Curs de llengua i cultura occitanes (nivell Bàsic, iniciació)

CAOC on 27 setembre 2024

Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística.

Nivell Bàsic (A2) curs 2024-25

El nivell Bàsic (A2) s’impartirà, durant aquest 2024-25, en dos cursos de 30 hores lectives cadascun: nivell Bàsic 1 i nivell Bàsic 2. Els cursos es realitzaran per quadrimestres, amb pagament únic o quadrimestral, i es complementaran per obtenir al cap de les 60h el Diplòma Nivèl Basic (A2).

💻 en línia, sessions per videoconferència i amb el suport d’una aula virtual amb el material del curs.

🗓 Curs nivell Bàsic 1: del 8 d’octubre 2024 – al 4 de febrer de 2025

🗓 Curs nivell Bàsic 2: de l’11 de febrer de 2025 – al 3 de juny de 2025

🗓 Curs nivell Bàsic 1: de l’11 de febrer de 2025 – al 3 de juny de 2025

🕡 els dimarts de 19 h a 21 h

🎫 Matrícula nivell sencer: 180 € (socis 150 €) | Preu quadrimestral: 90 € (socis 75 €)

📝 MATRÍCULA: per formalitzar la matrícula cal emplenar i enviar-nos per correu electrònic el formulari d’inscripció (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).

Informació completa al tríptic. Descarrega’t el formulari d’inscripció.

🎓 RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 30h/60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver assistit al 80% de les sessions sincròniques i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.

* El curs es desenvoluparà amb un mínim d’inscrits.

**Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat.

▶️ Més informació a l’apartat del web de cursos o bé posa’t en contacte amb nosaltres: caoc@caoc.cat .

▶️ Requisits tècnics.

Curs de llengua i cultura occitanes (nivell Bàsic, iniciació)

CAOC on 14 setembre 2023

Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística.

Nivell A2 curs 2023-24

El nivell Bàsic (A2) s’impartirà, durant aquest 2023-24, en dos cursos de 30 hores lectives cadascun: nivell Bàsic 1 i nivell Bàsic 2. Els cursos es realitzaran per quadrimestres, amb pagament únic o quadrimestral, i es complementaran per obtenir al cap de les 60h el Diplòma Nivèl Basic (A2).

💻 en línia, sessions per videoconferència i amb el suport d’una aula virtual amb el material del curs.

🗓 Curs nivell Bàsic 1: del 3 d’octubre 2023 – al 22 de gener 2024

🗓 Curs nivell Bàsic 2: del 29 de gener 2024 – al 14 de maig 2024

🗓 Curs nivell Bàsic 1: del 29 de gener 2024 – al 14 de maig 2024

🕡 els dimarts de 19 h a 21 h

🎫 Matrícula nivell sencer: 180 € (socis 150 €) | Preu quadrimestral: 90 € (socis 75 €)

📝 MATRÍCULA: per formalitzar la matrícula cal emplenar i enviar-nos per correu electrònic el formulari d’inscripció (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117
(CaixaBank).

Programa Nivell Bàsic 1 (A2.1) – octubre 2023. Tríptic del curs Nivell Bàsic (A2). Descarrega’t el formulari d’inscripció.

🎓 RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS*: curs de 30h/60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Per obtenir la certificació de l’activitat és
necessari haver assistit al 80% de les sessions sincròniques i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.

** El curs es desenvoluparà amb un mínim d’inscrits. ***Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat.

▶️ Més informació a l’apartat del web de cursos o bé posa’t en contacte amb nosaltres: caoc@caoc.cat .

▶️ Requisits tècnics.

Apren l’occitan! Corses 2023-24

CAOC on 22 agost 2023

El CAOC és un dels centres amb més bagatge en l’ensenyament de l’occità a Catalunya després de més de catorze anys dedicats a aquesta tasca. A partir del proper mes d’octubre encetem els nous cursos de llengua i cultura occitanes.

