WP_Query Object
(
    [query] => Array
        (
            [tag] => occitan
        )

    [query_vars] => Array
        (
            [tag] => occitan
            [error] => 
            [m] => 
            [p] => 0
            [post_parent] => 
            [subpost] => 
            [subpost_id] => 
            [attachment] => 
            [attachment_id] => 0
            [name] => 
            [pagename] => 
            [page_id] => 0
            [second] => 
            [minute] => 
            [hour] => 
            [day] => 0
            [monthnum] => 0
            [year] => 0
            [w] => 0
            [category_name] => 
            [cat] => 
            [tag_id] => 1019
            [author] => 
            [author_name] => 
            [feed] => 
            [tb] => 
            [paged] => 0
            [meta_key] => 
            [meta_value] => 
            [preview] => 
            [s] => 
            [sentence] => 
            [title] => 
            [fields] => 
            [menu_order] => 
            [embed] => 
            [category__in] => Array
                (
                )

            [category__not_in] => Array
                (
                )

            [category__and] => Array
                (
                )

            [post__in] => Array
                (
                )

            [post__not_in] => Array
                (
                )

            [post_name__in] => Array
                (
                )

            [tag__in] => Array
                (
                )

            [tag__not_in] => Array
                (
                )

            [tag__and] => Array
                (
                )

            [tag_slug__in] => Array
                (
                    [0] => occitan
                )

            [tag_slug__and] => Array
                (
                )

            [post_parent__in] => Array
                (
                )

            [post_parent__not_in] => Array
                (
                )

            [author__in] => Array
                (
                )

            [author__not_in] => Array
                (
                )

            [ignore_sticky_posts] => 
            [suppress_filters] => 
            [cache_results] => 1
            [update_post_term_cache] => 1
            [update_menu_item_cache] => 
            [lazy_load_term_meta] => 1
            [update_post_meta_cache] => 1
            [post_type] => 
            [posts_per_page] => 10
            [nopaging] => 
            [comments_per_page] => 50
            [no_found_rows] => 
            [order] => DESC
        )

    [tax_query] => WP_Tax_Query Object
        (
            [queries] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => occitan
                                )

                            [field] => slug
                            [operator] => IN
                            [include_children] => 1
                        )

                )

            [relation] => AND
            [table_aliases:protected] => Array
                (
                    [0] => wpcaoc_term_relationships
                )

            [queried_terms] => Array
                (
                    [post_tag] => Array
                        (
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => occitan
                                )

                            [field] => slug
                        )

                )

            [primary_table] => wpcaoc_posts
            [primary_id_column] => ID
        )

    [meta_query] => WP_Meta_Query Object
        (
            [queries] => Array
                (
                )

            [relation] => 
            [meta_table] => 
            [meta_id_column] => 
            [primary_table] => 
            [primary_id_column] => 
            [table_aliases:protected] => Array
                (
                )

            [clauses:protected] => Array
                (
                )

            [has_or_relation:protected] => 
        )

    [date_query] => 
    [queried_object] => WP_Term Object
        (
            [term_id] => 1019
            [name] => occitan
            [slug] => occitan
            [term_group] => 0
            [term_taxonomy_id] => 1019
            [taxonomy] => post_tag
            [description] => 
            [parent] => 0
            [count] => 72
            [filter] => raw
        )

    [queried_object_id] => 1019
    [request] => 
					SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS  wpcaoc_posts.ID
					FROM wpcaoc_posts  LEFT JOIN wpcaoc_term_relationships ON (wpcaoc_posts.ID = wpcaoc_term_relationships.object_id)
					WHERE 1=1  AND ( 
  wpcaoc_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1019)
) AND ((wpcaoc_posts.post_type = 'post' AND (wpcaoc_posts.post_status = 'publish' OR wpcaoc_posts.post_status = 'closed')))
					GROUP BY wpcaoc_posts.ID
					ORDER BY wpcaoc_posts.post_date DESC
					LIMIT 0, 10
				
    [posts] => Array
        (
            [0] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 17136
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2023-03-01 15:30:35
                    [post_date_gmt] => 2023-03-01 14:30:35
                    [post_content] => 
Segona edició del curs de "Literatura llemosina", aquest cop en línia!



AI, LEMOSIN! Una incursió en el ric patrimoni literari occità del Llemosí que us proposem: de l’espectacular florida de la Fin’Amors, a mitjan segle XII, en temps de Bernat de Ventadorn, Bertran de Bòrn i Arnaut Danièl, a la imposant cosmogonia poètica i etnogràfica que Marcèla Delpastre bastí tot al llarg de la segona meitat del segle XX. Una producció que, vista superficialment, podria semblar perifèrica i fins marcada per l’exigüitat i la discontinuïtat, però que considerada de més a prop sorprèn per la brillantor de nombrosos moments, com ara l’esplèndid planter de poetes contemporanis—amb noms com Pau-Loís Grenier, Albert Pestour, Jan Mouzat i Bernat Lasfargas—, l’aventura intel·lectual, encara en curs, aglevada al voltant de la revista Lo Leberaubre, que infon una desinhibida modernitat en l’imaginari llemosí, tot empeltant-lo en el fantàstic—ben viva en Michèu Chapduèlh i Jan dau Melhau—, la potent obra en curs de narradors com Jan Ganhaire, oberta a tots els gèneres, o la vitalitat de la figura de contaires i contairinas.



📆 Sessions: 12/04 – 19/04 – 26/04 – 03/05 de 2023



🕡 Horari: 18h30 – 20h30



💻en línia, sessions en directe



🎓 Professor: Jaume Figueras i Trull



🎫 Import: 45 € (Socis CAOC 35 €)



📝 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).



👉 Descarrega’t el programa del curs.

                    [post_title] => Nova edició del curs "La literatura occitana al Llemosí, de l’època dels trobadors al segle XXI”
                    [post_excerpt] => Us proposem una incursió en el ric patrimoni literari occità del Llemosí: de l’espectacular florida de la Fin’Amors, a mitjan segle XII, en temps de Bernat de Ventadorn, Bertran de Bòrn i Arnaut Danièl, a la imposant cosmogonia poètica i etnogràfica que Marcèla Delpastre bastí tot al llarg de la segona meitat del segle XX.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => nova-edicio-del-curs-la-literatura-occitana-al-llemosi-de-lepoca-dels-trobadors-al-segle-xxinova-edicio-del-curs
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2023-03-01 15:33:12
                    [post_modified_gmt] => 2023-03-01 14:33:12
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=17136
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [1] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 17029
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2023-01-10 10:27:37
                    [post_date_gmt] => 2023-01-10 09:27:37
                    [post_content] => 
El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans. 



