Cors Pònt d’Aranés 🎓


Inici del curs pont d’aranès per a estudiants d’occità referencial (grup pilot). Té com a finalitat aprofundir en les competències característiques d’un usuari independent de la llengua occitana en la seva variant aranesa. I facilitar l’accés dels alumnes amb un bon nivell d’occità referencial als exàmens oficials de llengua aranesa.

Curs reconegut com a activitats de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació* i amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.

Horari: dilluns, de 19h a 21h

Dates: del 5 de febrer 2024 – al 3 de juny 2024 (30h)

Modalitat: en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i el suport d’una aula virtual.

Preu del curs: 90 € (75 € Soci CAOC)

Professor: Manèl Zabala

Ja pots fer la teva inscripció!

Informació completa al programa. Descarrega’t el formulari d’inscripció.

“Coneixem l’Aran?”– taller en línia

🤔 Coneixem l’Aran? 🏔 Una vall pirinenca molt coneguda com a destinació turística. Una escapada de cap de setmana, unes vacances d’hivern a la neu, o un mes d’agost amb temperatures suaus, però realment la coneixem? Què en sabem de la seva història, la seves tradicions, la gastronomia, la geografia, o la toponímia? 🤭

🔎 Una aproximació de tres sessions a la cultura, la llengua i la identitat de la Val d’Aran, trets diferencials del territori. Ens endinsarem a aquesta vall rica en tradicions amb milions d’històries i curiositats per explicar.

📆 21, 28 i 30 de juny de 2021

🕡 18h00 – 20h00

💻 Sessions per videoconferència

🎓Professor: Joan Carabias Ané

🎫 35 € (Socis 30 €)

👉 programa del curs.

📝 INSCRIPCIONS: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat)  i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). 

▶️Requisits tècnics.

Publicacion de la Gramatica der occitan aranés

Er Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana ven de publicar era Gramatica der occitan aranés. Aguesta òbra d’ues 160 pagines a estat elaborada, pendent quate ans de trabalh, damb era participacion de mès de vint persones deth mon dera lingüistica e deth coneishement dera lengua occitana e especiaument dera varianta aranesa.

Gramatica der occitan aranés (IEA-AALO).

Damb aguesta òbra era Acadèmia complète era definicion basica der aranés coma varianta dera lengua occitana. En totau son dètz òbres que van des dera Gramatica dera lengua estandard enquiath Diccionari der aranés, publicat est’an passat, passant pes vocabularis tematics dera nhèu e des tecnologies o era definicion dera conjugason des verbs en aranés.

D’ara enlà eth trabalh fondamentau dera Acadèmia, coma autoritat lingüistica der occitan en Catalonha, s’orientarà ena actualizacion d’aguestes publicacions, en tot partir dera consideracion der aranés coma ua lengua viua e coma mòstra dera lengua occitana.

Deuant des dificultats de presentacion dera òbra produïdes pera COVID-19, era Acadèmia organizarà entàs setmanes que vien ua presentacion telematica dera Gramatica der aranés e de tot eth projècte lingüistic der Institut d’Estudis Aranesi.

Tèxt: Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana