena actualizacion d'aguestes publicacions, en tot partir dera consideracion der aranés coma ua lengua viua e coma mòstra dera lengua occitana.



Deuant des dificultats de presentacion dera òbra produïdes pera COVID-19, era Acadèmia organizarà entàs setmanes que vien ua presentacion telematica dera Gramatica der aranés e de tot eth projècte lingüistic der Institut d'Estudis Aranesi.



















Tèxt: Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana

            [post_title] => Publicacion de la Gramatica der occitan aranés
            [post_excerpt] => Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => publicacion-de-la-gramatica-der-occitan-aranes
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2020-09-02 11:00:07
            [post_modified_gmt] => 2020-09-02 09:00:07
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://caoc.cat/?p=14522
            [menu_order] => 0
            [post_type] => post
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [queried_object_id] => 14522
    [request] => SELECT   wpcaoc_posts.* FROM wpcaoc_posts  WHERE 1=1  AND wpcaoc_posts.post_name = 'publicacion-de-la-gramatica-der-occitan-aranes' AND wpcaoc_posts.post_type = 'post'  ORDER BY wpcaoc_posts.post_date DESC 
    [posts] => Array
        (
            [0] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 14522
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2020-09-02 10:58:53
                    [post_date_gmt] => 2020-09-02 08:58:53
                    [post_content] => 
Er Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana ven de publicar era Gramatica der occitan aranés. Aguesta òbra d'ues 160 pagines a estat elaborada, pendent quate ans de trabalh, damb era participacion de mès de vint persones deth mon dera lingüistica e deth coneishement dera lengua occitana e especiaument dera varianta aranesa.







Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. En totau son dètz òbres que van des dera Gramatica dera lengua estandard enquiath Diccionari der aranés, publicat est'an passat, passant pes vocabularis tematics dera nhèu e des tecnologies o era definicion dera conjugason des verbs en aranés.



D'ara enlà eth trabalh fondamentau dera Acadèmia, coma autoritat lingüistica der occitan en Catalonha, s'orientarà ena actualizacion d'aguestes publicacions, en tot partir dera consideracion der aranés coma ua lengua viua e coma mòstra dera lengua occitana.



Deuant des dificultats de presentacion dera òbra produïdes pera COVID-19, era Acadèmia organizarà entàs setmanes que vien ua presentacion telematica dera Gramatica der aranés e de tot eth projècte lingüistic der Institut d'Estudis Aranesi.



















Tèxt: Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana

                    [post_title] => Publicacion de la Gramatica der occitan aranés
                    [post_excerpt] => Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. 
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => publicacion-de-la-gramatica-der-occitan-aranes
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2020-09-02 11:00:07
                    [post_modified_gmt] => 2020-09-02 09:00:07
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=14522
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

        )

    [post_count] => 1
    [current_post] => -1
    [in_the_loop] => 
    [post] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 14522
            [post_author] => 2
            [post_date] => 2020-09-02 10:58:53
            [post_date_gmt] => 2020-09-02 08:58:53
            [post_content] => 
Er Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana ven de publicar era Gramatica der occitan aranés. Aguesta òbra d'ues 160 pagines a estat elaborada, pendent quate ans de trabalh, damb era participacion de mès de vint persones deth mon dera lingüistica e deth coneishement dera lengua occitana e especiaument dera varianta aranesa.







Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. En totau son dètz òbres que van des dera Gramatica dera lengua estandard enquiath Diccionari der aranés, publicat est'an passat, passant pes vocabularis tematics dera nhèu e des tecnologies o era definicion dera conjugason des verbs en aranés.



D'ara enlà eth trabalh fondamentau dera Acadèmia, coma autoritat lingüistica der occitan en Catalonha, s'orientarà ena actualizacion d'aguestes publicacions, en tot partir dera consideracion der aranés coma ua lengua viua e coma mòstra dera lengua occitana.



Deuant des dificultats de presentacion dera òbra produïdes pera COVID-19, era Acadèmia organizarà entàs setmanes que vien ua presentacion telematica dera Gramatica der aranés e de tot eth projècte lingüistic der Institut d'Estudis Aranesi.



