A Barcelona es celebra al Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206.







Dictada occitana 2019



Consta de diverses parts: primer es fa el dictat, un text en occità d’uns 200 mots extret del llibre Camins de Paratge. Allegoria de Natuas Tèrras (Editions Tròba Vox) ; després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes amb Anaís Falcó  (veu, violí i percussions);  i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.



Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.



Aquesta jornada és possible gràcies a la col·laboració dels Departaments de Cultura i d’Educació de la Generalitat. I també, de la DIBA. És un acte molt ric literàriament amb editorials com Pagès Editors, Ara Llibres, Publicacions Abadia de Montserrat, Editorial Barcanova, Éditions des Régionalismes, Vent Terral, Edicions Reclams, lo Grèlh Roergàs  les quals ja fa anys que hi col·laboren així com també Fent País Cooperativa hi fan les seves aportacions; tothom s’endurà un exemplar de la revista Sàpiens i publicacions del Diari Ara; també Plataforma per la Llengua, Òc Brigada Internacional i el CPNL de Gràcia hi aportaran la seva part. És doncs amb tots ells, i professionals i voluntaris de l’entitat, i amb la vostra participació que aquesta Dictada serà la més festiva, literària, familiar i original de totes.



Dia: dissabte 28 de gener de 2023



Hora: 14:30



Lloc: Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206 (a prop de l’Estació de Muntaner dels Ferrocarrils Catalans).







Descarrega’t el programa de la Dictada a Barcelona. I la Butlleta d’inscripció 







✍️ Tant per participar-hi com per assistir-hi com a oient cal fer la inscripció, que és de franc, al CAOC:



📧 caoc@caoc.cat 📞 93 284 36 34 🏢 Providència, 42. 08024 Barcelona







Important! les cadires no estan preparades per escriure. Us agrairem que porteu una carpeta com a suport. 



* Caldrà identificar-se amb el DNI (o passaport o carnet de conduir) a l'entrada del Dept. d'Educació.

                    [post_title] => La gran Festa de la llengua occitana a Barcelona
                    [post_excerpt] => El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => la-gran-festa-de-la-llengua-occitana-a-barcelona-2
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2023-01-27 15:11:02
                    [post_modified_gmt] => 2023-01-27 14:11:02
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=17029
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [2] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 17025
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2023-01-10 09:54:38
                    [post_date_gmt] => 2023-01-10 08:54:38
                    [post_content] => 
Dimenjada dels Amics de l'Escòla Occitanad'Estiu a GIRONA. Del 17-19 de febrièr 2023 🤎







Visita de Girona en occitan, serada musicala, dança, jòcs de societat e mai! 🤗







Programa :



▶️ dinnars, sopars e seradas convivials
▶️ descobèrta de Girona,
▶️ escambis amb los membres de l’ateneu Salvadora Catà (associacion)



✍️Inscripcions: lite.framacalc.org/0ezutbk5o7-9y08











⚠️ Mèfi ! : los organizators s’ocupan del programa e d’un luòc per nos remosar. L’organizacion del transpòrt e de l’albergament son a la carga de cada participant.



🎯 Tòcas de l’eveniment : nos tornar veire abans l’estiu e far conéisser l’EOE endacòm mai.







ℹ️ Entresenhas practicas :



Vos tornam avisar qu’es a vos de reservar l’albergament. Per dormir, çaquelà, trobaretz aquí d’entresenhas per reservar en avança :​ 



▶️ una albergue de joinessa (cambras de 4 o 10 personas) → presentacion de l’albergue: https://xanascat.gencat.cat/index.php/ca/albergs/albergs/girona-xanascat → reservacion : https://xanascat.gencat.cat/ca/qui-som/contacta-amb-nosaltres.
▶️ a l’ataneu (a gratis) : i a una mena de pichòt gimnasi amb de tapís mas pas de dochas. → se causissètz aquela opcion per dormir, nos avisar en responsa d’aquel corric.



▶️ AirBnB o autras locacions, ostalària. (Atencion als falses AirBnB.)







Organizators: Amics de l'EOE

                    [post_title] => Dimenjada dels Amics de l'EOE a Girona
                    [post_excerpt] => Visita de Girona en occitan, serada musicala, dança, jòcs de societat e mai! 
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => dimenjada-dels-amics-de-leoe-a-girona
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2023-01-10 10:14:11
                    [post_modified_gmt] => 2023-01-10 09:14:11
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=17025
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [3] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 16690
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2022-07-20 11:32:11
                    [post_date_gmt] => 2022-07-20 09:32:11
                    [post_content] => 
Ja fa quaranta-vuit anys que cada agost es celebra l’Escòla Occitana d’Estiu. Una oportunitat de viure i conviure en occità.



Consisteix en l’estada durant una setmana, del 14 al 20 d’agost de 2022, en una residència la qual serveix d’escola i allotjament alhora, a Vilanòva d’Òlt (Agenès), a Occitània.



El plat fort de l’Escòla són els cursos de llengua occitana de tots els nivells i dialectes. A part, també hi ha una àmplia oferta d’activitats per triar: tallers, conferències i espectacles, tots de caire occitanista, visites a l’entorn per descobrir la terra i, fins i tot, una completa llibreria occitana.



Totes les edats i nacions hi són representades. Hi assisteixen occitanistes sobretot d’Occitània seguits pels de Catalunya, però n’hi trobem de tot el món, des del Japó fins a Colòmbia, ja que un dels avantatges d’aquesta escola és que es pot gaudir d’una immersió cent per cent en occità, totes les explicacions, presentacions i comunicacions es fan únicament en llengua occitana.



Pensat especialment per a famílies, l’Escòla els ofereix preus especials i els nens i adolescents tenen un programa d’activitats fet a mida. L’Escoleta d’Estiu és per als nens de 5 a10 anys i l’Escòl’Ados per als d’11 a 16.



