Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

La gran Festa de la llengua occitana a Barcelona

El dissabte 28 de gener torna la Dictada Occitana. Aquest és un esdeveniment que es celebra des de fa 26 anys i és un acte singular i únic al món. Es tracta d’un dictat en occità que es celebra de forma simultània a 36 ciutats d’Occitània i els Països Catalans. 

A Barcelona es celebra al Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206.

Dictada occitana 2019

Consta de diverses parts: primer es fa el dictat, un text en occità d’uns 200 mots extret del llibre Camins de Paratge. Allegoria de Natuas Tèrras (Editions Tròba Vox) ; després es fa una pausa on s’ofereix aperitiu a tots els assistents i així tothom pot fer petar la xerrada i fer coneixença amb la resta de participants; tot seguit tindrà lloc un recital de música i cançons tradicionals occitanes amb Anaís Falcó  (veu, violí i percussions) i finalment es donarà el resultat del concurs-dictat, on els primers premiats obtindran l’estada a l’Escola Occitana d’Estiu durant una setmana del mes d’agost i un lot de llibres. Hi haurà tres categories: adults, professionals i nens fins als 16 anys. Tota la resta de participants tindran premi encara que no hagin superat la prova.

Fins i tot aquells que no hi participeu tindreu un record ja que és possible inscriure’s com a espectador, d’aquesta manera podeu veure com funciona i decidir-vos a participar el proper any. La inscripció tant si és com a participant o com a espectador és de franc.

Aquesta jornada és possible gràcies a la col·laboració dels Departaments de Cultura d’Educació de la Generalitat. I també, de la DIBA. És un acte molt ric literàriament amb editorials com Pagès EditorsAra LlibresPublicacions Abadia de MontserratEditorial Barcanova, Éditions des Régionalismes, Vent Terral, Edicions Reclams, lo Grèlh Roergàs  les quals ja fa anys que hi col·laboren així com també Fent País Cooperativa hi fan les seves aportacions; tothom s’endurà un exemplar de la revista Sàpiens i publicacions del Diari Ara; també Plataforma per la Llengua, Òc Brigada Internacional i el CPNL de Gràcia hi aportaran la seva part. És doncs amb tots ells, i professionals i voluntaris de l’entitat, i amb la vostra participació que aquesta Dictada serà la més festiva, literària, familiar i original de totes.

Dia: dissabte 28 de gener de 2023

Hora: 14:30

Lloc: Departament d’Educació, Via Augusta, 202-206 (a prop de l’Estació de Muntaner dels Ferrocarrils Catalans).

Descarrega’t el programa de la Dictada a Barcelona. I la Butlleta d’inscripció 

✍️ Tant per participar-hi com per assistir-hi com a oient cal fer la inscripció, que és de franc, al CAOC:

📧 caoc@caoc.cat 📞 93 284 36 34 🏢 Providència, 42. 08024 Barcelona

Important! les cadires no estan preparades per escriure. Us agrairem que porteu una carpeta com a suport. 

* Caldrà identificar-se amb el DNI (o passaport o carnet de conduir) a l’entrada del Dept. d’Educació.

Escòla Occitana d’Estiu 2022

Ja fa quaranta-vuit anys que cada agost es celebra l’Escòla Occitana d’Estiu. Una oportunitat de viure i conviure en occità.

Consisteix en l’estada durant una setmana, del 14 al 20 d’agost de 2022, en una residència la qual serveix d’escola i allotjament alhora, a Vilanòva d’Òlt (Agenès), a Occitània.

El plat fort de l’Escòla són els cursos de llengua occitana de tots els nivells i dialectes. A part, també hi ha una àmplia oferta d’activitats per triar: tallers, conferències i espectacles, tots de caire occitanista, visites a l’entorn per descobrir la terra i, fins i tot, una completa llibreria occitana.

Totes les edats i nacions hi són representades. Hi assisteixen occitanistes sobretot d’Occitània seguits pels de Catalunya, però n’hi trobem de tot el món, des del Japó fins a Colòmbia, ja que un dels avantatges d’aquesta escola és que es pot gaudir d’una immersió cent per cent en occità, totes les explicacions, presentacions i comunicacions es fan únicament en llengua occitana.

Pensat especialment per a famílies, l’Escòla els ofereix preus especials i els nens i adolescents tenen un programa d’activitats fet a mida. L’Escoleta d’Estiu és per als nens de 5 a10 anys i l’Escòl’Ados per als d’11 a 16.

El CAOC hi col·labora cada any tot aportant professors de llengua i cultura catalana i amb l’aportació d’un grup de música catalana a l’acte de cloenda.

ProgramaTarifasButlletin d’inscripcion.

Animeu-vos a participar-hi!!!

Organitza: ESCÒLA OCCITANA D’ESTIU (EOE-IEO 47) – Section départementale de l’Institut d’Études Occitanes
E-mail : eoe@wanadoo.fr  – Site : www.eoe-oc.org  ; https://fr-fr.facebook.com/escolaoccitanadestiu

📝 Inscripcions : Tel : 05 53 41 32 43 / E-mail : eoe@wanadoo.fr | Inscripcions abans del 02/08/22

 🚗 Sortida des de Catalunya: Us podeu inscriure a l’EOE a través nostre (fins el 30/07/2021) i us podem ajudar a posar-vos en contacte amb d’altres catalans per tal de compartir despeses de viatge amb cotxes particular.

 📺 No us perdeu aquest vídeo de presentació de l’EOE amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural #DASC2021:

Aquest estiu aprèn occità!

Curs reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació i amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.

Aquest curs es realitzarà en línia. Sessions en directe mitjançant l’eina Meet i el suport d’una aula virtual Google Classroom.