Tèxt: Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana

            [post_title] => Publicacion de la Gramatica der occitan aranés
            [post_excerpt] => Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => publicacion-de-la-gramatica-der-occitan-aranes
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2020-09-02 11:00:07
            [post_modified_gmt] => 2020-09-02 09:00:07
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://caoc.cat/?p=14522
            [menu_order] => 0
            [post_type] => post
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [comment_count] => 0
    [current_comment] => -1
    [found_posts] => 1
    [max_num_pages] => 0
    [max_num_comment_pages] => 0
    [is_single] => 1
    [is_preview] => 
    [is_page] => 
    [is_archive] => 
    [is_date] => 
    [is_year] => 
    [is_month] => 
    [is_day] => 
    [is_time] => 
    [is_author] => 
    [is_category] => 
    [is_tag] => 
    [is_tax] => 
    [is_search] => 
    [is_feed] => 
    [is_comment_feed] => 
    [is_trackback] => 
    [is_home] => 
    [is_privacy_policy] => 
    [is_404] => 
    [is_embed] => 
    [is_paged] => 
    [is_admin] => 
    [is_attachment] => 
    [is_singular] => 1
    [is_robots] => 
    [is_favicon] => 
    [is_posts_page] => 
    [is_post_type_archive] => 
    [query_vars_hash:WP_Query:private] => 13f641b7b2d41827c51ad67daef30b6c
    [query_vars_changed:WP_Query:private] => 
    [thumbnails_cached] => 
    [stopwords:WP_Query:private] => 
    [compat_fields:WP_Query:private] => Array
        (
            [0] => query_vars_hash
            [1] => query_vars_changed
        )

    [compat_methods:WP_Query:private] => Array
        (
            [0] => init_query_flags
            [1] => parse_tax_query
        )

)

0

• CAOC
  • Qui som
  • Què fem
  • Transparència
• Formació
  • Cursos de llengua
  • Tallers i d’altres cursos
• Botiga
  • Llibres
    • Novel·la
    • Poesia
    • Assaig
    • Aprenentatge
    • Història
    • Infantil / Juvenil
    • Cuina
    • Teatre
  • Marxandatge
  • Música
  • Films
• Col·labora
  • Fes-te’n soci!
  • Fes-te’n voluntari!
  • Fes un donatiu!
• Notícies
• Calendari
• Contacta’ns

• Aula virtual

INICIAR SESSIÓ

Has oblidat la contrasenya

Recorda'm

• Registra't

‹ torna a iniciar sessió Obriu l'enllaç de la contrasenya de restabliment

Publicacion de la Gramatica der occitan aranés

2 setembre 2020

• aranès
• gramatica
• IEA-AALO
• occità

Er Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana ven de publicar era Gramatica der occitan aranés. Aguesta òbra d’ues 160 pagines a estat elaborada, pendent quate ans de trabalh, damb era participacion de mès de vint persones deth mon dera lingüistica e deth coneishement dera lengua occitana e especiaument dera varianta aranesa.

Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. En totau son dètz òbres que van des dera Gramatica dera lengua estandard enquiath Diccionari der aranés, publicat est’an passat, passant pes vocabularis tematics dera nhèu e des tecnologies o era definicion dera conjugason des verbs en aranés.

D’ara enlà eth trabalh fondamentau dera Acadèmia, coma autoritat lingüistica der occitan en Catalonha, s’orientarà ena actualizacion d’aguestes publicacions, en tot partir dera consideracion der aranés coma ua lengua viua e coma mòstra dera lengua occitana.

Deuant des dificultats de presentacion dera òbra produïdes pera COVID-19, era Acadèmia organizarà entàs setmanes que vien ua presentacion telematica dera Gramatica der aranés e de tot eth projècte lingüistic der Institut d’Estudis Aranesi.

Tèxt: Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana

Categories

• Actes oficials
• Activitats culturals
• Article
• Concors
• Conferències
• Cursos
• Entitats occitanes
• Entrevista
• Fires
• General
• Premsa
• Trobades

Properes activitats

Current Month

maig 2022

Curs "Occitània, qu'es aquò?" 🌐❓ - en línia

03mai(mai 3)19:0031(mai 31)20:30Curs "Occitània, qu'es aquò?" 🌐❓ - en línia

Detalls de l'activitat

Introducció a la cultura occitana Si et sona el mot "Occitània" però no saps on ubicar-la aquest és el teu curs!

Detalls de l'activitat

Introducció a la cultura occitana

Si et sona el mot “Occitània” però no saps on ubicar-la aquest és el teu curs!

Coneix mitjançant 5 sessions la seva llengua, història, literatura, geografia i cultura.

 

Dates: 3 de maig / 10 de maig / 17 de maig / 24 de maig / 31 de maig de 2022.

Horari: 19h00 – 20h30

Modalitat: en línia, sessions en directe

Professors: Efren Beltran i Francesc Sangar

Import: 34 € (Socis 26€)

 

 Programa del curs.