El CAOC hi col·labora cada any tot aportant professors de llengua i cultura catalana i amb l’aportació d’un grup de música catalana a l’acte de cloenda.



Programa. Tarifas. Butlletin d’inscripcion. 



Animeu-vos a participar-hi!!!



Organitza: ESCÒLA OCCITANA D’ESTIU (EOE-IEO 47) – Section départementale de l’Institut d’Études Occitanes
E-mail : eoe@wanadoo.fr  – Site : www.eoe-oc.org  ; https://fr-fr.facebook.com/escolaoccitanadestiu



📝 Inscripcions : Tel : 05 53 41 32 43 / E-mail : eoe@wanadoo.fr | Inscripcions abans del 02/08/22



 🚗 Sortida des de Catalunya: Us podeu inscriure a l’EOE a través nostre (fins el 30/07/2021) i us podem ajudar a posar-vos en contacte amb d’altres catalans per tal de compartir despeses de viatge amb cotxes particular.



 📺 No us perdeu aquest vídeo de presentació de l’EOE amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural #DASC2021:








https://www.youtube.com/watch?v=fqS5fThspmQ


                    [post_title] => Escòla Occitana d’Estiu 2022
                    [post_excerpt] => Una oportunitat de viure i conviure en occità del 14 al 20 d’agost de 2022 a Vilanòva d’Òlt (Agenès), a Occitània.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => escola-occitana-destiu-2022
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2022-07-20 11:41:40
                    [post_modified_gmt] => 2022-07-20 09:41:40
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=16690
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [4] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 16533
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2022-06-23 11:40:00
                    [post_date_gmt] => 2022-06-23 09:40:00
                    [post_content] => 
Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.



Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe mitjançant l'eina Meet i el suport d’una aula virtual Google Classroom.







✔️ Nivell: Nivell Bàsic (A2), iniciació  (GRUP COMPLET)



✔️ Dates: del 30 de juny al 28 de juliol de 2022.



✔️ Classes i tutories en directe: dilluns i dimecres (de 18h a 20h) i els dijous (de 18h30 a 20h). La resta de temps l’alumnat el dedicarà al treball autònom guiat pel professorat.



✔️ Càrrega lectiva: 60h (equival al curs regular, Bàsic1 i Bàsic2).



✔️ Preu promoció: 100 €



Butlleta d’inscripció i programa del curs.







▶️ RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver realitzat i superat l’examen i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.



▶️ MATRÍCULA: per formalitzar la matrícula cal emplenar i enviar-nos per correu electrònc el formulari d’inscripció (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). O bé presencialment a la nostra oficina del carrer Providència 42 de Barcelona (cita prèvia).



* El curs es desenvoluparà amb un mínim d’inscrits. **Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat



▶️ Requisits tècnics.

                    [post_title] => Aquest estiu aprèn occità!
                    [post_excerpt] => Aquest mes de juliol, descobreix una nova llengua i aprèn l'occità. Modalitat virtual. Informa-te'n!
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => aquest-estiu-apren-occita-3
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2022-06-27 17:42:23
                    [post_modified_gmt] => 2022-06-27 15:42:23
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=16533
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [5] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 16359
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2022-04-25 10:00:00
                    [post_date_gmt] => 2022-04-25 08:00:00
                    [post_content] => 
Si et sona el mot “Occitània” però no saps on ubicar-la aquest és el teu curs!



Coneix mitjançant 5 sessions la seva llengua, història, literatura, geografia i cultura.







📆 Dates: 3 de maig / 10 de maig / 17 de maig / 24 de maig / 31 de maig de 2022.



🕡 Horari: 19h00 – 20h30



🎓 Professors: Efren Beltran i Francesc Sangar



👉 Import: 34 € (Socis 26€)



💻 Modalitat: en línia, sessions en directe (JitsiMeet)







Temari del curs:



Sessió 1: Llengua occitana. Naixement i època medieval. La llengua dels Trobadors.
Sessió 2: Geografia i Dialectologia occitana. Distribució de les modalitats occitanes en l'espai geogràfic.
Sessió 3: Literatura contemporània occitana. Del Felibrisme a l'actualitat.
Sessió 4: Recorregut per la història occitana. De la Romanització a les reivindicacions del segle XX.
Sessió 5: Cultura popular. Música occitana.











▶️ Programa del curs. 



▶️ Cal inscripció prèvia : caoc@caoc.cat / 93 284 36 34 .



▶️ Podeu fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). Tot fent constar el vostre nom i cognoms.

                    [post_title] => "Occitània, qu'es aquò"
                    [post_excerpt] => Si et sona el mot “Occitània” però no saps on ubicar-la aquest és el teu curs!
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => occitania-ques-aquo
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2022-04-27 16:06:39
                    [post_modified_gmt] => 2022-04-27 14:06:39
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=16359
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [6] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 16365
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2022-03-31 14:01:53
                    [post_date_gmt] => 2022-03-31 12:01:53
                    [post_content] => 
Ai decidit d’escriure aquesta nota a partir de la lectura de la revirada a l’occitan dels verses 115 a 151 del Cant VI del Purgatòri facha per lo Gerard Joan Barceló e publicada dins Jornalet. Aquesta traduction a l’occitan es plan curosa e cerca de mantenir la musicalitat de l’original de Dante. Respècta l’estructura sillabica de las terzine endecasillabe italianas sens refaire la rima pr’aquò. Aguèrem pas l’ocasion de ne parlar amb lo Gerard Joan per saber quins foguèron los sieus objectius a l’ora de faire aquesta revirada que justifican las sias causidas. De totas faiçons, es un trabalh plan valent e lo resultat es plan satisfasent.



Fau díser que l’interès de Dante e lo sieu respècte per la cultura occitana e per los trobadors ja era manifèst al De Vulgari Eloquentia ont trapam referéncias a diferents poètas occitans e mai de reflexions sus la valor de la lenga d’òc coma lenga de literatura e de cultura. Es ben sabut que lo nom d’occitan s’a creat a posteriori a partir de la classificacion que Dante faguèt al DVE de las lengas romanicas - o d’una partida d’aquestas - coma langue d’oïl, lenga d’òc e lingua del sì.