✔️ Nivell: Nivell Bàsic (A2), iniciació (GRUP COMPLET)

✔️ Dates: del 30 de juny al 28 de juliol de 2022.

✔️ Classes i tutories en directe: dilluns i dimecres (de 18h a 20h) i els dijous (de 18h30 a 20h). La resta de temps l’alumnat el dedicarà al treball autònom guiat pel professorat.

✔️ Càrrega lectiva: 60h (equival al curs regular, Bàsic1 i Bàsic2).

✔️ Preu promoció: 100 €

Butlleta d’inscripció i programa del curs.

▶️ RECONEIXEMENT PER A PROFESSORS: curs de 60h reconegut com a activitat de formació permanent del professorat pel Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Per obtenir la certificació de l’activitat és necessari haver realitzat i superat l’examen i obtenir una valoració positiva de les tasques planificades en relació amb l’aprofitament.

▶️ MATRÍCULA: per formalitzar la matrícula cal emplenar i enviar-nos per correu electrònc el formulari d’inscripció (caoc@caoc.cat) i fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). O bé presencialment a la nostra oficina del carrer Providència 42 de Barcelona (cita prèvia).

* El curs es desenvoluparà amb un mínim d’inscrits. **Un cop efectuat el pagament de la matrícula i iniciat el curs aquest no serà retornat

▶️ Requisits tècnics.

“Aran a trauès deth sòn patrimòni”

💥 Novetat! 💥 Un taller de tres sessions dedicat a conèixer la cultura de la Val d’Aran, administrativament catalana i culturalment occitana.

🌐 Un recorregut per conèixer l’Aran mitjançant el seu ric i variat patrimoni artístic. Des dels temps de l’art romànic, amb les seves esglésies que defineixen el paisatge aranès, fins els conjunts arquitectònics més recents. 🏞

📅 7, 9 i 14 de juny de 2022

🕕 18:00 h – 20:00 h

💻 en línia, sessions en directe

🎓 Joan Carabias Ané

🎫 35 € (Socis 30 €)

▶️ Programa del curs.

▶️ El curs s’impartirà en català amb algun fragment en aranès, per tal que els alumnes es familiaritzin amb la llengua.

▶️ Cal inscripció prèvia : caoc@caoc.cat / 93 284 36 34 .

▶️ Podeu fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). Tot fent constar el vostre nom i cognoms.

“Occitània, qu’es aquò”

Si et sona el mot “Occitània” però no saps on ubicar-la aquest és el teu curs!

Coneix mitjançant 5 sessions la seva llengua, història, literatura, geografia i cultura.

📆 Dates: 3 de maig / 10 de maig / 17 de maig / 24 de maig / 31 de maig de 2022.

🕡 Horari: 19h00 – 20h30

🎓 Professors: Efren Beltran i Francesc Sangar

👉 Import: 34 € (Socis 26€)

💻 Modalitat: en línia, sessions en directe (JitsiMeet)

Temari del curs:

Sessió 1: Llengua occitana. Naixement i època medieval. La llengua dels Trobadors.
Sessió 2: Geografia i Dialectologia occitana. Distribució de les modalitats occitanes en l’espai geogràfic.
Sessió 3: Literatura contemporània occitana. Del Felibrisme a l’actualitat.
Sessió 4: Recorregut per la història occitana. De la Romanització a les reivindicacions del segle XX.
Sessió 5: Cultura popular. Música occitana.

▶️ Programa del curs.

▶️ Cal inscripció prèvia : caoc@caoc.cat / 93 284 36 34 .

▶️ Podeu fer el pagament al número de compte ES10 2100-1006-57-0200061117 (CaixaBank). Tot fent constar el vostre nom i cognoms.

Música occitana al Barnasants

El Festival BARNASANTS 2022, dins de la seva interessant programació musical, oferirà cinc concerts que mostren la varietat i la qualitat de la música occitana.

🔹 Dissabte 12 de març a les 20.00 hores el cantautor PRIMAËL interpretarà al HARLEM JAZZ CLUB les seves cançons del seu disc “LIBERTAT” inspirades en gèneres tan diversos com el Fado, la Rumba o el Folk, en occità, català, francès i castellà.

🔹 Diumenge 20 de març a les 19.00 hores, també al HARLEM JAZZ CLUB, el cantautor ÉRIC FRAJ interpretarà cançons del seu últim disc “GAO”, amb influències de gèneres com el Tango, el Blues, el Reggae, el Jazz o el Flamenc, en llengües com l’occità, el català, el castellà o el francès. 

🔹 Dissabte 2 d’abril a les 20.00 hores la cantant MURIEL BATBIE CASTELL al CENTRE MUSICAL ALBAREDA oferirà el concert “PER MAI D’UN CAMIN”, inspirat en el recull “FLORILÈGE POÉTIQUE DES LANGUES DE FRANCE”, amb cants a capel·la o acompanyada d’instruments com la guitarra o l’arpa, i en diverses llengües parlades a França, entre elles, l’occità, el català o l’euskera.   

🔹 Dissabte 14 de maig a les 20.00 hores al CENTRE ARTESÀ TRADICIONÀRIUS, el grup Ò.C.BRIGADA INTERNACIONAL oferirà un concert basat en l’actualització de cançons clàssiques de la Nova Cançon Occitana.

🔹 Diumenge 15 de maig a les 20.00 hores a HARLEM JAZZ CLUB, el cantautor RODIN interpretarà cançons del seu darrer disc “PANTAIS CLUS”, en occità on mostrarà les seves influències musicals.

🎫 Preu especial SOCIS del CAOC: 2×1 en la compra d’entrades per a aquestes concerts.

Per reservar les entrades (a recollir a taquilla) heu d’enviar un correu a caoc@caoc.cat o bé trucar al 93 284 36 34.