Enguany, els cursos s’ofereixen en modalitat en línia (sessions en directe) i presencial.

Hi ha cinc nivells on inscriure’s segons els coneixements previs de l’alumne, des del nivell inicial fins el superior. Els cursos tindran lloc un dia a la setmana, de 19:00 a 21:00, des d’octubre fins a juny i s’ofereixen en modalitat en línia : 💻  Bàsic (A2, iniciació)*, Intermedi 1 (B1.1), Intermedi 2 (B1.2), Avançat (B2), Superior (C1), Curs pont d’aranès**.

* El nivell Bàsic (A2): s’impartirà en dos cursos quadrimestrals de 30 hores lectives cadascun: nivell Bàsic 1 i nivell Bàsic 2; que es complementaran per obtenir al cap de les 60h el Diplòma Nivèl Basic (A2). El Nivell Bàsic 1 s’iniciarà el dimarts 3 d’octubre i finalitzarà el 22 de gener.

** Curs Pont d’aranès (grup pilot): té com a finalitat aprofundir en les competències característiques d’un usuari independent de la llengua occitana en la seva variant aranesa.

I, com a complement als cursos regulars, oferim dues opcions de grups de conversa:

🗣 Curs de Manteniment i Conversa en occità: en modalitat presencial, dirigit a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica. Les sessions es faran en dilluns alterns de 18h00 a 20h00 i començaran a mitjans d’octubre.

🗣 Curs de conversa “Parlem occitan!”: en modalitat en línia. Les sessions es faran en dimecres alterns de 19h00 a 20h30 i començaran a finals d’octubre.

▶️Cursos reconeguts com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística.

▶️Més informació a l’apartat del web de cursos o bé posa’t en contacte amb nosaltres: caoc@caoc.cat .

▶️MATRÍCULA: per formalitzar la matrícula cal emplenar i enviar-nos per correu electrònic el formulari d’inscripció (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). O bé presencialment a la nostra oficina del carrer Providència 42 de Barcelona.

▶️ Modalitat en Línia: sessions en directe amb el professor i la resta d’alumnes mitjançant una plataforma virtual i el suport d’una aula virtual Google Classroom.

* Els cursos es desenvoluparan amb un mínim d’inscrits. ** Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat.

▶️ Requisits tècnics.

La gran Festa de la llengua occitana a Barcelona

CAOC on 10 gener 2023

El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans. 

A Barcelona es celebra al Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206.

Dictada occitana 2019

Consta de diverses parts: primer es fa el dictat, un text en occità d’uns 200 mots extret del llibre Camins de Paratge. Allegoria de Natuas Tèrras (Editions Tròba Vox) ; després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes amb Anaís Falcó  (veu, violí i percussions);  i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.

Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.

Aquesta jornada és possible gràcies a la col·laboració dels Departaments de Cultura i d’Educació de la Generalitat. I també, de la DIBA. És un acte molt ric literàriament amb editorials com Pagès Editors, Ara Llibres, Publicacions Abadia de Montserrat, Editorial Barcanova, Éditions des Régionalismes, Vent Terral, Edicions Reclams, lo Grèlh Roergàs  les quals ja fa anys que hi col·laboren així com també Fent País Cooperativa hi fan les seves aportacions; tothom s’endurà un exemplar de la revista Sàpiens i publicacions del Diari Ara; també Plataforma per la Llengua, Òc Brigada Internacional i el CPNL de Gràcia hi aportaran la seva part. És doncs amb tots ells, i professionals i voluntaris de l’entitat, i amb la vostra participació que aquesta Dictada serà la més festiva, literària, familiar i original de totes.

Dia: dissabte 28 de gener de 2023

Hora: 14:30

Lloc: Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206 (a prop de l’Estació de Muntaner dels Ferrocarrils Catalans).