Tornant ara al Purgatori de la Divina Comedia, trapam un passatge ont se manifèsta tota l’admiracion de Dante per Arnaut Daniel (1150-1210), lo qual èra considerat per lo poeta florentin coma lo melhor trobador de tots los temps. Aital, al Cant XXVI del Purgatori, trapa l’arma d’Arnaut e lo sòna “fraire” e afirma que Arnaut foguèt “il miglior fabbro del parlar materno". Cèrtas, Dante manifèsta la sia admiracion per autres poètas dins la Comedia, principalment, per lo latin Virgili mas fa que totes parlen en toscan. La soleta e unica excepcion dels 14.233 verses de la Comedia son los 8 verses que Arnaut pren la paraula en cap autra lenga senon en occitan. E aital ditz:   



El cominciò liberamente a dire:



"Tan m’abellis vostre cortes deman,



qu’ ieu no me puesc ni voill a vos cobrire.141



Ieu sui Arnaut, que plor e vau cantan;



consiros vei la passada folor,



e vei jausen lo joi qu’ esper, denan.144



Ara vos prec, per aquella valor



que vos guida al som de l’escalina,



sovenha vos a temps de ma dolor!".



L’an passat, faguèt 700 ans de la mort de Dante, sembla doncas un moment oportun per reprendre la sia pensada.









Cesc Calvo del Olmo. 



Estudiant del cors d’occitan B1.1.- CAOC




Francisco Calvo del Olmo estudièt Filologia Romànica a l’Universitat Complutense de Madrid e, posteriorment, defendèt una tesi de doctorat a l’Universitat Federal de Santa Catarina, al Brasil, sus la revirada d’una antologia de poetas del Felibrige occitan e de la Renaixença catalana (https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/129333). Entre 2012 e 2021, trabalhèt coma professor l’Universitat Federal do Paraná, al Brasil. Ha publicat articles e libres dins lo domeni de la linguistica en Euròpa e America Latina. Amb lo sieu primer roman en lenga galega Crónica Córnica foguet finalista del prèmi Xerais en 2016.  Dempuèi 2022 fa partida del Conselh Academic del Departament de Filologia Romànica de la Ludwig-Maximilians-Universität de Munic.

                    [post_title] => Dante e l’occitan
                    [post_excerpt] => L’an passat, faguèt 700 ans de la mort de Dante, sembla doncas un moment oportun per reprendre la sia pensada.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => dante-e-loccitan
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2022-04-01 11:42:03
                    [post_modified_gmt] => 2022-04-01 09:42:03
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=16365
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [7] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 16201
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2022-02-07 11:00:00
                    [post_date_gmt] => 2022-02-07 10:00:00
                    [post_content] => 
Lo CAÒC organiza lo 3n CONCORS DE RACONTES BRÈUS «ENRIC GARRIGA TRULLOLS». La matèria e lo genre dels racontes es liure e totas las variantas de lenga occitana son benvengudas.







Se clicatz sul ligam i trobaretz las basas del concors.



Podètz mandar los escriches en supòrt numeric (per e mail) al mai tard lo 25 de març de 2022 a l’adreça seguenta: caoc@caoc.cat



Los trabalhs se pòdon presentar en archiu Word, Office Writer o pdf, totjorn signats amb un escais : [ Escaisnom_títol ]



Lo veredicte de la Jurada serà publicat lo 29 d'abril de 2022. E lo prèmi serà autrejat dins un acte public lo 20 de mai de 2022. 



Vos encoratjam a participar!



Programa del concors.





                    [post_title] => III Concors de racontes brèus en occitan – Enric Garriga Trullols
                    [post_excerpt] => Lo CAÒC organiza lo 3n CONCORS DE RACONTES BRÈUS «ENRIC GARRIGA TRULLOLS». La matèria e lo genre dels racontes es liure e totas las variantas de lenga occitana son benvengudas.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => iii-concors-de-racontes-breus-en-occitan-enric-garriga-trullols
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2022-04-08 16:56:19
                    [post_modified_gmt] => 2022-04-08 14:56:19
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=16201
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [8] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 16191
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2022-01-26 17:31:45
                    [post_date_gmt] => 2022-01-26 16:31:45
                    [post_content] => 
Vaquí tot çò que vos prepausam per l’edicion de la XXVa Dictada Occitana d’ongan, que se tendrà en linha lo 29 de genièr. Una edicion de pas pèrdre, ont comptam èstre nombroses, e que començarà a dotze oras (12:00) sul nòstre Canal Youtube per:



 🔹 la salutacion iniciala del Secretari de Politica Lingüistica, Sénher Francesc Xavier Vila, e de la presidenta del CAÒC, Dòna Núria Comas Fornaguera, que nos balharàn la planvenguda. Canal Youtube CAÒC.



 🔹 la salutacion de l’IEO de Castras e la lectura del tèxt causit 🗣 de la Dictada 2022, a seguir dins los ligams çai-jonchs:



+ presentacion : https://youtu.be/hMowzW54Nb8



+ lectura de la Dictada a traucs : https://youtu.be/OwxGNvM9rhQ



+ lectura de la Dictada classica (pels confirmats. Adultes) : 



Partida 1:  https://youtu.be/I9dCeyscZl0



Partida 2: https://youtu.be/I9Le4UvT0tg



Partida 3: https://www.youtube.com/watch?v=lAnsrBqqce8



+ per acabar : https://www.youtube.com/watch?v=inaRkDvP89s



+ enregistraments meses en linha lo dissabte 29 de genièr (14:00) sul Canal Youtube Azalais Centre Occitan del País Castrés



* Formulari que vos cal estampar per far la Dictada a traucs (PDF | Word).



🔹 Concèrt  "Cançons e danças d'Occitània" del grop de musica occitana Mirabèl 🎶, a sièis oras del ser (18:00), sul Canal Youtube CAÒC. Emission en primièira de l’enregistrament. 







Bona Dictada a totes!!



 







📝 Per quant a la vidèo ambe las explicas e lo tèxt per l’autocorreccion será botada en linha lo dissabte 5 de febrièr  sul Canal Youtube Azalais Centre Occitan del País Castrés.



 📧 Nos podètz mandar cossí s’es passada la vòstra Dictada a: caoc@caoc.cat  











Coordinator de las Dictadas: Centre Occitan del País Castrés



Aficha CAÒC.

















                    [post_title] => Dictada occitana 2022 – edicion virtuala
                    [post_excerpt] => Ongan la XXVa Dictada Occitana se tendrà en linha lo 29 de genièr. Una edicion de pas pèrdre!
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => dictada-occitana-2022-edicion-virtuala
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2022-01-29 15:14:05
                    [post_modified_gmt] => 2022-01-29 14:14:05
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=16191
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

            [9] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 16178
                    [post_author] => 2
                    [post_date] => 2022-01-19 13:51:07
                    [post_date_gmt] => 2022-01-19 12:51:07
                    [post_content] => 
 Lo CAOC ven de publicar un recuèlh dels racontes finalistas del “II Concors de Racontes brèus en occitan Enric Garriga Trullols”. 







E es estat un plaser per nosautres de constatar lo bon acuèlh qu’a recampa lo concors, la responsa dels escrivans e de las escrivanas que i an participat e lo nivèl dels racontes recebuts.



Per aquesta segonda edicion del Concors, son estats vint e quatre los racontes mandats dins totes los parlars. Donc, lo nombre de participants s’es doblat, e tanben que la qualitat de la majoritat d’aqueles tèxtes —per rapòrt
a la lenga, a l’estructura e a l’art de contar— es una evidéncia de las bèlas.



E constatam cossí, per un temps de pandemia que nos ten embarrats a l’ostal, los autors an aimat, risolièrs, de jogar sus l’umor. E capitan de nos far tastar lor plaser a l’ora de mestrejar una lenga amb una granda naturalitat,
mirgalhada e petejanta, que paga larg sos fisèls, e a debanar d’istòrias qu’es un chale pel legeire de s’i daissar enrebalar. E que se passan al país o endacòm mai.



Lo CAOC profita per felicitar coralament los guierdonats, alara que vos mercejam totes per vòstra participacion, en tot vos anonciar que serà un plaser per nosautres de mandar una tresena edicion d’aqueste Concors aquest an 2022 (lo 1èr de febrièr).



Podètz trapar lo libre al CAÒC (Providència, 42, Gràcia, Barcelona).



Prètz : 7€. Mai d’informacion: caoc@caoc.cat

                    [post_title] => "Lo leon e l'aucèl e d'autres racontes"
                    [post_excerpt] => Lo CAOC ven de publicar un recuèlh dels racontes finalistas del “II Concors de Racontes brèus en occitan Enric Garriga Trullols”.
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => closed
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => lo-leon-e-laucel-e-dautres-racontes
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2022-01-19 13:51:10
                    [post_modified_gmt] => 2022-01-19 12:51:10
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://caoc.cat/?p=16178
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => post
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

        )

    [post_count] => 10
    [current_post] => -1
    [in_the_loop] => 
    [post] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 17136
            [post_author] => 2
            [post_date] => 2023-03-01 15:30:35
            [post_date_gmt] => 2023-03-01 14:30:35
            [post_content] => 
Segona edició del curs de "Literatura llemosina", aquest cop en línia!



AI, LEMOSIN! Una incursió en el ric patrimoni literari occità del Llemosí que us proposem: de l’espectacular florida de la Fin’Amors, a mitjan segle XII, en temps de Bernat de Ventadorn, Bertran de Bòrn i Arnaut Danièl, a la imposant cosmogonia poètica i etnogràfica que Marcèla Delpastre bastí tot al llarg de la segona meitat del segle XX. Una producció que, vista superficialment, podria semblar perifèrica i fins marcada per l’exigüitat i la discontinuïtat, però que considerada de més a prop sorprèn per la brillantor de nombrosos moments, com ara l’esplèndid planter de poetes contemporanis—amb noms com Pau-Loís Grenier, Albert Pestour, Jan Mouzat i Bernat Lasfargas—, l’aventura intel·lectual, encara en curs, aglevada al voltant de la revista Lo Leberaubre, que infon una desinhibida modernitat en l’imaginari llemosí, tot empeltant-lo en el fantàstic—ben viva en Michèu Chapduèlh i Jan dau Melhau—, la potent obra en curs de narradors com Jan Ganhaire, oberta a tots els gèneres, o la vitalitat de la figura de contaires i contairinas.



📆 Sessions: 12/04 – 19/04 – 26/04 – 03/05 de 2023



🕡 Horari: 18h30 – 20h30



💻en línia, sessions en directe



🎓 Professor: Jaume Figueras i Trull



🎫 Import: 45 € (Socis CAOC 35 €)



📝 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).



👉 Descarrega’t el programa del curs.

            [post_title] => Nova edició del curs "La literatura occitana al Llemosí, de l’època dels trobadors al segle XXI”
            [post_excerpt] => Us proposem una incursió en el ric patrimoni literari occità del Llemosí: de l’espectacular florida de la Fin’Amors, a mitjan segle XII, en temps de Bernat de Ventadorn, Bertran de Bòrn i Arnaut Danièl, a la imposant cosmogonia poètica i etnogràfica que Marcèla Delpastre bastí tot al llarg de la segona meitat del segle XX.
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => nova-edicio-del-curs-la-literatura-occitana-al-llemosi-de-lepoca-dels-trobadors-al-segle-xxinova-edicio-del-curs
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2023-03-01 15:33:12
            [post_modified_gmt] => 2023-03-01 14:33:12
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://caoc.cat/?p=17136
            [menu_order] => 0
            [post_type] => post
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [comment_count] => 0
    [current_comment] => -1
    [found_posts] => 47
    [max_num_pages] => 5
    [max_num_comment_pages] => 0
    [is_single] => 
    [is_preview] => 
    [is_page] => 
    [is_archive] => 1
    [is_date] => 
    [is_year] => 
    [is_month] => 
    [is_day] => 
    [is_time] => 
    [is_author] => 
    [is_category] => 
    [is_tag] => 1
    [is_tax] => 
    [is_search] => 
    [is_feed] => 
    [is_comment_feed] => 
    [is_trackback] => 
    [is_home] => 
    [is_privacy_policy] => 
    [is_404] => 
    [is_embed] => 
    [is_paged] => 
    [is_admin] => 
    [is_attachment] => 
    [is_singular] => 
    [is_robots] => 
    [is_favicon] => 
    [is_posts_page] => 
    [is_post_type_archive] => 
    [query_vars_hash:WP_Query:private] => d3f8d7d0d3aeba14df41907501416f7c
    [query_vars_changed:WP_Query:private] => 
    [thumbnails_cached] => 
    [allow_query_attachment_by_filename:protected] => 
    [stopwords:WP_Query:private] => 
    [compat_fields:WP_Query:private] => Array
        (
            [0] => query_vars_hash
            [1] => query_vars_changed
        )