 Cal inscripció prèvia : caoc@caoc.cat / 93 284 36 34 .

 Podeu fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). Tot fent constar el vostre nom i cognoms.

Hora

3 (Dimarts) 19:00 - 31 (Dimarts) 20:30

Ubicació

Espai Virtual CAOC

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

CURS PÈIRE BEC I LA LITERATURA GASCONA 📚 - EN LÍNIA

11mai01junCURS PÈIRE BEC I LA LITERATURA GASCONA 📚 - EN LÍNIA

Detalls de l'activitat

Aquest curs ens convida a descobrir les múltiples aportacions que Pèire Bec (1921-2014), gascó d’adopció, feu a l’occitanisme com a literat, lingüista, romanista i traductor.

Detalls de l'activitat

Aquest curs ens convida a descobrir les múltiples aportacions que Pèire Bec (1921-2014), gascó d’adopció, feu a l’occitanisme com a literat, lingüista, romanista i traductor.

Us convidem a resseguir els molts avatars d’una existència especialment prolífica i a descobrir el poeta dels Sonets barrocs entà Iseut i Au virar de l’auba, dos dels seus poemaris més celebrats que li valgueren la consideració d’«il miglior fabbro», el narrador dels Contes de l’Unic, Contes esquiçats, Racontes d’ua mòrt tranquilla i Entà créser au mond, a cavall de l’onirisme i la tradició, el novel·lista de Sebastian, el memorialista dels anys de guerra com a treballador forçat a Àustria de Lo hiu tibat i el traductor de la poesia friülana de Pier Paolo Pasolini, la Canta de Rotland, Joseph Roth, Gottfried Benn, Hermann Hesse, Gustavo Adolfo Bécquer etc.

Tot combinant aquesta aproximació a l’obra i l’aventura intel·lectual de Pèire Bec, dedicarem algunes sessions a resseguir la rica tradició literària en gascó al llarg dels segles.

 

  Sessions: 11 de maig, 18 de maig, 25 de maig i 1 de juny de 2022.

Horari:  18h30 – 20h30

Modalitat: en línia, sessions en directe

Professor: Jaume Figueras i Trull

 

 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat)  i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).

 Descarrega’t el programa del curs.

Hora

Maig 11 (Dimecres) 18:30 - Juny 1 (Dimecres) 20:30

Ubicació

Espai Virtual CAOC

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

ACTE DE LIURAMENT 🎖"CONCORS DE RACONTES BRÈUS EN OCCITAN ENRIC GARRIGA TRULLOLS" Palau Marc Rambla de Santa Mònica 8 - 08002 Barcelona

20mai18:0019:00ACTE DE LIURAMENT 🎖"CONCORS DE RACONTES BRÈUS EN OCCITAN ENRIC GARRIGA TRULLOLS"

Detalls de l'activitat

Lo prèmi serà autrejat dins un acte public lo 20 de mai de 2022.  Pendent l’acte, recital de cançon occitana ambe La Veu de Syrinx.   L’acte serà tanben difusat en linha per

Detalls de l'activitat

Lo prèmi serà autrejat dins un acte public lo 20 de mai de 2022. 

Pendent l’acte, recital de cançon occitana ambe La Veu de Syrinx.

 

L’acte serà tanben difusat en linha per streaming, vaquí lo ligam :

https://www.youtube.com/watch?v=_S2J4yJvE8c

 

Divendres 20 de mai

Luòc: Palau Marc. Sala de conferéncias del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalonha (Rbla. Santa Mònica, 8. Barcelona)

Ora: 18h00

Cal confirmar l’assisténcia: caoc@caoc.cat / 93 284 36 34

 

 

Hora

(Divendres) 18:00 - 19:00

Ubicació

Palau Marc

Rambla de Santa Mònica 8 - 08002 Barcelona

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

Vols rebre les nostres notícies?

Deixa’ns el teu email i rebràs les nostres notícies:

He llegit i accepto la política de privacitat i l'avís legal

Leave this field empty if you're human:

© 2022 CAOC. Tots els drets reservats.

• Avís legal
• Privadesa
• Política de galetes
• Transparència

Tanca

Visió general de privadesa

Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència mentre navegueu pel lloc web. D'aquestes, les galetes que es classifiquen com a necessàries s'emmagatzemen al vostre navegador, ja que són essencials per al funcionament de les funcionalitats bàsiques del lloc web. També fem servir galetes de tercers que ens ajuden a analitzar i entendre com feu servir aquest lloc web. Aquestes galetes s'emmagatzemaran al vostre navegador només amb el vostre consentiment. També teniu l'opció de desactivar aquestes galetes. Però desactivar algunes d'aquestes galetes pot afectar la vostra experiència de navegació.