Descarrega’t el programa de la Dictada a Barcelona. I la Butlleta d’inscripció 

✍️ Tant per participar-hi com per assistir-hi com a oient cal fer la inscripció, que és de franc, al CAOC:

📧 caoc@caoc.cat 📞 93 284 36 34 🏢 Providència, 42. 08024 Barcelona

Important! les cadires no estan preparades per escriure. Us agrairem que porteu una carpeta com a suport. 

* Caldrà identificar-se amb el DNI (o passaport o carnet de conduir) a l’entrada del Dept. d’Educació.

Dimenjada dels Amics de l’EOE a Girona

CAOC on 10 gener 2023

Dimenjada dels Amics de l’Escòla Occitanad’Estiu a GIRONA. Del 17-19 de febrièr 2023 🤎

Visita de Girona en occitan, serada musicala, dança, jòcs de societat e mai! 🤗

Programa :

▶️ dinnars, sopars e seradas convivials
▶️ descobèrta de Girona,
▶️ escambis amb los membres de l’ateneu Salvadora Catà (associacion)

✍️Inscripcions: lite.framacalc.org/0ezutbk5o7-9y08

⚠️ Mèfi ! : los organizators s’ocupan del programa e d’un luòc per nos remosar. L’organizacion del transpòrt e de l’albergament son a la carga de cada participant.

🎯 Tòcas de l’eveniment : nos tornar veire abans l’estiu e far conéisser l’EOE endacòm mai.

ℹ️ Entresenhas practicas :

Vos tornam avisar qu’es a vos de reservar l’albergament. Per dormir, çaquelà, trobaretz aquí d’entresenhas per reservar en avança :​

▶️ una albergue de joinessa (cambras de 4 o 10 personas) → presentacion de l’albergue: https://xanascat.gencat.cat/index.php/ca/albergs/albergs/girona-xanascat → reservacion : https://xanascat.gencat.cat/ca/qui-som/contacta-amb-nosaltres.
▶️ a l’ataneu (a gratis) : i a una mena de pichòt gimnasi amb de tapís mas pas de dochas. → se causissètz aquela opcion per dormir, nos avisar en responsa d’aquel corric.

▶️ AirBnB o autras locacions, ostalària. (Atencion als falses AirBnB.)

Organizators: Amics de l’EOE

Nous cursos de conversa per practicar el teu occità! 🗣

CAOC on 1 gener 2022

Aquest nou trimestre t’oferim dues opcions per poder posar en pràctica la teva expressió oral en occità.

🗣 Es a vosautres de causir! 😜

🔵 Curs de Manteniment i Conversa en occità (gener – març 2022) :

Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica. Es tracta d’un curs presencial amb enfocament comunicatiu en el qual es practicaran totes les habilitats lingüístiques així com la gramàtica, el vocabulari i la pronunciació.

El curs es distribueix en 6 sessions on es parlarà de temes d’actualitat política, cultural i social que es desenvoluparan al voltant d’una notícia, fragment de llibre o article periodístic. A cada sessió es donarà un vocabulari per treballar i unes estructures gramaticals d’acord amb el tema de la sessió. Es plantegen temes nous, en funció de l’actualitat.

Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.

📆 12/01/2022 – 26/01/2022 – 9/02/2022 – 23/02/2022 – 9/03/2022 – 23/03/2022 (6 sessions).

🕡  de 18h30 a 20h30

📍 Presencial, seu del CAOC (Providència, 42. Barcelona)

🎓 Professor: Jordi Ràfols Brasó

🎫 45 € (Socis CAOC 36 €)

👉 Descarrega’t el programa.

🔵 Taller “Parlem occitan!” (gener – març 2022) :

Grup de conversa en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.

Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.

📆 19/01/2022 – 2/02/2022 – 16/02/2022 – 2/03/2022 – 16/03/2022 – 30/03/2022  (6 sessions).

🕡 de 19h00 a 20h30

💻 en línia, sessions per videoconferència.

🎓 Professor: Efrén Beltran

🎫 23 € (Socis CAOC 19 €)

👉 Descarrega’t el programa del curs.

📌Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1

📝 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).