    [compat_methods:WP_Query:private] => Array
        (
            [0] => init_query_flags
            [1] => parse_tax_query
        )

)

0

• CAOC
  • Qui som
  • Què fem
  • Transparència
• Formació
  • Cursos de llengua
  • Tallers i d’altres cursos
• Botiga
  • Llibres
    • Novel·la
    • Poesia
    • Assaig
    • Aprenentatge
    • Història
    • Infantil / Juvenil
    • Cuina
    • Teatre
  • Marxandatge
  • Música
  • Films
• Col·labora
  • Fes-te’n soci!
  • Fes-te’n voluntari!
  • Fes un donatiu!
• Notícies
• Calendari
• Contacta’ns

• Aula virtual

INICIAR SESSIÓ

Has oblidat la contrasenya

Recorda'm

• Registra't

‹ torna a iniciar sessió Obriu l'enllaç de la contrasenya de restabliment

occitan

01

març 2023

Nova edició del curs “La literatura occitana al Llemosí, de l’època dels trobadors al segle XXI”

• Activitats culturals
• Cursos

CAOC

Us proposem una incursió en el ric patrimoni literari occità del Llemosí: de l’espectacular florida de la Fin’Amors, a mitjan segle XII, en temps de Bernat de Ventadorn, Bertran de Bòrn i Arnaut Danièl, a la imposant cosmogonia poètica i etnogràfica que Marcèla Delpastre bastí tot al llarg de la segona meitat del segle XX.

Llegir més

10

gen. 2023

La gran Festa de la llengua occitana a Barcelona

• Activitats culturals
• Concors
• Trobades

CAOC

El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans.

Llegir més

10

gen. 2023

Dimenjada dels Amics de l’EOE a Girona

• Activitats culturals
• Trobades

CAOC

Visita de Girona en occitan, serada musicala, dança, jòcs de societat e mai!

Llegir més

20

jul. 2022

Escòla Occitana d’Estiu 2022

• General

CAOC

Una oportunitat de viure i conviure en occità del 14 al 20 d’agost de 2022 a Vilanòva d’Òlt (Agenès), a Occitània.

Llegir més

23

juny 2022

Aquest estiu aprèn occità!

• Cursos

CAOC

Aquest mes de juliol, descobreix una nova llengua i aprèn l'occità. Modalitat virtual. Informa-te'n!

Llegir més

25

abr. 2022

“Occitània, qu’es aquò”

• General

CAOC

Si et sona el mot “Occitània” però no saps on ubicar-la aquest és el teu curs!

Llegir més

31

març 2022

Dante e l’occitan

• Article

CAOC

L’an passat, faguèt 700 ans de la mort de Dante, sembla doncas un moment oportun per reprendre la sia pensada.

Llegir més

07

febr. 2022

III Concors de racontes brèus en occitan – Enric Garriga Trullols

• Activitats culturals
• Concors

CAOC

Lo CAÒC organiza lo 3n CONCORS DE RACONTES BRÈUS «ENRIC GARRIGA TRULLOLS». La matèria e lo genre dels racontes es liure e totas las variantas de lenga occitana son benvengudas.

Llegir més

26

gen. 2022

Dictada occitana 2022 – edicion virtuala

• Activitats culturals
• Concors

CAOC

Ongan la XXVa Dictada Occitana se tendrà en linha lo 29 de genièr. Una edicion de pas pèrdre!

Llegir més

19

gen. 2022

“Lo leon e l’aucèl e d’autres racontes”

• General

CAOC

Lo CAOC ven de publicar un recuèlh dels racontes finalistas del “II Concors de Racontes brèus en occitan Enric Garriga Trullols”.

Llegir més

Pàgina 1 de 512345

Categories

• Actes oficials
• Activitats culturals
• Article
• Concors
• Conferències
• Cursos
• Entitats occitanes
• Entrevista
• Fires
• General
• Premsa
• Trobades
• Viatge

Properes activitats

Current Month

juny 2023

TALHIÈR "PARLEM OCCITAN" 🗣 (abril – junh 2023) - EN LINHA

19abr(abr 19)19:0014jun(jun 14)20:30TALHIÈR "PARLEM OCCITAN" 🗣 (abril – junh 2023) - EN LINHA

Detalls de l'activitat

Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua. Va dirigit a persones amb

Detalls de l'activitat

Taller en línia adreçat a aquelles persones que volen practicar i millorar l’expressió oral en occità, tot adquirint més fluïdesa, comprensió i domini de la llengua.

Va dirigit a persones amb un bon nivell de la llengua (B1, B2 i C1) que volen o necessiten practicar l’idioma per mantenir el seu nivell, millorar-lo i adquirir més fluïdesa. També és interessant per alumnes que estan realitzant un altre curs de llengua i cultura occitanes i volen practicar de forma més intensiva l’expressió oral.

📆 els dimecres 19/04/2023 – 3/05/2023 – 17/05/2023 – 31/05/2023 – 14/06/2023  (5 sessions).

🕡 de 19h00 a 20h30

💻en línia, sessions per videoconferència.

🎓 Professor: Jordi Ràfols

🎫 38 € (Socis CAOC 30 €)

📌Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1

 

📝 Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).

👉 Descarrega’t el programa del curs.

Hora

Abril 19 (Dimecres) 19:00 - Juny 14 (Dimecres) 20:30

Ubicació

Espai Virtual CAOC

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

CURS DE MANTENIMENT I CONVERSA 🗣 – PRESENCIAL (abril – junh 2023) CAOC Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

24abr(abr 24)18:0019jun(jun 19)20:00CURS DE MANTENIMENT I CONVERSA 🗣 – PRESENCIAL (abril – junh 2023)

Detalls de l'activitat

DEBATS, TERTÚLIES / TEMES D’ACTUALITAT /  ACTIVITATS PER A AMPLIAR VOCABULARI Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica.