Necessàries

Necessàries

Sempre activat

Les cookies necessàries són absolutament essencials perquè el lloc web funcioni correctament. Aquestes cookies garanteixen les funcionalitats bàsiques i les característiques de seguretat del lloc web, de forma anònima.

Galeta	Duració	Descripció
cookielawinfo-checkbox-advertisement	1 any	Establida pel connector de consentiment de galetes GDPR, aquesta galeta s'utilitza per registrar el consentiment de l'usuari per a les galetes a la categoria "Publicitat".
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Analítiques".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 mesos	La galeta s'estableix pel consentiment de la cookie del GDPR per registrar el consentiment de l'usuari per a les cookies a la categoria "Funcionals".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. Les cookies s'utilitzen per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Necessàries".
cookielawinfo-checkbox-others	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Altres".
cookielawinfo-checkbox-performance	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Rendiment".
CookieLawInfoConsent	1 any	Enregistra l'estat del botó predeterminat de la categoria corresponent i l'estat de CCPA. Funciona només en coordinació amb la galeta principal.
viewed_cookie_policy	11 mesos	La galeta la configura el connector de consentiment de galetes GDPR i s'utilitza per emmagatzemar si l'usuari ha consentit o no l'ús de galetes. No emmagatzema cap dada personal.
_GRECAPTCHA	5 mesos 27 dies	Aquesta galeta la configura el servei de recaptcha de Google per identificar robots per protegir el lloc web d'atacs maliciosos de correu brossa.

Funcionals

Funcionals

Les galetes funcionals ajuden a realitzar determinades funcionalitats, com ara compartir el contingut del lloc web a plataformes de xarxes socials, recopilar comentaris i altres funcions de tercers.

Galeta	Duració	Descripció
sb	2 anys	Aquesta galeta és utilitzada per Facebook per controlar les seves funcionalitats, recopilar la configuració d'idioma i compartir pàgines.

Rendiment

Rendiment

Les galetes de rendiment s'utilitzen per entendre i analitzar els índexs clau de rendiment del lloc web que ajuden a oferir una millor experiència d'usuari per als visitants.

Analítiques

Analítiques

Les galetes analítiques s'utilitzen per entendre com interactuen els visitants amb el lloc web. Aquestes cookies ajuden a proporcionar informació sobre mètriques de nombre de visitants, percentatge de rebots, font de trànsit, etc.

Galeta	Duració	Descripció
_ga	2 anys	La galeta _ga, instal·lada per Google Analytics, calcula les dades de visitants, sessions i campanyes i també fa un seguiment de l'ús del lloc per a l'informe d'anàlisi del lloc. La galeta emmagatzema informació de forma anònima i assigna un número generat aleatòriament per reconèixer els visitants únics.
_gat_gtag_UA_30284735_1	1 minut	Definit per Google per distingir els usuaris.
_gid	1 dia	Instal·lada per Google Analytics, la galeta _gid emmagatzema informació sobre com els visitants utilitzen un lloc web, alhora que crea un informe analític del rendiment del lloc web. Algunes de les dades que es recullen inclouen el nombre de visitants, la seva font i les pàgines que visiten de manera anònima.

Publicitat

Publicitat

Les galetes de publicitat s'utilitzen per oferir als visitants anuncis i campanyes de màrqueting rellevants. Aquestes galetes fan un seguiment dels visitants als llocs web i recullen informació per oferir anuncis personalitzats.

Galeta	Duració	Descripció
fr	3 mesos	Facebook estableix aquesta galeta per mostrar anuncis rellevants als usuaris mitjançant el seguiment del comportament dels usuaris a través del web, en llocs que tenen píxel de Facebook o connector social de Facebook.

Altres

Altres

Altres galetes no categoritzades són aquelles que s'estan analitzant i encara no s'han classificat en una categoria.

Galeta	Duració	Descripció
bp-activity-oldestpage	sessió	Aquesta galeta l'estableix el proveïdor Buddy Press. Aquesta cookie s'utilitza per emmagatzemar la informació quan es navega per les pàgines. Ajuda a proporcionar un "botó de càrrega més".
bp-course-extras	sessió	Sense descripció
bp-course-filter	sessió	Sense descripció
bp-course-scope	sessió	Sense descripció

DESA I ACCEPTA

Gràcies a