Detalls de l'activitat

DEBATS, TERTÚLIES / TEMES D’ACTUALITAT /  ACTIVITATS PER A AMPLIAR VOCABULARI

Per a aquelles persones que volen millorar la fluïdesa oral i la correcció fonètica i lèxica.

 Sessions: 24/04/2023 – 08/05/2023 – 22/05/2023 – 19/06/2023 (4 sessions)

 Horari: de 18h00 a 20h00

Professor: Jordi Ràfols Brasó

Nivell d’accés recomanat: a partir de l’Intermedi 1

 Import: 40 euros (32 euros socis CAOC)

 

Ja pots fer la teva inscripció! Descarrega’t el programa.

 

Inscripcions: us podeu inscriure tot fent-nos arribar un e-mail amb les vostres dades (caoc@caoc.cat)  i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank).  

Hora

Abril 24 (Dilluns) 18:00 - Juny 19 (Dilluns) 20:00

Ubicació

CAOC

Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

Taller "Jaufré Rudel: l’amor de lluny" CAOC Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

13jun(jun 13)19:0020(jun 20)20:30Taller "Jaufré Rudel: l’amor de lluny"

Detalls de l'activitat

Nou taller! "Jaufré Rudel: l’amor de lluny" Potser per la necessitat de fugir del tabú de l'endogàmia, el fet és que durant tota l'edat mitjana és repetida la imatge d'un desig femení, sempre

Detalls de l'activitat

Nou taller! “Jaufré Rudel: l’amor de lluny”

Potser per la necessitat de fugir del tabú de l’endogàmia, el fet és que durant tota l’edat mitjana és repetida la imatge d’un desig femení, sempre llunyà, estrany i difícil. Les princeses eren distants i l’amor esdevenia un
itinerari forçós per assolir l’inconegut.

El cançoner del trobador Jaufré Rudel ens parla d’aquest amor de lonh que tant marcarà el concepte de l’amor a Occident.

Dies: 13 i 20 de juny de 2023
Horari: 19h00 – 20h30
Professor: Jordi Cerdà Subirachs
Lloc: CAOC. Providència, 42. Barcelona
Aportació: 20 € (Socis 15 €)

Inscripcions: caoc@caoc.cat

 

Programa.

Hora

13 (Dimarts) 19:00 - 20 (Dimarts) 20:30

Ubicació

CAOC

Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

Presentació del Cd "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra" CAOC Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

14jun18:0019:00Presentació del Cd "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra"

Detalls de l'activitat

Presentació del Cd "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra", que acaba d'editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC. A càrrec de la

Detalls de l'activitat

Presentació del Cd “Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra”, que acaba d’editar Mireia Latorre, cantant i sòcia del CAOC. A càrrec de la cantant Mireia Latorre i del músic Peter Krivda que interpretaran algunes de les peces incloses en el CD i també en farem una explicació.

Déodat de Séverac, residí a Ceret i fou amic de músics catalans, poetes occitans i gran amic de Frederic Mistral. Gairebé tot el CD és obra inèdita.

L’acte tindrà lloc a la Sala d’Actes del Museu d’Història de Catalunya (Pça. de Pau Vila, 3, 08039 Barcelona), a les 18:00 h.

Entrada lliure.

 

 

Hora

(Dimecres) 18:00 - 19:00

Ubicació

CAOC

Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

Hèsta d’Aran Populara

17jun17:300:00Hèsta d’Aran Populara

Detalls de l'activitat

SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY 15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït  

Detalls de l'activitat

SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY

15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït

 

Cada 17 de juny, l’Aran celebra la seva Diada Nacional, per commemorar la recuperació de l’autogovern aranès el 1991, 157 anys després que l’Estat espanyol l’abolís. Fins avui, però, aquesta Diada s’ha celebrat en un terreny estrictament institucional. Perifèria Cultural ha volgut posar fi a aquesta anomalia i organitzar la primera festa popular de la Diada Nacional d’Aran, que servirà de tret de sortida a tot el cicle.

L’esdeveniment tindrà lloc a Sant Joan de Toran, a Canejan, un dels municipis amb menys pes demogràfic però culturalment més interessants, allunyat de les zones turístiques de Naut Aran.

Programa:

17:00 h – Xocolatada i Jòc de Quilhes
Per als menuts i grans, amb l’Associació de Quilhes de Tredòs

18:00 – Col·loqui “Era Val d’Aran laguens dera nacion occitana”

19:00 – Demostració de danses tradicionals occitanes
Exhibició i taller amb Es Corbilhoèrs de Les

20:00 – Ò.C. BRIGADA INTERNACIONAL

22:00 – LO BAL DEL LOP amb Guillaume Lopez & Thierry Roques
Ball tradicional

 

El CAOC participarà al Col·loqui i també disposarà d’un estand informatiu i de llibres en occità.

Hora

(Dissabte) 17:30 - 0:00

Ubicació

Sant Joan de Toran

Organitza

Perifèria Cultural

Calendari (app)GoogleCal (app)

Presentació del llibre "Tractat de cosmètics i confitures" de Nostradamus CAOC Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

27jun19:0020:00Presentació del llibre "Tractat de cosmètics i confitures" de Nostradamus

Detalls de l'activitat

El Tractat de Cosmètics i Confitures és un receptari de l’apotecari, astròleg i visionari occità Miquèl de Nostradamus sobre temes de bellesa, farmàcia i melmelades. Pot semblar un poti-poti o un calaix de

Detalls de l'activitat

El Tractat de Cosmètics i Confitures és un receptari de l’apotecari, astròleg i visionari occità Miquèl de Nostradamus sobre temes de bellesa, farmàcia i melmelades.

Pot semblar un poti-poti o un calaix de sastre, però va ser molt popular i útil a França i altres països europeus al segle XVI.

Presentació a càrrec del traductor, Josep Tarragona.

 

 Data: 27 de juny

 Horari: 19:00h

Entrada lliure

 

 

Hora

(Dimarts) 19:00 - 20:00

Ubicació

CAOC

Carrer de la Providència 42 - 08024 Barcelona

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

INICI DEL CURS INTENSIU D’OCCITÀ (A2, INICIACIÓ)🎓 - EN LÍNIA

29jun(jun 29)18:0027jul(jul 27)20:00INICI DEL CURS INTENSIU D’OCCITÀ (A2, INICIACIÓ)🎓 - EN LÍNIA

Detalls de l'activitat

Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació.   Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i

Detalls de l'activitat

Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació.  

Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe a través d’una plataforma virtual i el suport d’una aula virtual.

Nivell: Nivell Bàsic (A2), iniciació

Dates: del 29 de juny al 27 de juliol de 2023

Classes i tutories en directe: dilluns i dimecres (de 18h a 20h) i els dijous (de 18h30 a 20h).

La resta de temps l’alumnat el dedicarà a treball autònom guiat pel professorat.

Càrrega lectiva: 60h (equival al curs regular, Bàsic1 i Bàsic2).

Preu de promoció: 100€

 

RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver realitzat i superat l’examen i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.

Pots trobar més informació a l’apartat cursos i tallers del web o bé ens en pots demanar més informació per e-mail caoc@caoc.cat.

 

Butlleta d’inscripció i programa del curs

Hora

Juny 29 (Dijous) 18:00 - Juliol 27 (Dijous) 20:00

Ubicació

Espai Virtual CAOC

Organitza

Cercle d'Agermanament Occitano-Català Providència, 42

Calendari (app)GoogleCal (app)

Vols rebre les nostres notícies?

Deixa’ns el teu email i rebràs les nostres notícies:

He llegit i accepto la política de privacitat i l'avís legal

Leave this field empty if you're human:

© 2023 CAOC. Tots els drets reservats.

• Avís legal
• Privadesa
• Política de galetes
• Transparència

Tanca

Visió general de privadesa

Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència mentre navegueu pel lloc web. D'aquestes, les galetes que es classifiquen com a necessàries s'emmagatzemen al vostre navegador, ja que són essencials per al funcionament de les funcionalitats bàsiques del lloc web. També fem servir galetes de tercers que ens ajuden a analitzar i entendre com feu servir aquest lloc web. Aquestes galetes s'emmagatzemaran al vostre navegador només amb el vostre consentiment. També teniu l'opció de desactivar aquestes galetes. Però desactivar algunes d'aquestes galetes pot afectar la vostra experiència de navegació.

Necessàries

Necessàries

Sempre activat

Les cookies necessàries són absolutament essencials perquè el lloc web funcioni correctament. Aquestes cookies garanteixen les funcionalitats bàsiques i les característiques de seguretat del lloc web, de forma anònima.

Galeta	Durada	Descripció
cookielawinfo-checkbox-advertisement	1 any	Establida pel connector de consentiment de galetes GDPR, aquesta galeta s'utilitza per registrar el consentiment de l'usuari per a les galetes a la categoria "Publicitat".
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Analítiques".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 mesos	La galeta s'estableix pel consentiment de la cookie del GDPR per registrar el consentiment de l'usuari per a les cookies a la categoria "Funcionals".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. Les cookies s'utilitzen per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Necessàries".
cookielawinfo-checkbox-others	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Altres".
cookielawinfo-checkbox-performance	11 mesos	Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Rendiment".
CookieLawInfoConsent	1 any	Enregistra l'estat del botó predeterminat de la categoria corresponent i l'estat de CCPA. Funciona només en coordinació amb la galeta principal.
viewed_cookie_policy	11 mesos	La galeta la configura el connector de consentiment de galetes GDPR i s'utilitza per emmagatzemar si l'usuari ha consentit o no l'ús de galetes. No emmagatzema cap dada personal.
_GRECAPTCHA	5 mesos 27 dies	Aquesta galeta la configura el servei de recaptcha de Google per identificar robots per protegir el lloc web d'atacs maliciosos de correu brossa.

Funcionals

Funcionals

Les galetes funcionals ajuden a realitzar determinades funcionalitats, com ara compartir el contingut del lloc web a plataformes de xarxes socials, recopilar comentaris i altres funcions de tercers.

Galeta	Durada	Descripció
sb	2 anys	Aquesta galeta és utilitzada per Facebook per controlar les seves funcionalitats, recopilar la configuració d'idioma i compartir pàgines.

Rendiment

Rendiment

Les galetes de rendiment s'utilitzen per entendre i analitzar els índexs clau de rendiment del lloc web que ajuden a oferir una millor experiència d'usuari per als visitants.

Analítiques

Analítiques

Les galetes analítiques s'utilitzen per entendre com interactuen els visitants amb el lloc web. Aquestes cookies ajuden a proporcionar informació sobre mètriques de nombre de visitants, percentatge de rebots, font de trànsit, etc.

Galeta	Durada	Descripció
_ga	2 anys	La galeta _ga, instal·lada per Google Analytics, calcula les dades de visitants, sessions i campanyes i també fa un seguiment de l'ús del lloc per a l'informe d'anàlisi del lloc. La galeta emmagatzema informació de forma anònima i assigna un número generat aleatòriament per reconèixer els visitants únics.
_gat_gtag_UA_30284735_1	1 minut	Definit per Google per distingir els usuaris.
_gid	1 dia	Instal·lada per Google Analytics, la galeta _gid emmagatzema informació sobre com els visitants utilitzen un lloc web, alhora que crea un informe analític del rendiment del lloc web. Algunes de les dades que es recullen inclouen el nombre de visitants, la seva font i les pàgines que visiten de manera anònima.

Publicitat

Publicitat

Les galetes de publicitat s'utilitzen per oferir als visitants anuncis i campanyes de màrqueting rellevants. Aquestes galetes fan un seguiment dels visitants als llocs web i recullen informació per oferir anuncis personalitzats.

Galeta	Durada	Descripció
fr	3 mesos	Facebook estableix aquesta galeta per mostrar anuncis rellevants als usuaris mitjançant el seguiment del comportament dels usuaris a través del web, en llocs que tenen píxel de Facebook o connector social de Facebook.

Altres

Altres

Altres galetes no categoritzades són aquelles que s'estan analitzant i encara no s'han classificat en una categoria.

Galeta	Durada	Descripció
bp-activity-oldestpage	sessió	Aquesta galeta l'estableix el proveïdor Buddy Press. Aquesta cookie s'utilitza per emmagatzemar la informació quan es navega per les pàgines. Ajuda a proporcionar un "botó de càrrega més".
bp-course-extras	sessió	Sense descripció
bp-course-filter	sessió	Sense descripció
bp-course-scope	sessió	Sense descripció

DESA I ACCEPTA

Gràcies a